showww 发表于 2012-4-14 18:32:19

第三话 「散华…礼弥」先行情报




礼弥の無断外出に激怒した父・団一郎は、一切の外出を禁止してしまう。
その上、千紘を「去勢」するとまで言い出して……!?　慌てた礼弥は家を飛び出し、千紘を捜して街中を駆け回る。一方その頃、千紘の家である紫両寺でも騒ぎが起きていた。
なんと、正真正銘のばーぶが生き返って、元気な（？）姿を見せたのだ！　これはつまり、千紘と礼弥の作った蘇生薬が成功していたということ？
喜ぶ千紘だが、ばーぶの様子がどこか変で……。


出自官网。
渣翻译：
被礼弥私自外出所惹怒的父亲·团一郎，禁止了礼弥的一切外出活动。
并且，他还说出了要把千紘给〇了？！
惊慌的礼弥立刻冲出家门，为了寻找千紘在街上徘徊着。
另一边，千紘家所在的紫两寺也发生了骚动。
原来是巴布复活了而且还让大家看到了它充满活力（？）的身姿！
难道制作的复活药成功了？
千紘虽然是很高兴，但是巴布的样子却有点不一样……


tiera 发表于 2012-4-14 19:45:42

辛苦LZ翻译啊~

-鴉 发表于 2012-4-15 11:46:38

{:H5_07:}剧透退散，剧透退散啊~~

黑礁第三季 发表于 2012-4-15 14:21:19

我喜欢稍微的剧透{:H5_14:}

幽 发表于 2012-4-15 19:56:27

谢谢魔王翻译
这个翻译很好啊

A4酱 发表于 2012-4-16 01:32:10

魔王的情报帖好多{:H5_02:}

xcchawk 发表于 2012-4-19 08:08:28

这个不是复活药吧~~应该叫做僵尸药，嘿嘿

⑤⑥⑦⑧⑨ 发表于 2012-4-19 12:11:08

{:H5_05:}不知道什么时候更新动画

阿吼` 发表于 2012-4-23 17:02:03

这里的复活指的是转化吧= =
页: [1]
查看完整版本: 第三话 「散华…礼弥」先行情报