奈亚子W官网4月19日新闻总结
本帖最后由 yanggeer110 于 2013-4-22 10:28 编辑把官网上19日的一些新闻整理下吧，好久没上官网居然有更新了····
http://up.hgame5.cc/data/attachment/forum/201304/14/161438xaa6wwmlfpve1a8m.jpg
コスパより「這いよれ！ニャル子さんＷ」クリーナークロス＆ストラップの発売が決定！
（来自コスパ的「潜行吧！奈亚子Ｗ」清洁布和手机挂饰决定发售）
＜ニャル子クリーナークロス＞
＜受返版清洁布＞
http://nyaruko.com/news/2013/04/18/%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%83%AB%E5%AD%90%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%B9s.jpg
価 格：420円(税込)
サイズ：タテ13×ヨコ18㎝
素 材：マイクロファイバークロス（ポリエステル80％ ポリウレタン20％）
発売日：2013年6月下旬予定
※5月下旬よりジーストア、コスパオフィシャルショップ、ジーゾーン他イベントにて先行販売予定
携帯電話やゲーム機、メガネなどに付いた、脂汚れやホコリをキレイに拭き取ってくれる、
マイクロファイバー（超極細繊維）でできた13×18cmサイズの布製クリーナー。
ニャル子を、普段使うカバンやメガネケースに入れて持ち運んじゃおう！
价格：420日元(含税)
尺寸：13x18㎝
材料：超细纤维（聚酯80% 聚氨酯20%）
发售日：预定2013年6月下旬
※预定5月下旬开始ジーストア、コスパ官方店铺、ジーゾーン其ta贩卖活动先行发售
无论是手机,游戏机，或者是眼镜、都能很漂亮地擦去脂肪污秽和尘埃
マイクロファイバー（超極細繊維）做成的13×18cm尺寸的清洁布。
将奈亚子、放到平时使用的眼镜盒中去吧~~！
＜クー子クリーナークロス＞
＜小手版清洁布＞
http://nyaruko.com/news/2013/04/18/%E3%82%AF%E3%83%BC%E5%AD%90%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%B9s.jpg
価 格：420円(税込)
サイズ：タテ13×ヨコ18㎝
素 材：マイクロファイバークロス（ポリエステル80％ ポリウレタン20％）
発売日：2013年6月下旬予定
※5月下旬よりジーストア、コスパオフィシャルショップ、ジーゾーン他イベントにて先行販売予定
携帯電話やゲーム機、メガネなどに付いた、脂汚れやホコリをキレイに拭き取ってくれる、
マイクロファイバー（超極細繊維）でできた13×18cmサイズの布製クリーナー。
クー子を、普段使うカバンやメガネケースに入れて持ち運んじゃおう！
内容和上面一样，咱就不翻译了
＜ハス太クリーナークロス＞
＜小Y版清洁布＞
http://nyaruko.com/news/2013/04/18/%E3%83%8F%E3%82%B9%E5%A4%AA%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%B9s.jpg
価 格：420円(税込)
サイズ：タテ13×ヨコ18㎝
素 材：マイクロファイバークロス（ポリエステル80％ ポリウレタン20％）
発売日：2013年6月下旬予定
※5月下旬よりジーストア、コスパオフィシャルショップ、ジーゾーン他イベントにて先行販売予定
携帯電話やゲーム機、メガネなどに付いた、脂汚れやホコリをキレイに拭き取ってくれる、
マイクロファイバー（超極細繊維）でできた13×18cmサイズの布製クリーナー。
ハス太を、普段使うカバンやメガネケースに入れて持ち運んじゃおう！
同上面受返的描述是一样的
＜ニャル子ストラップ＞
＜受返版手机挂链＞
http://nyaruko.com/news/2013/04/18/%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%83%AB%E5%AD%90%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%97s.jpg
価 格：840円(税込)
サイズ：ベルト部分約14×ベルト幅2cm
素 材：ポリエステル
発売日：2013年6月下旬予定
※5月中旬よりジーストア、コスパオフィシャルショップ、ジーゾーン他イベントにて先行販売予定
ニャル子を両面にフルカラープリントしたストラップ。
携帯電話やデジカメ等に付けるのはもちろん、
アクセサリーとしてバッグなどに付けるのもGOOD!
取り外し可能なイヤホンジャックパーツが付いているので、
iPhone等のストラップホールのないスマートフォンでもＯＫ!
