spiritboy11750 发表于 2011-10-12 23:40:17

池袋に行ってみよう！(关键是吃的...是的,美食)

本帖最后由 spiritboy11750 于 2011-10-13 08:39 编辑

昨日、イカ娘の担当編集さまより電話がありました。「ぐろさん、ナンジャタウンがすごい事になってましたよ！」そういえば、もう始まっていたんですね！つい先日まで熱心なナムコのご担当者さまが、制作現場から直接レアな展示素材を持って行かれたり、フードメニューのアイディアを捻ったりしておられました。http://eizo2ponycanyon.weblogs.jp/ikamusume/images/2011/10/08/photo.jpg

連休ですし、是非ナムコナンジャタウンヘ足をお運び下さい。 でも…池袋にはなかなか行かれないという東京圏以外の方々。全国規模で間もなく別のキャンペーンがスタートしますのでそちらもお楽しみに！

詳しくは月曜日にテレビ東京で放送される第３話内のＣＭにて告知されますよ！


大致意思是: 前往池袋参观食品的加工制作过程,以及当地风味旅游.而且这个活动会在全国推广哦,详情见乌贼娘第三集中的插播广告...

P.S: 大概是这些吧...错了别拍我...



魔王 发表于 2011-10-12 23:46:02

有翻译的说~{:KB39:}这个活动在第三集里有显示？！一点印象都没有的说~{:KB73:}

fuyu 发表于 2011-10-13 00:14:15

{:KB52:}醬油黨前來圍觀
                      {:KB37:}完了 大半夜看到吃的又餓了

曾经 发表于 2011-10-13 10:26:33

还没吃早饭滴饿了

hmh10389088 发表于 2011-10-14 06:18:57

也不知道这玩意好不好吃

暗猫使 发表于 2011-10-14 13:32:15

竟然有IKA意大利面的说{:KB39:}

雪痕の淚 发表于 2011-10-15 12:21:06

本帖最后由 ly0912741323 于 2011-10-15 12:21 编辑

哦~好用心的說
不過看起來好像玩具啊{:KB39:}
真的可以吃?

咲 发表于 2011-10-15 12:51:56

日语亚历山大不过那食物是怎么回事 怎么弄的啊……

031416058 发表于 2011-10-15 14:45:08

這．．．怎麼忍心吃得下去

兰音 发表于 2011-10-16 15:58:16

好可爱不忍心吃~
页: [1]
查看完整版本: 池袋に行ってみよう！(关键是吃的...是的,美食)