【翻译】捐血还送SABER海报？
在上星期六，动漫工作室ユーフォーテーブル的制作人兼代表近藤光向大众表示，他们将会准备独一无二的SABER海报赠送给捐血者。这次的派发海报活动是为了配合于五月由该工作室在徳島市举办的动漫活动“Machi★Asobi”。近藤先生表示，这张海报将会以非卖品的形式赠送给与活动期间捐血的人。http://cdn03.animenewsnetwork.com/thumbnails/fit400x400/cms/interest/50683/aqajv34cmaaaeln.jpg-large.jpeg
在海报中，SABER以两句口号向人们呼吁捐血，充分的展现了其王者的风范。
“热情洋溢的为国家献血吧”
“希望你能成为别人的守护者”
本次是第八届的“Machi★Asobi”，举办地点在徳島市，日期为5月3日~5月5日。据了解，这已不是十一区红十字会与动漫活动合作展开捐血运动，该会也曾在去年12月的同人志活动上赠送海报给捐血者。
为什么天朝没有这种待遇呢。。嘛，话说好久没来水区发帖了。。有几个人还记得吾辈呢~
捐血阿就算是那樣我也不會去... 怕是有不少宅男会冲过去吧
哎，人家的是送SABER海报，如果咱们国家也献血送海报，估计就是喜洋洋和灰太狼了- - cuiliming522 发表于 2012-4-18 13:56 static/image/common/back.gif
哎，人家的是送SABER海报，如果咱们国家也献血送海报，估计就是喜洋洋和灰太狼了- - ...
喜洋洋和灰太狼什么的是碉堡了嘀.... 喜羊羊正解啊。 嘛，Saber不是卖拖把来的嘛，现在又参加这个了？
话说……之前献血都没有什么海报呢。 献血还可以用动漫人物来鼓励呢，真是好办法{:H5_02:} 在天朝就是个悲剧 天朝是不可能有的 {:H5_14:}如果是呆毛王亲自来抽血了话可以考虑 又不是给英格兰献血
那个为了国家不是槽点吗 天朝这儿估计是悲剧~~这事是不会发生的~{:KB5:} 嘛嘛
在十一区这种活动很常见啦{:H5_02:}