※イヤホンジャックパーツはアクセサリーとしてお楽しみ下さい。携帯などをぶら下げると落下する可能性がございます。
价格：840日元(含税)
尺寸：皮带部分約14×2cm
材料：聚酯纤维
发售日期：预定2013年6月下旬
※预定5月中旬开始ジーストア、コスパ官方店铺、ジーゾーン其ta贩卖活动先行发售
两面都印有奈亚子的全彩手机挂链。
不用说，安在手机啊数码相机啊、或者是包包上面作为饰品都是非常GOOD!
因为采用了可以拆卸的耳机插孔的方式、所以iPhone或者其ta智能手机用也是ＯＫ!
※尽请期待这款用耳机插孔零件做的饰品吧。有从手机上掉落的可能性。
＜クー子ストラップ＞
＜小手版手机挂链＞
http://nyaruko.com/news/2013/04/18/%E3%82%AF%E3%83%BC%E5%AD%90%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%97s.jpg
価 格：840円(税込)
サイズ：ベルト部分約14×ベルト幅2cm
素 材：ポリエステル
発売日：2013年6月下旬予定
※5月中旬よりジーストア、コスパオフィシャルショップ、ジーゾーン他イベントにて先行販売予定
クー子を両面にフルカラープリントしたストラップ。
携帯電話やデジカメ等に付けるのはもちろん、
アクセサリーとしてバッグなどに付けるのもGOOD!
取り外し可能なイヤホンジャックパーツが付いているので、
iPhone等のストラップホールのないスマートフォンでもＯＫ!
※イヤホンジャックパーツはアクセサリーとしてお楽しみ下さい。携帯などをぶら下げると落下する可能性がございます。
咱就不翻译了，和受返那个是一样的
＜ハス太ストラップ＞
＜小Y版手机挂链＞
http://nyaruko.com/news/2013/04/18/%E3%83%8F%E3%82%B9%E5%A4%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%97s.jpg
価 格：840円(税込)
サイズ：ベルト部分約14×ベルト幅2cm
素 材：ポリエステル
発売日：2013年6月下旬予定
※5月中旬よりジーストア、コスパオフィシャルショップ、ジーゾーン他イベントにて先行販売予定
ハス太を両面にフルカラープリントしたストラップ。
携帯電話やデジカメ等に付けるのはもちろん、
アクセサリーとしてバッグなどに付けるのもGOOD!
取り外し可能なイヤホンジャックパーツが付いているので、
iPhone等のストラップホールのないスマートフォンでもＯＫ!
※イヤホンジャックパーツはアクセサリーとしてお楽しみ下さい。携帯などをぶら下げると落下する可能性がございます。
咱就不翻译了，和受返那个是一样的
好贵。。只能看看 克子的都给我来一份~ 四月十日 发表于 2013-4-22 10:44 static/image/common/back.gif
克子的都给我来一份~
店员A: 好的!大土豪!
店员B: 一共是 88888圆
店员C: 单位是RMB!
店员D: 谢谢惠顾!
rabbit68483 发表于 2013-4-22 10:49 static/image/common/back.gif
店员A: 好的!大土豪!
店员B: 一共是 88888圆
店员C: 单位是RMB!
OK！让rabbit付款然后邮寄到**{:KB3:}
怪兽王丶 发表于 2013-4-22 10:39 static/image/common/back.gif
好贵。。只能看看
反正不久国内就会出山寨版的，会便宜的~~
四月十日 发表于 2013-4-22 10:44 static/image/common/back.gif
克子的都给我来一份~
果然澄妹的新欢是小手么~~{:H5_238:}
四月十日 发表于 2013-4-22 10:53 static/image/common/back.gif
OK！让rabbit付款然后邮寄到**
于是我看到了澄妹的新欢变成资源帝了····{:8_221:}
rabbit68483 发表于 2013-4-22 10:49 static/image/common/back.gif
店员A: 好的!大土豪!
店员B: 一共是 88888圆
店员C: 单位是RMB!
单位是软妹币真的大丈夫····这是在抢了···
yanggeer110 发表于 2013-4-22 11:11 static/image/common/back.gif
果然澄妹的新欢是小手么~~
是克子，才不是小手~{:H5_218:}
四月十日 发表于 2013-4-22 11:28 static/image/common/back.gif
是克子，才不是小手~
不要害羞嘛~~我们都懂的~~澄妹脚踏万千船的事迹
又开始卖清洁布了{:H5_07:} 由衣 唯 发表于 2013-4-22 12:15 static/image/common/back.gif
又开始卖清洁布了
官方想骗钱，止也止不住~~{:H5_217:}
← ←小Y个土豪 感觉不错的 土豪Y求包♂养
{:H5_238:}