【贵】琪露诺的完美算术教室 / [下载][歌词][试听]三合一
本帖最后由 萌贵星 于 2011-5-3 15:57 编辑baka⑨的完美算术教室
[歌词]
みんなー~~ チルノのさんすう教室はじまるよー！
(大家~~⑨的天才教室开始了啰~)
(あたいみたいな天才目指して、がんばっていってね！)
(以像我一样的天才为目标~努力奋斗！)
キラキラ ダイアモンド 辉く星のように
(星光闪烁.如钻石般耀眼)
栄光 志望校 なんとかして入ろう
(荣耀.第一志愿学校.该如何进入呢)
天才 秀才 トップ目指して GO GO！！
(天才~秀才~以顶端为目标~GO GO！！)
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
ちょ、ちが、バカじゃないもん！
(等 不对 不是笨蛋啦！)
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
バカっていうほうがバカなのよ！
(只有本笨蛋才会叫别人笨蛋哟！)
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
なによ、うるさいわね！このバカ！
(什么嘛！吵死了！你们这些笨蛋！！！)
(バーカバーカ バーカバーカ)
(满身疮痍中)
红魔馆からバスが出て 始めに三人乗りました
(红魔馆的巴士出发~ 一开始有3个搭乘~)
白玉楼で一人降りて 半人だけ乗りました
(到了白玉楼下车一人.上来一个"半人"(妖梦..))
八云さんちで二人降りて 结局乗客合计何人だ？
(到了紫妈家又下来两人.结果乘客还有多少人呢？)
答えは答えはゼロ人ゼロ人
(答案是答案是答案是答案是0人~~！)
なぜならなぜなら それは
(为什么这样为什么这样因为是~)
幻想郷にバス无い
(因为幻想乡没有巴士~~~(紫妈电车飞行中))
山落ち意味など无いわ
(失败的话一点意思都没有...)
キャラクター立てばいいのよ
元気があればなんでも ①．②．⑨！
(有精神的话无论什么都 ①~②~⑨·！)
くるくる时计の针 ぐるぐる头まわる
(转啊转啊 时钟的针 头也转啊转啊的旋转着....)
だってつぶら目玉 二つしか无いのに
(明明眼珠圆圆的只有两颗)
三本の针なんて ちんぷんかん
(但指针竟然有三根 脑筋打结中..)
次々问题出る まだまだ授业続く
(问题接连不断的出来...却仍然在上课..)
冻る部屋の中 ひんやりした温度も时间も気にせず
(在结冰的房间里..冻住的时间跟温度都不管了..)
ゆっくりしていってね！
(慢慢的解决(问题)吧..)
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
(バーカバーカ)
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
(バーカバーカ)
(バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ)
もうバカでいいわよ！知らないっ！
(好啦..笨蛋就笨蛋嘛..我知道了啦！)
(バーカバーカ バーカバーカ)
[下载]
baka快点击我试试http://up.52gal.com/data/attachment/album/201105/03/1508463xvupvpyghadupv3.gif
http://rpy.touhou8.com/filestores/2010/11/28/fba8607a135c41a1efe271dfbded7635.mp3
{:KB73:}{:KB73:} 好啊 东方的曲调够然很入耳 本帖最后由 茗·茶 于 2011-5-3 21:31 编辑
虽然不知道为什么····但是一分区版主的人气成这样····额·····算了来支持~
额····我欠你的···话说····这首歌貌似被恶*搞成《金克拉》过吧？
{:KB67:}歌不错~来支持一下
我什么都不知道~低调路过 這歌。。。好有喜感 看了歌詞我就想到日文檢定的成績{:KB36:} 有趣的歌支持一下{:KB39:} 呃~！！！怎么改名了.......
要不是见到扇子是萌贵扇子....，我还以为是不认识的分版呃....
页:
[1]