C3 魔方少女 7至10话 予告内容
番组详细■ 7话
予见者の眼に映らない
（11/12）このはが、呪われた人形ことサヴェレンティに袭われた。フィアは、自分のたび重なる追迹捜索ミスにより、犠牲者が増えることに落ち込んでしまう。そんな折、春亮(はるあき)たちの介抱のおかげで、このはが无事に意识を取り戻した。彼女の记忆から、サヴェレンティに仲间がいるのではないかと推测した一同は、サヴェレンティのかつての持ち主だった桜参白穂(さくらまいりしらほ)の自宅を访れ、そこである真実にたどり着く。≫脚本＝横手美智子 演出＝山口頼房 絵コンテ＝西田正义 作画监督＝未定
■ 8话
逃れ得ぬ呪いのような
（11/19）サヴェレンティには、自分と恋をした人间を杀す“杀害器官(キリングオルガン)”の呪いがかけられていた。だが、白穂と思いを育んだ结果、彼女は杀害器官を発动。白穂を杀したくない一心で、逃げ出してしまったのだという。白穂から话を闻いたフィア、このは、同级生の上野锥霞(うえのきりか)の3人は、サヴェレンティの呪いを解くべく一计を案じる。≫脚本＝横手美智子 演出＝筑紫大介 絵コンテ＝イシグロキョウヘイ 作画监督＝未定
■ 9话
帰还者は何処(どこ)か不思议な
（11/26）体育祭のダンスに向けて练习するフィアが、黒髪の少女に袭われた。人形原黒絵(にんぎょうはらくろえ)と名のる彼女は、もともと夜知(やち)家の居候で、自分もまた祸具(ワース)のひとつだったが、呪いが解けてひとり旅に出ていたという。戻った理由をフィアが寻ねると、黒絵は、何者かに狙われているからだと答える。≫脚本＝横手美智子 演出＝未定 絵コンテ＝ワタナベシンイチ 作画监督＝未定
■ 10话
嗜虐(しぎゃく)者は何処にもいない
（12/3）黒絵を追い、祸具を信奉する组织“ビブオーリオ家族会(ファミリーズ)”のアリス・ビブオーリオ・バスクリッハが现われた。だがフィアを见るなり、アリスは彼女を组织に引き入れようとする。そんな中、春亮は锥霞のようすがおかしいことに気づき……。≫脚本＝横手美智子 演出＝未定 絵コンテ＝未定 作画监督＝未定
转自WEB NEWTYPE 番组表
本帖最后由 アムリメイズ 于 2011-11-12 18:38 编辑
于是以下是渣自翻……（因为原来就在别的地方发过，这里没见有人发就没放上来……）
其实这个预告蛮厚道的，关键地方提到很少，第八话最后一句咱斟酌了一下还是决定稍微不按原意翻了，虽说区别不是很大……
关于人名标题名专有名之类的……各位还是等动画出来按照字幕组的为准吧……咱对这方面比较弱……
————————————————————————————————————————————
■ 7话
预见者眼中未能看见
（11/12）此叶她、遭到被诅咒的人偶萨文蕾提的袭击。菲娅则是，由于自己不断重复的追踪搜索失败，牺牲者增加的事情感到沮丧。这个时候，多亏了春亮他们的看护，此叶安好的恢复了意识。从她记忆中来推断，推测萨文蕾提会不会有同伴的大家，为向萨文蕾提原来的所有者樱参白穗了解情况到访她家，于是终于了解了到某个真*相。
■ 8话
如无法逃脱的诅咒一般
（11/19）萨文蕾提身上，有着将和自己相恋的人杀死的“杀害器官”的诅咒。但是，和白穗间孕育的思念的结果，导致她的杀害器官发动。由于不想杀害白穗，于是才逃走了。听了白穗的话后菲娅、此叶、同级生的上野锥霞3人，对萨文蕾提的诅咒的解除有着一个想法。
■ 9话
归还者有些许不可思议
（11/26）在练习着为体育祭准备的舞蹈的菲娅，遭到黑发少女的袭击。名为人形原黑绘的她，虽然原来也是在夜知家寄居、本身也是祸具的其中之一，但却因诅咒已解除而出门旅行了。在菲娅询问回来的理由后，黑绘回答说，自己被什么人给盯上了。
■ 10话
嗜虐者哪儿都不存在
（12/3）追逐着黑绘、信奉祸具的组织“比普奥里欧家族会”的爱丽丝·比普奥里欧·巴斯克里赫出现。但是在看到菲娅之后，爱丽丝转向邀请她进入组织。在这期间，春亮察觉到了锥霞的样子稍显奇怪…… -V-等動畫~~~吧辛苦大家的情報分享了……辛苦翻譯了~ 看着楼主这些鸟语，我只想到两个字：蛋疼 嘛！还是沙发厚道！
页:
[1]