广场 › 疯狂吐槽 › 给那些需要的兄弟，简单易懂的日语翻译

熾·路西法 发表于 2011-6-8 04:43:31

给那些需要的兄弟，简单易懂的日语翻译

这是我转载的，不知道有没有人发过啊
这玩意，很有用的，比如说看片神马的。
你好 （哭你一起挖）
我回来啦 （他大姨妈）
哥哥 （哦尼桑）
可爱 （卡哇咿）
怎么？ （哪尼）
你好帅 （卡酷咿）
原来如此 （哪里糊涂）
我吃了 （一打卡玛斯）
早上好 （我还要狗炸一玛斯）
怎么可能 （玛撒卡）
好厉害 （自由咿）
谢谢 （啊丽牙多）

怎么啦 （都西大）
偷一下懒 （傻不你呦）
这可不行 （所里挖那里蚂蚁）
为什么？ （男的诶）
那是什么 （男的所里挖）
什么意思？ （满家所里挖）
笨蛋 （八噶）
我明白啦 （挖卡打蛙）
这是 （库里挖）
加油 （刚巴黎）
搞定啦！ （亚当！）
朋友 （偷猫打鸡）
不行 （打妹）
说的也是 （受打内）

太好啦！ （有疙瘩！）
真的？ （轰！逗你）
小姐 （我揪下嘛）
不要啊！ （呀灭蝶！）
可恶 （扣手）
对不起 （狗咪那啥咿）
没关系 （一挖呦）
不要紧吧？ （带胶布？）
约会 （带兜）
是的 （嗨）
晚安 （哦压死你）
到此为止 （哭了喵的）

羅蘭の歌 发表于 2011-6-8 05:15:51

记得原来有人发过
学了下呵呵

言语道断 发表于 2011-6-8 05:18:32

日语党鸭梨很大。。。

雨铃霖 发表于 2011-6-8 05:41:32

当时我就卧槽了，日语我竟然一点不会~

12315qqq 发表于 2011-6-8 06:37:16

楼主先谢谢啦！！我都是上网搜日语翻译！

活塞少年 发表于 2011-6-8 07:46:12

怎么没有“阿姨洗铁路”{:KB13:}

路过的西瓜 发表于 2011-6-8 07:49:16

小姐 （我揪下嘛）       揪哪里揪哪里？

C-6 发表于 2011-6-8 07:50:17

嗯，太简单了一点，太音译了一点。

fenghuo 发表于 2011-6-8 07:57:33

有些音不是很好，不过感谢发帖

LDC 发表于 2011-6-8 07:58:17

这日语翻译也太搞笑了

daofeihu1110 发表于 2011-6-8 08:03:24

在下

刚学日语半年。。

表示

无需中文字幕配音{:KB13:}

黄瓜少年 发表于 2011-6-8 08:04:38

= =。 {:KB5:} 这玩意这样也行啊 {:KB5:}

偶不是妹控 发表于 2011-6-8 08:12:39

有人發過的呢。。

洛麟煈 发表于 2011-6-8 08:16:32

来这边四年了

=噪音疯子= 发表于 2011-6-8 08:33:28

生译 忒 V5   接受无力

查看完整版本: 给那些需要的兄弟，简单易懂的日语翻译