=噪音疯子= 发表于 2011-9-9 01:35:07

【情报】~枣糕R-15第10话~图文预览~~~~

第10話 「湯の町エレジー」


脚本：鈴木雅詞　絵コンテ：こでらかつゆき　演出：小林浩輔
　作画監督：中島美子・藤田正幸・日高真由美

閃学園の敷地内で温泉が掘り当てられ、巨大な温泉街が誕生した！しかし温泉を楽しむのも束の間、
先輩達の提案で1年生によるクラス対抗オリエンテーション大会が開催されることに！
第1回戦は温泉街でのイベント企画勝負。2組の謡江コンサートにより劣勢の丈途達3組は、
妄想を爆発させたエロエロ夜店ストリートで勝負する！そんな毎度のドタバタの中、
丈途を中心にそれぞれの抱えた想いが遂に動き出す...！


嘛嘛~~

依然是惯例的图文~~虽然是日文~~

当然了 依然求 文豪枣糕君翻译~

翻通顺有糖吃~~

以上~~

clscyd 发表于 2011-9-9 01:39:13

哟~情报啊~
虽然看不懂……等翻译啊
虽然不看动画吧

fuyu 发表于 2011-9-9 01:47:20

{:KB43:}嘛 先來看看圖 日文不懂 等待翻譯的說

兰音 发表于 2011-9-9 01:51:56

閃学园的地基内被挖掘温泉,巨大的温泉街诞生了!但是享受温泉也只是暂时的,因为
作为前锋的提议下1年级学生开设的班级对抗赛orientation大赛! ?
第1场比赛中,温泉街的活动计划。第2组的谣江音乐会因丈途而处于劣势的3个组
妄想的色色板栗街来决一胜负吧!那样那样的每次画面中
长度和路为中心的想法的时代终于启动…!

天国法师 发表于 2011-9-9 01:58:51

{:KB57:}{:KB57:} 比赛了这次不知道会不会出什么笑话

A4酱 发表于 2011-9-9 03:35:02

日盲无力的说

showww 发表于 2011-9-9 11:14:53

这次我也无力了啊。。。

渣翻：
随着闪学园的地基内的温泉被挖掘，巨大的温泉街诞生了。
在享受温泉那一刻，,前辈们建议召开一年级的班级对抗教育大会。
第1战是在温泉街企划活动的胜负。
2组的谣江音乐会的劣势是与丈途他们的3组，在妄想爆发的SQ夜店街决一胜负。
在那样的每回的七上八下中，以丈途为中心，各自抱有的感情终于开始发生变动了...

龙 发表于 2011-9-9 13:51:11

嘛，来看魔王的翻译

雪痕の淚 发表于 2011-9-9 21:50:15

和服的福利真的是賽高啊{:KB43:}

spiritboy11750 发表于 2011-9-9 23:15:15

果断进来看情报...

86456423 发表于 2011-9-9 23:15:37

第一张图 让我YY了

wymrcail 发表于 2011-9-10 16:04:46

看了你们的翻译,终于明白了,原来生意头脑是要从小开始培养的,有计划才有钱途.
页: [1]
查看完整版本: 【情报】~枣糕R-15第10话~图文预览~~~~