软の初夏 发表于 2012-7-23 18:45:14

【TARI TARI剧情分析小组】第三话细节问答

本帖最后由 初 于 2012-7-23 20:52 编辑

谢谢DM123的帖子
http://i.imgur.com/bp6A6.jpg
Q:姐姐用昵称叫大智时为什么他大智不高兴呢?
A:综合第三话开头被姐姐救下的事件,所以大智不想一直被姐姐当成小孩子,想自己能够保护自己,不再让姐姐操心

http://i.imgur.com/Hp6SX.jpg
Q:遛猪的大叔说的是什么东西?那段没字幕
A:西班牙语
后来字幕组都补上了,换一个资源观看就可以了

http://i.imgur.com/L7ilm.jpg
Q:维也纳的兔子跳很眼熟,似乎在**作品里见过
A:P.A.WORKS 的原创作品中都用过
真实之泪第一话男主做屈
花开物语第四话女主做屈伸和兔子跳 (这个小初在另一个帖子里也说过了)

http://i.imgur.com/EOtA5.jpg
Q:大智嘴里的“羽毛球”和来夏、校长的有什么区别?干吗他总是重复一遍
A:正确的念法是「バドミントン」(罗马音:badominton),但也可能被称作「バトミントン」(罗马音:batominton),
差在“ド(do)”和“ト(to)”,本来就很容易混淆,通常人们并不在意

http://i.imgur.com/9Ppuo.jpg
另外在来夏的社团申请上原先写的是「バトミントン」,后来给校长看的申请上加了两点变成正确的「バドミントン」,可能是大智改的吧

http://i.imgur.com/Y27hy.jpg
Q:和奏想要退社却为何又捡起了被揉烂的纸团?
A:和奏想退社却没有退是看在纱羽面子上
捡起纸团是因为对母亲的思念转移到了合唱部申请书上

http://i.imgur.com/12xBa.jpg
Q:最后伴奏出现,来夏与大智为什么是截然相反的表情?
A:第四话解释了,来夏因为这是自己的歌唱,不想被别人胡搅,所以表情不愉快
大智则是觉得这伴奏非常不错,为了迎合伴奏而自己重新调整了唱歌的节奏


Q:第三话标题“时而弃之,时而聚之”的意思
A:合唱部解散,合唱部重建



-鴉 发表于 2012-7-23 18:48:51

= =考究得好细啊,佩服的说……

hotomi 发表于 2012-7-23 18:48:53

配图字略小~- 0 -

眼睛不好使~

coco1988 发表于 2012-7-23 18:49:05

来夏的表情真可爱的说{:H5_15:}

群青 发表于 2012-7-23 18:50:10

恩 原來那是西班牙語阿

某初 发表于 2012-7-23 18:50:17

话说,这都是大号自己找出来的么?

風子 发表于 2012-7-23 18:51:03

这个 真用心呢给跪了

W酱 发表于 2012-7-23 18:52:58

研究的好仔细~{:H5_07:}
全部看完没没几个记住的咱~{:H5_07:}

膜拜殿下 发表于 2012-7-23 19:03:04

于是貌似有一种看到了我家绪花的错觉?

tz253502 发表于 2012-7-23 19:06:11

{:H5_02:}详细围观ing

撸帝 发表于 2012-7-23 19:07:16

字幕太小看不清

轮舞⑦月 发表于 2012-7-23 19:14:07

观察的太仔细了,咱都未必能记住这些场景

四月十日 发表于 2012-7-23 19:22:01

为什么标题不素【问答向】~~~~~

雾夜翼 发表于 2012-7-23 19:24:10

初好敬业啊{:H5_02:}

A3酱 发表于 2012-7-23 19:25:23

初酱酱辛苦了~{:H5_02:}
页: [1] 2 3
查看完整版本: 【TARI TARI剧情分析小组】第三话细节问答