amazong 发表于 2014-4-5 17:05:17

【翻唱】【绯莲&西国の海妖】离去之原 サリシノハラ

离去之原 サリシノハラ

歌:初音未来(初音ミク)

曲:みきとP

词:みきとP

翻唱:西国の海妖&绯莲fairy

后期:益达桑

收听:http://fc.5sing.com/12486329.html

      ACFUN:http://www.acfun.com/v/ac1113670

      BILIBILI:http://www.bilibili.tv/video/av1040555/

本曲原曲由みきとP作词作曲,原曲演唱初音ミク,是一首非常有人气的歌曲,在2012年第一次发表于Niconico动画便相当受欢迎,曲中描写了一段苦涩的悲恋故事;本次翻唱是绯莲fairy与西国の海妖的首次合作,二人虽为多年好友但一直没有机会一起合作,本次翻唱也实现了两人“一起合唱”的梦想

歌词:

绯:大抵(たいてい)な事じゃ挫(くじ)けない 僕は君と共にある
周末(しゅうまつ)改札(かいさつ)の向こう 銀河一等星の輝き

海妖:戯言(ざれごと)なんて無視しなよ
人はヒヨリミなんだ しょうがない
60(ろくじゅう)兆(ちょう)の細胞×君の快感を

合:見せてくれ

绯:新しいトビラの前で 独りで寂しくないかな
いっそ 死にたいなんて 思ってるのかな
海妖:それでも君が好きだよ どんなに汚れた未来でも
隠したい過去があっても

海妖:大抵の事じゃ砕けない 僕は君と共にある
最前列(しさいぜんれつ)で手をふるよ 都内(とない)一等星の笑顔に

绯:ないものだって強請(ねだ)りなよ
君は貪欲(どんよく)なんだ しょうがない
60兆の細胞×君の危(あや)うさを

合:生かしてくれ

海妖:ネコミミつけてた君の フリルのエプロンドレス
嗚呼 恋のタメイキは 季節を越えて
绯:どれだけ君を脱がせて 画面にキスしてみても
ただ 交(まじ)わらない 目と目

绯:思った以上に 君の目は
獲物(えもの)狩るような 鋭(するど)い眼つきだ
海妖:思った以上に その肩は
裏も表(おもて)も少女を極(きわ)めてた

绯:やっと君に会えたのに 
剥(は)がされるまで時が百倍速(ひゃくばいそく)だ
海妖:触りたい 触りたいよ もう一度(もう一度)
君の軟(やわ)い 手の平に

合:新しいトビラの前で 独りで寂しくないかな
いっそ 死にたいなんて 思ってるのかな
それでも君が好きだよ どんなに汚れた未来でも
绯:構わないから

ねえ 僕はここだよ どんなに小さな存在でも
君が犯した過ちに 刺し殺されてしまっても

合:ここにいるからね

青行灯 发表于 2014-4-23 12:38:40

=v= 辛苦了呢~

lp33557 发表于 2014-4-26 02:06:28

不错,支持一个

skalin 发表于 2014-4-27 11:37:34

竟然唱得那么好~~骗人的吧~~太厉害了。{:8_221:}
页: [1]
查看完整版本: 【翻唱】【绯莲&西国の海妖】离去之原 サリシノハラ