1219809150 发表于 2011-12-3 13:00:30

游戏日【PLAY汉化组】《轻音少女 放学后的演唱会》汉化发布

http://bbs.youxiri.com/attachment/Mon_1112/69_11_b56c6f4bab21702.jpg?294
游戏名称：轻音少女：放学后演唱会 / 轻音少女：放课后演唱会 / K-ON：轻音少女放学后演唱会 / 轻音部：放学后演唱会
日文名称：けいおん!放課後ライブ!!
英文名称：K-On! Houkago Live!!
制作厂商：SEGA
代理发行：SEGA
游戏类型：MUG - Music Game（音乐节拍游戏）
载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable
语言版本：中文汉化版

　PSP新作《轻音少女：放学后演唱会》（K-On: Houkago Live）是一款目前在十一区博得爆炸性人气的TV动画《K-ON：轻音部》作品。这次将要正式改编成PSP掌机游戏。原作动画描述音乐初学者女主角平泽唯（吉他手）在樱高轻音部与其他成员秋山零（低音吉他手）、琴吹紬（键盘手）以及田井中律（鼓手）跟新入社学妹中野梓（吉他手）等一起愉快度过每一天的一款作品。

主要汉化人员：
策划：金の太陽古河渚
破解：金の太陽WEFGOD
翻译： 後藤佑希
美工：随缘取乐
润色及文本处理：銀の月
测试：朝仓音姬

汉化说明：
*部分图片未汉化，不影响游戏进行
*制作动画时的日文歌词不汉化*昵称这一功能对单机游戏玩家无影响，如想联机请使用英文和数字昵称
*游戏内部的多余空格问题不打算解决*本汉化游戏支持日文存档，请放心游戏
*若游戏中遇到黑屏死机等问题，请检查是否是自己棒子的问题，不要因此而吐槽汉化组的技术能力不行

后记：　　
一、期待轻音第三季XD！
二、我家的梓喵不可能这么萌喵～
三、SEGA你再出第二部psp游戏咱就那啥了，嗯！
四、游戏中各种彩蛋，各位慢找～










转载请写明<游戏日>（www.youxiri.com）PLAY汉化组汉化原址 http://bbs.youxiri.com/read-htm-tid-80978.html


115:
http://115.com/file/dng8ez13

念指灬流沙 发表于 2011-12-3 13:08:16

八错八错。坐个沙发{:KB23:}

___丶木偶娃娃的 发表于 2011-12-3 13:53:59

此物很燃啊..不过...小P都是GAL的我很纠结中...

我在线 发表于 2011-12-3 14:50:29

还没玩过这个，汉化支持啊~~

藤林杏 发表于 2011-12-3 20:11:18

早就通关了 律子赛高
页: [1]
查看完整版本: 游戏日【PLAY汉化组】《轻音少女 放学后的演唱会》汉化发布