千本樱and樱日和。（或许你听过，但是不知道吧）
本帖最后由 l1294670437 于 2011-5-9 19:23 编辑首先，这首歌很久了，但是后来才知道这首歌的名字。
不过，并不是中文的，而是日文的。
中文：《千本樱》
网上好像很多翻唱的，但是这个是我爱听的版本。
http://www.tudou.com/l/BWwUZBUyi1I/&iid=34706161/v.swf
《千本樱》
樱花开一节人间一千夜
万种毁灭成就翩飞的蝴蝶
芳香或艳烈花下的鲜血
能否换我在你肩头过一夜
穿越千夜踏碎千年（的）落叶
燃烧或熄灭都已随你被忘却
玉盏碧螺茶品出甜蜜的沙哑
转身吧听我这一句话
有时会想把你埋葬在樱树下
看一看千本樱开出几色花
从不说害怕未免太虚假
自以为是的话
太想把那面具撕下打碎风情无瑕
人间一千夜未央的世界
腥风血雨点燃出轨的爱悦
听刀锋清冽吻誓言凄切
是谁在我胸口呻吟这一夜
爱恋千夜真央庭中（的）罪业
癫狂或胆怯早已纠缠成死结
伫立高楼一杯冷酒望天涯
放手吧若你不懂牵挂
疾风中散落吧那带血的樱花
幻想千道剑锋会泪如雨下
我是你的谁你是谁的他
统统遗忘也罢
心跳之上泪光之下那似雪的白纱#
风华纱飞花轻抚漆黑长发
冷淡风雅万种风华（皆）如画
若陡然一刹记起我的话
重绽千枝樱花
有时会想把你埋葬在樱树下
看一看千本樱开出几色花
从不说害怕未免太虚假
自以为是的话
太想把那面具撕下
疾风中散落吧那带血的樱花
幻想千道剑锋会泪如雨下
我是你的谁你是谁的他
统统遗忘也罢
心跳之上泪光之下那似雪的白纱
日文：《樱日和》
原唱星村**，这是原MV。
http://www.tudou.com/v/QILjSnZIjYM/v.swf
个人很喜欢的一首曲子，特别是伴奏，非常有感觉。
送上歌曲的歌词，歌词也很美。
《樱日和》
十六で君と逢い
jyuu rokude kimito ai
十六的花季与你相逢
百年の恋をしたね
hyaku nennno koiwo**ane
一生与你相恋
ひらひらと舞い落ちる
hirahirato mai ochiru
在飘飘扬扬洒落的
桜の花びらの下で
sakurano hanabirano **ade
樱花花瓣儿下
逢いたくて駆け抜けた
aitakute kake nuketa
日の当たる急な坂道や
nichino ataru kyuuna sakamichiya
在阳光灿烂的陡坡上 追赶着与你相见
公園の隅二人の影は
kouennno sumi futarino kageha
在公园角落里那我们的身影
今も変わらぬまま
imamo kawaranumama
依然一如既往
君と僕と桜日和
kimito bokuto sakura hiyori
風に揺れて舞い戻る
kazeni yurete mai modoru
你和我在樱花风中飘舞的季节
まるで長い夢から 醒めたように
marude nagai yumekarasametayouni
仿佛从睡梦中醒过来
見上げた先は桃色の空
miageta sakiha momoirono sora
天空布满了粉红色
追いかけた日々の中に
oikaketa hibino nakani
追梦的日子里
刻まれて足跡は
kizamarete ashiatoha
所留下的痕迹
何よりもかけがえのない
naniyorimokakegaenonai
是无法代替的
宝物 hu...
takalamono hu...
宝贝
君と僕と桜日和
kimito bokuto sakura hiyori
風に揺れて舞い戻る
kazeni yurete mai modoru
你和我在樱花风中飘舞的季节
戸惑うな 想いが溢れ出して
tomadounaomoiga afure da**e
心中充满了迷惑的爱
涙がこみ上げた
namidagakomi ageta
使眼泪盈眶而出
君と僕と桜日和
kimito bokuto sakura hiyori
風に揺れて舞い戻る
kazeni yurete mai modoru
你和我在樱花风中飘舞的季节
まだ見る未来を胸に抱いて
mada miru miraiwo muneni idaite
心中怀着对未来的期望
見上げた先は桃色の空
miageta sakiha momoirono sora
天空中布满了粉红色
（好吧，我承认我编辑比较烂，不喜勿喷。。。）
第一首是Finale{:KB43:} 挺有感觉的。。谢谢分享！ 知道啊。。。
{:KB39:}这曲子听极也不会腻~ 死神ED吧？
翻唱的确实不知道
页:
[1]