rangtabianguai 发表于 2012-8-13 06:42:51

关于机翻可以换别的翻译软件吗

搞了好久终于学会用ITH翻译文本了~可是那个北jing翻译也太蛋疼了。。。。完全就是大概意思结果还是要靠自己脑补~百度在线的都比他明白！   我想问下如果用其ta翻译软件可以吗？我玩的时候是自动翻译的，如果换别的翻译软件也会有这样的效果吗？   如果有那个软件叫什么名字啊。。。。   

后果如故 发表于 2012-8-13 06:42:52

可以用喵翻或者是游戏全自动翻译机之类的
喵翻可以参考这个帖子http://www.hgame5.cc/thread-290640-1-1.html
翻译机的可以看看这个http://kuai.xunlei.com/d/HNIVGTPBACGI和http://kuai.xunlei.com/d/HEXOJQHHMRJV
至于好不好用楼主需要自己试一试

冰凌x 发表于 2012-8-13 08:59:46

译点通V8.0/9.0 英文：dreye8
金山快译2007 英文：FastAIT2007
金山快译2009/个人版1.0 英文FastATI2009
译经9.0 英文：Transwhiz9
这玩意 Cp2Tran 上不是写的有么
除了这几个 就是配合喵翻挂件用咯
我都是开jbeijingV7+喵翻挂件的百度翻译 2个对照着看
光看一个 脑补都不够用

巴松管 发表于 2012-8-13 11:16:13

现在各类 翻软件 的原理差不多都是 抽取文字码然后字字句句 翻。 很机器？ 本来就是机器 虽然有几种不同品牌的 但大同小异。 依俺看不如去学学鸟文 来得实在 就学个100 200 单词 50音图背一下 自个手动翻典 解决胜过这些（既然 YOU已经发觉这翻机的问题了）
页: [1]
查看完整版本: 关于机翻可以换别的翻译软件吗