裕剑流 初音原创第三弹《曼陀罗的春天》正式发布 转
本帖最后由 acbd1112 于 2011-11-28 14:09 编辑原贴 初音贴吧
原引:
裕剑流 初音原创第三弹《曼陀罗的春天》（ダチュラの春）正式发布，插画：DreamCatcher，作词：裕剑流（中文）& Lemon（日文），作曲：裕剑流，吉他solo：猪兜智。
这首歌是上一年看完陈绮贞演唱会当晚写的，因为我自己很喜欢她，所以这首歌有点她的风格，希望大家喜欢！
--------------------------------------------------------------------------------
曼陀罗，古希腊文有“男人爱欲之药”的意思。曼陀罗中所含药用成分大量使用会使人精神错乱、意识模糊产生幻觉、。我用它来比喻一个沉迷玩弄男人的女子终于为了自己心爱的人而苏醒，迎来了她的春天。中文词我写的是国语，所以大家可以对着字幕跟着唱哦~
--------------------------------------------------------------------------------
当我拿给我朋友听之后，他们都说像椎名林檎http://static.tieba.baidu.com/tb/editor/images/jd/j_0021.gif，可能我自己听太多了，也不知道像不像，虽然我自己也超喜欢椎名林檎！
PS：有写日文词和帮PV画插画的朋友也可以留言哦，谢谢。
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzIyNTcyNTQ4/v.swf
曼陀罗的春天（ダチュラの春）
作词：裕剑流&Lemon
作曲：裕剑流
缠绕着时光的花瓣，伪造了记忆中美好光环。
突然，春风掀起被遮盖的神秘，发现你。
是谁的心跳在抖颤，营造了没有阳光的黑暗。
去吧，追踪生命中剩下的秘密。
褪去的芳香，怎么释放，
也不会再刺入我的心房。
痛已凝固在，脑海中央。
埋葬你种下的恐慌，原来春天在酝酿。
空气中升起曼陀罗的气息，
噢！空气中没有重力，只剩回忆。
熟悉的声音，已坠落在海里，
噢！回不去的你，在哪里？
思念迎来真正的解放，
毒性退去看清你摸样，
湿润的土壤袭虐心床。
Solo
空气中升起曼陀罗的气息，
噢！空气中没有重力，只剩回忆。
熟悉的声音，已坠落在海里，
噢！回不去的你，在哪里？
思念迎来真正的解放，
毒性退去看清你摸样，
湿润的土壤袭虐心床。
光を辿(たど)った 记忆の中に咲いたhikari wo tado tta kioku no naka ni sai ta
花 春风に隠れてた 见つけた
hana haru kaze ni kakure teta mitsuke ta
震える心に 暗暗を広げた
huru eru kokoro ni kurayami wo hiro geta
さあ 残った秘密を追いかけ
sa a noko tta himitsu wo oikake
もう二度と 咲かせない
moo nidoto sakase nai
仆の体を刺させない
boku no karada wo sasase nai
痛みは头(あたま)に通(かよ)って
itami ha atama ni kayo tte
あなたが育った毒を 埋めたあの春
anata ga soda tta doku wo umeta ano haru
空の中には ダチュラの香り
sora no naka niwa DADYURA no kaori
ああ 空に浮かんだ 思いを
aa sora ni ukanda omoi wo
懐かしい声 海に落ちた
natsuka shii koe umi ni ochi ta
ああ 帰らないあなた どこかな？
aa kaera nai anata doko kana?
记忆から解放(ときはな)して
kioku kara toki hana **e
毒を去ったあと
doku wo satta a to
あなたの声 响いて
anata no koe hibi ite
solo
空の中には ダチュラの香り
sora no naka niwa DADYURA no kaori
ああ 空に浮かんだ 思いを
aa sora ni ukanda omoi wo
懐かしい声 海に落ちた
natsuka shii koe umi ni ochi ta
ああ 帰らないあなた どこかな？
aa kaera nai anata doko kana?
记忆から解放(ときはな)して
kioku kara toki hana **e
毒を去ったあと
doku wo satta a to
あなたの声 响いて
anata no koe hibi ite
制作一曲真心不易~ 这次没有自动播放的说
页:
[1]