showww 发表于 2011-10-12 17:32:02

第三章「彼らの温度の二律背反」预告

脚本：横手美智子　コンテ：大沼心　演出：山口頼房　作画監督：山吉一幸／渡辺亜彩美／さのえり／小川エリ／高原修司／松浦里美

http://www.starchild.co.jp/special/c3/images/story/3-1.jpg『蒐集戦線騎士領』からの刺客でフィアを破壊しにきたというピーヴィーと
対峙する春亮たち。
戦闘の中、かつて多くの血を吸った拷問器具としての本能に目覚め、
狂気に呑まれそうになり春亮を傷つけてしまったフィアは、
春亮たちの元から去ろうとする。

http://www.starchild.co.jp/special/c3/images/story/3-2.jpghttp://www.starchild.co.jp/special/c3/images/story/3-3.jpghttp://www.starchild.co.jp/special/c3/images/story/3-4.jpghttp://www.starchild.co.jp/special/c3/images/story/3-5.jpg


来源官网。
渣翻译：、

与来自『收集战线骑士领』的企图破坏菲娅的刺客对峙的春亮一方。
战斗中，吸入过多的血而导致拷问器具的本能觉醒，被疯狂迷失而伤到了春亮的菲娅，打算离开春亮。

少女C酱 发表于 2011-10-12 17:41:24

谢谢魔王的翻译。。。

spiritboy11750 发表于 2011-10-12 18:20:37

坐看魔王上演翻译技...

fuyu 发表于 2011-10-12 18:34:22

{:KB52:}醬油黨前來圍觀
                      {:KB13:}這個是劇透嗎

lh狮 发表于 2011-10-12 20:23:07

到处翻的路过。。。
期待中。。。

wang4371107 发表于 2011-10-12 20:36:49

看到剧透鸭梨甚大。。。。。第二集里春亮亮了   恩 虽然是自己在妄想之下做的。。。
我恨384KB。。。。。。。好多做好了哪有这么小 做的小就要丢掉很多帧就没有那么流畅。。

晓的无 发表于 2011-10-12 21:14:59

期待当中。。。感谢楼主翻译

玥 发表于 2011-10-13 12:06:27

摁，按这速度，估计动画只有小说2卷

chenbaoshe 发表于 2011-10-13 15:21:24

觉醒后黑化啦

hmh10389088 发表于 2011-10-13 18:13:53

看到消息挺悲剧的，怎么会这么早就离开呢？
第三集赶快出来啊，偶都等不及了

曾经 发表于 2011-10-14 08:17:07

有翻译还算看得懂

雪痕の淚 发表于 2011-10-14 23:52:37

果妹子黑化萌
菲雅不要離開啊~{:KB73:}

沉溺↘记忆╯ 发表于 2011-10-15 07:52:21

先看看 还是等全部出了一起看比较爽 ，一集一集等待的日子相当的难熬啊

暗猫使 发表于 2011-10-16 10:03:14

谢了, 先看预告~再看第3话的说{:KB39:}

兰音 发表于 2011-10-16 21:04:07

有翻译的最好~
页: [1]
查看完整版本: 第三章「彼らの温度の二律背反」预告