showww 发表于 2011-8-12 10:46:32

第6话 「生徒会絶対絶命！編」 先行情报

いよいよ新章「生徒会絶対絶命！編」に突入！

http://kadokawa-anime.jp/itsu-ten/photo/it06_119_02s.jpg

新キャラクターもぞくぞく登場！見逃すな！！

http://kadokawa-anime.jp/itsu-ten/photo/it06_120_01s.jpg

http://kadokawa-anime.jp/itsu-ten/photo/it06_013_01s.jpg

8月12日放送開始

第６話「すれ違いの　《課外》　授業」

http://kadokawa-anime.jp/itsu-ten/photo/it06_074_02s.jpg

脚本：大知慶一郎／絵コンテ：藤沢紗々／演出：藤沢紗々／作画監督：杉本智子、
伊藤美奈

http://kadokawa-anime.jp/itsu-ten/photo/it06_191_01s.jpg


ヒメアにデートに誘われた大兎だったが、ヒメアを守れる自信を持てずにいた。

デートの誘いに乗り気ではない大兎に、ヒメアは傷ついてしまう。

ひとりぼっちで、寂しい思いをしていたヒメアを、守りたいと願う大兎。

大兎と離れたくないと願うヒメア。

お互いを想い合う気持ちがすれ違い、二人をもどかしい距離に引き離していた...。








http://kadokawa-anime.jp/itsu-ten/photo/it06_259_01s.jpg

http://kadokawa-anime.jp/itsu-ten/photo/it06_199_03s.jpg

http://kadokawa-anime.jp/itsu-ten/photo/it06_016_01s.jpg

http://kadokawa-anime.jp/itsu-ten/photo/it06_060_01s.jpg

出自官网。

渣翻译：

被希梅娅邀请约会的兔子,一直没能找到守护希梅娅的自信。
看到不对约会的邀请有兴趣的大兔，希梅娅很伤心。
想守护孤零寂寞的希梅娅的大兔。
不想与兔子分离的希梅娅。
彼此感情交错，两人的距离令人着急的拉开了...


坂上智代 发表于 2011-8-12 10:48:16

【楼上楼下都是魂淡】

本帖最后由 逆反之剑 于 2011-8-12 10:52 编辑

渣渣，说不过你。。。

showww 发表于 2011-8-12 10:49:30

逆反之剑 发表于 2011-8-12 10:48 static/image/common/back.gif
渣渣，我认为今天要播放
这个就没啥意义，
没想到乃翻译一下，


尼玛死你要知道这动画官网的破效率就知道我多不容易了，渣渣

醉晨 发表于 2011-8-12 11:09:30

到底啥情况{:KB66:}

雪痕の淚 发表于 2011-8-12 13:47:02

妹妹出場啦~~~{:KB39:}
可惡的混混竟敢碰妹子去死吧{:KB62:}

娇 发表于 2011-8-12 19:30:34

好吧……明天开资源楼……

兰音 发表于 2011-8-12 20:51:46

着急明天很想看啊~

羅蘭の歌 发表于 2011-8-14 05:07:33

翻译的不错 哦~

洛伦兹 发表于 2011-8-14 12:38:45

刚刚看完第6话.
页: [1]
查看完整版本: 第6话 「生徒会絶対絶命！編」 先行情报