[每周活动]樱花庄の练听力活动第二届再开哒！
本帖最后由 阿吼` 于 2012-11-14 08:51 编辑http://l.5sing.com/player.swf?songtype=fc&songid=7834196
【活动说明】
用心倾听以上47秒长的录音`
听懂了哪些词句，不用犹豫立刻把自己理解的意思翻译出来然后回复吧！
【活动奖励】
只要听对3个词句（不一定要完整的句子）的意思即可获得1GX+10HB的奖励，听对5个既在前提的奖励上提高1GX，全部听对者将会额外获得抖S的俯视一次喔！`
连3个都没听出来的。。。尼先去死两遍再回来和俺说话！带好哥给的6HB去菜花庄种田吧！`（天外来音：或者做阿市的奴隶了却此生~
http://up.hgame5.cc/data/attachment/forum/201210/12/042447ks3ziwlsnurf4843.gifhttp://up.hgame5.cc/data/attachment/forum/201210/12/042447ks3ziwlsnurf4843.gifhttp://up.hgame5.cc/data/attachment/forum/201210/12/042447ks3ziwlsnurf4843.gifhttp://up.hgame5.cc/data/attachment/forum/201210/12/042447ks3ziwlsnurf4843.gifhttp://up.hgame5.cc/data/attachment/forum/201210/12/042447ks3ziwlsnurf4843.gif
本帖最后由 星无返 于 2012-11-4 08:58 编辑
很好的（后面的不懂） 那样的话 有个请求 怎么了 用名字叫我（差不多意思吧）真白 不是那个 等一下 那太快了吧（根据咱的理解 现在应该是被推倒状）那样不行 （经过一段不明所以的配音后） 那是宇宙人 那时AMANNESE（还是不明所以） 我呢（ATASHIWA 女性的我 这点姿势还是有的呢）不公平啊 MASHILO（名字咱听不出来直接罗马音） 果然
{:H5_02:} 空太：恭喜。。。要好好庆祝下你出道呢
真白：那么，我有个愿望
空太：是什么？
真白：叫我名字
空太：椎名？
真白：不是那个
空太：那个实在有点强人所难那，我从没直呼过女生的名字
真白：你不是叫过美咲了吗
空太：她可是外星人
真白：千寻也是
空太：那是亚马逊女战士
真白：那么我呢
空太：这个嘛。。。
真白：太不公平了
空太：真白
真白：果然。。。
空太：什么果然呀 恭喜你，那就答应我个请求，什么请求，叫我的名字，椎名，不是这个，这个不可能的，我从没有叫过女生的名字，美咲就叫过，那是宇宙人，千寻呢，那个是亚马逊女战士，那么我呢，这个那个，不公平呢，额 真白，果然，什么果然啊
我听了N遍我擦{:H5_04:}快给糖
拜托你了？美亚学姐。宇宙人 不公平。当然 果然。 几个单词 蛋疼了 本帖最后由 萌幻の5 于 2012-11-3 11:58 编辑
恭喜...（听不出来的说QAQ）
那样的话我有个愿望
神马？
用名字叫我
椎名
不是说那个
啊~~~再怎么说那个也不行的吧，我一个女人的名字都没有叫过（大概素酱紫=。=）
花啧不是叫了么
那是宇宙人啊
千寻也是
那是。。。（不懂QAQ）
这样的话，我呢
这。。。
不公平
啊~~~真白。
果然
神马果然啊
。。。。。。。
以上的说{:H5_02:}
膜拜下LZ的说，出了个这么新鲜的活动的说{:H5_06:} 于是我来打酱油了··· 空太【恭喜你，不好好准备可是不行的啊~】
真白【所以有个请求~】
空太？？？
真白【叫我的名字】
空太【椎名】
真白【不是这个】
空太？？？？？脸红~~啊啊啊！【这个…怎么说都是不可能的…我没有叫过处籹的名字】
真白【美咲就叫过】
空太【那个是宇宙人！】
真白【那千？？？呢？】
空太【那个是**！！！！】
真白【那我呢？？】空太【……………………】
真白【不公平~~】（PS：脸红心跳了窝
空太纠结纠结~~~终于【……………………真白】
真白【果然…………
空太【果然什么啊喂~~
这段场景很温馨~窝就不多黑了~~~就按照正常的翻译了一遍（泥垢……把少女翻译成处籹还是正常啊喂！
名字，椎名，宇宙人，亚马逊，真白，果然
啊啊，完整句子就不来了，这也够数了吧，笑 那我有个请求。什么？叫我的名字。椎名。不是这个。喂，这个确实不行啊。我还没有直接叫过女生的名字啊。 宇宙人
不公平
不是这个 这个不行
拜托
果然 什么果然啊
我就听懂了这些 “恭喜，所以拜托你一件事，什么，叫我的名字。这个不可以。我还没直接叫女孩名字，那个是宇宙人，那个是亚马逊战士。那么我呢？很奇怪呢!真白。果然，什么果然。 ”{:H5_02:}昨晚12点刚看了，大概就记得这些。。{:H5_07:} 本帖最后由 人间无敌 于 2012-11-3 17:01 编辑
空：生日快乐，好好许愿了吗
白：有事想麻烦你
空：神马
白：用名字叫我
空：白妹子
白：不是这个
(⊙_⊙)？ 空：哦~耶~呀~（发生了神马好像知道{TG:25:}）这个实在是办不到 我还是雏（来着）{:H5_13:}
白： mishaki要我这么做的
空：那个是外星人
白：xilo
空：那个是XX来着
白：那么我是神马呢
空：呃~啊~白妹子~
白：果然
空：神马叫果然啊 不懂日语的压力好大 本帖最后由 A4酱 于 2012-11-3 19:05 编辑
恭喜你。那我有个请求。什么?叫我的名字。椎名。不是这个。喂,这个再怎么说也不行的吧。我还没有直接叫过女生的名字啊。美咲就叫过,那是宇宙人,千寻呢,那个是亚马逊女战士,那么我呢,这个那个,不公平呢,额 真白,果然,什么果然啊{:H5_02:}