luffychen1202 发表于 2013-3-13 00:19:34

【花牌情缘】这些情绪 - These Feelings Inside

http://static.hdslb.com/miniloader.swf?aid=480117&page=1
这次的是英文的，高清的哦，推荐全屏看，效果很不错滴
这歌词真心觉得很不错，翻译过来后也很温情，很让人喜欢，希望大家能舒心享受
It's a little bit funny 有一点点奇怪
This feeling inside. 这最深处的感受
I'm not one of those who can Easily hide.我无法轻易隐藏我的情绪
I don't have much money 我没有很多钱 　　
But boy if I did 但是亲爱的 如果我可以
I'd buy a big house where 我要买一间大房子 　　
We both could live. 能住下我们俩个 　　
So excuse me forgetting.原谅我的遗忘 　
But these things I do. 我所做的事 　　　
See I've forgotten if 就像我忘记了 　　
They're green or they're blue.它的色彩 　　
Anyway the thing is... 不管怎样 　　
What I really mean... 我想说 　　
Yours are the sweetest eyes 你的眼睛 　　
I've ever seen. 是这样的迷人 　　
And you can tell everybody 你可以告诉所有人 　　
This is your song. 这是只属于你的歌 　　
It maybe quite ** but 也许简单 　　
Now that it's done 但它终究已经完成 　　
I hope you don't mind 希望你不介意 　　
That I put down in words 我写下的歌词 　　
How wonderful life is 多么美好的生活啊 　　
While you're in the world. 当你在这世上 　　
If I was a sculptor 如果我是雕刻家 　　
But then again no. 可惜不是 　　
Or a girl who makes poti** in a travelling show.或是演出的女魔术师   
know it's not much but 我知道这样不够 　　
It's the best I can do. 但是我尽我最大的努力 　　
My gift is my song and 我的礼物就是我的歌 　　
This one's for you. 只属于你的歌 　　
And you can tell everybody 你可以告诉所有人 　　
This is your song. 这是只属于你的歌 　　
It maybe quite ** but 也许简单 　　
Now that it's done但它终究已经完成 　　
I hope you don't mind希望你不介意 　　
That I put down in words 我写下的歌词 　　
How wonderful life is 多么美好的生活啊 　　
While you're in the world. 当你在这世上 　　

晓新 发表于 2013-3-13 17:24:05

沙发是我的 我也有很多情绪呢!

luffychen1202 发表于 2013-3-13 18:30:02

晓新 发表于 2013-3-13 17:24 static/image/common/back.gif
沙发是我的 我也有很多情绪呢!

乃有神马情绪啊

群青 发表于 2013-3-13 19:07:17

恩 看著看著 開始幻想

yanggeer110 发表于 2013-3-13 19:32:40

唉···忙啊，都不知道该怎么说评价了，总之多发贴~{:8_221:}

某初 发表于 2013-3-13 19:55:21

表示看不到视频

luffychen1202 发表于 2013-3-13 21:00:18

某初 发表于 2013-3-13 19:55 static/image/common/back.gif
表示看不到视频

肿么看不到，刷新2次试试

luffychen1202 发表于 2013-3-13 21:01:10

群青 发表于 2013-3-13 19:07 static/image/common/back.gif
恩 看著看著 開始幻想

幻想？？？幻想神马啊

johuobright 发表于 2013-3-13 21:35:00

强烈表示看不到视频，只看见中间转啊转。只好看歌词。还不错。喜欢。{:H5_224:}

johuobright 发表于 2013-3-13 21:36:17

老大情绪怎么个?

某初 发表于 2013-3-13 22:09:44

luffychen1202 发表于 2013-3-13 21:00 static/image/common/back.gif
肿么看不到，刷新2次试试

= =刷过三遍了

洛颜夕 发表于 2013-3-13 22:14:58

How wonderful life is while UR in the world
被这句歌词狠狠地感动到了5555

luffychen1202 发表于 2013-3-13 23:09:53

某初 发表于 2013-3-13 22:09 static/image/common/back.gif
= =刷过三遍了

http://www.bilibili.tv/video/av480117/
把连接给乃，去看把。。

luffychen1202 发表于 2013-3-13 23:10:52

johuobright 发表于 2013-3-13 21:35 static/image/common/back.gif
强烈表示看不到视频，只看见中间转啊转。只好看歌词。还不错。喜欢。 ...

我把B站的连接置顶了，自己去B站看把

luffychen1202 发表于 2013-3-13 23:11:58

洛颜夕 发表于 2013-3-13 22:14 static/image/common/back.gif
How wonderful life is while UR in the world
被这句歌词狠狠地感动到了5555

是吗，感动了啊，那还不速速归入我大花牌区门下
页: [1] 2
查看完整版本: 【花牌情缘】这些情绪 - These Feelings Inside