最后的雪 发表于 2013-1-6 14:56:24

不科学的字幕组让你误解友少（是第一季表看错）

本帖最后由 最后的雪 于 2013-1-6 06:56 编辑

【Niku字幕组】我的朋友很少 第一话【吐槽向】
http://static.hdslb.com/miniloader.swf?aid=233922&page=1
http://www.bilibili.tv/video/av233922/
{TG:33:}刚看到开场的字幕翻译就喷了，这样的翻译真的大丈夫{TG:21:}，有兴趣的同学可以去网站看{TG:02:}，在下就不搬了

环 发表于 2013-1-6 15:00:26

你又换签名了{:H5_02:}，节操无下限啊。
以前看过一个saber字幕组的各种坑爹翻译

最后的雪 发表于 2013-1-6 15:04:46

环 发表于 2013-1-6 07:00 static/image/common/back.gif
你又换签名了，节操无下限啊。
以前看过一个saber字幕组的各种坑爹翻译 ...

{TG:23:}是吗有机会去瞧瞧

诱受酱~ 发表于 2013-1-6 16:23:01

这字幕君看的笑死我了{:H5_13:}













最后的雪 发表于 2013-1-6 17:29:08

Saber灬控 发表于 2013-1-6 08:23 static/image/common/back.gif
这字幕君看的笑死我了

{TG:36:}让你误解友少

梦游...萌巡 发表于 2013-1-6 17:52:38

节操掉了一**....{:H5_02:}

最后的雪 发表于 2013-1-6 18:11:33

梦游...萌巡 发表于 2013-1-6 09:52 static/image/common/back.gif
节操掉了一**....

各种用词啊

LV0 发表于 2013-1-6 18:24:14

看到字幕组的名字我就误解了←←

四月十日 发表于 2013-1-6 18:41:14

Up主很喜欢NTR啊，无法直视~
你还真拿这个做签名的呀~

最后的雪 发表于 2013-1-6 19:03:24

永`澄 发表于 2013-1-6 10:41 static/image/common/back.gif
Up主很喜欢NTR啊，无法直视~
你还真拿这个做签名的呀~

{TG:32:}签名怎么

星无返 发表于 2013-1-6 21:16:01

嗯 星奈的本子确实多呢
{TG:36:}
这帖子太水了 坐等查水表
{:H5_13:}

最后的雪 发表于 2013-1-6 21:19:03

星无返 发表于 2013-1-6 13:16 static/image/common/back.gif
嗯 星奈的本子确实多呢

这帖子太水了 坐等查水表

{TG:21:}只是视频那里来的本子，这帖子很水{TG:36:}

星无返 发表于 2013-1-6 21:21:10

最后的雪 发表于 2013-1-6 21:19 static/image/common/back.gif
只是视频那里来的本子，这帖子很水

乃个渣渣 非要咱说出来么 4/5的本子都是有关星奈的
{TG:02:}

最后的雪 发表于 2013-1-6 21:25:52

星无返 发表于 2013-1-6 13:21 static/image/common/back.gif
乃个渣渣 非要咱说出来么 4/5的本子都是有关星奈的

不说了我的网好卡，卡的2连o(╯□╰)o

星无返 发表于 2013-1-6 21:32:34

最后的雪 发表于 2013-1-6 21:25 static/image/common/back.gif
不说了我的网好卡，卡的2连o(╯□╰)o
所以说必须处理啊o(╯□╰)o
页: [1] 2
查看完整版本: 不科学的字幕组让你误解友少（是第一季表看错）