广场 › 疯狂吐槽 › Fields Of Athenry(阿森莱田野)

瑠 发表于 2012-6-15 15:37:41

Fields Of Athenry(阿森莱田野)

本帖最后由 境の审判 于 2012-6-15 15:49 编辑

{:H5_01:}今天凌晨的欧洲杯第二场西班牙对爱尔兰的最后五分钟爱尔兰全体球迷高唱《Fields Of Athenry》的情景实在太感人了



先附上歌词


By a lonely prison wall,

I heard a young girl calling Michael,

they have taken you away, For you stole Trevelyan's corn,

So the young might see the morn.

Now a prison ship lies waiting in the bay.

Low lie the fields of Athenry

Where once we watched the small free birds fly

Our love was on the wing

We had dreams and songs to sing It's so lonely round the fields of Athenry.

By a lonely prison wall,

I heard a young man calling Nothing matters,

Mary, when you're free Against the famine and the crown, I rebelled,

they cut me down.

Now you must raise our child with dignity.

By a lonely harbor wall,

she watched the last star falling

As the prison ship sailed out against the sky For she

lived to hope and pray for her love in Botany Bay

It's so lonely round the fields of Athenry.

      昨夜重现      
http://player.youku.com/player.php/sid/XNDEzNjYwNzA0/v.swf

      LIVE版      

http://player.youku.com/player.php/sid/XNDEzNTA0NTQ4/v.swf

coco1988 发表于 2012-6-15 15:41:46

上班中只能回家再看了的说{:H5_07:}

闷骚绅士 发表于 2012-6-15 15:43:30

致郁の铃 发表于 2012-6-15 15:44:38

歌词什么的就不要贴出来了
反正我也看不懂= =

一之濑姬月 发表于 2012-6-15 15:47:32

{:H5_02:}咱已经看过了滴说呐~

風子 发表于 2012-6-15 15:49:31

没听过 反正我是不习惯听

雾夜翼 发表于 2012-6-15 15:57:53

这个~~~我对足球超不感兴趣的说，不好意思了审判长

LOLI丶大仙 发表于 2012-6-15 16:00:45

{:H5_03:}比赛嘛......重在参与~~~尽力了就行了.......输赢什么的都是浮云~~~

雾夜翼 发表于 2012-6-15 16:11:07

好吧~~~看到那片绿草地我果断退却了~~~
再来看看好了

两仪式 发表于 2012-6-15 16:14:57

只看NBA..今天热火赢了啊~~

老蛙 发表于 2012-6-15 16:16:14

比賽那個一句都聽不懂
還好有Live版
{:H5_07:}

幽 发表于 2012-6-15 16:22:03

恩 没听过 恩 来听听

瑠 发表于 2012-6-15 16:22:52

超威藍蛙 发表于 2012-6-15 16:16 static/image/common/back.gif
比賽那個一句都聽不懂
還好有Live版

很感人的一首歌....尤其是那创作背景

KAC9428413624 发表于 2012-6-15 16:31:12

第一个一点都没听懂{:H5_07:}

A3酱 发表于 2012-6-15 17:53:27

= = 这就是集体的力量吗

查看完整版本: Fields Of Athenry(阿森莱田野)