广场 › 人工学园2 › 特大福利，都不想要汉化么，不想要，我可就不管你们了

s133185911 发表于 2014-7-15 19:17:21

特大福利，都不想要汉化么，不想要，我可就不管你们了

本帖最后由 s133185911 于 2014-7-15 20:25 编辑

{:H5_14:}找几个日文比较好的。能90%翻译正确日文内容的，要是能翻译很好，威望奖励。

我这个版主争取这2天，给大家制作出，对话的汉化版本。但是别抱期待，因为还需要翻译。有报名的小伙伴可以私密我。

我是满足大家想汉化 想疯了的欲=望。 因为看到大家积极回复， 所以给你们做汉化。

要做翻译的，最好能有充足的时间的，别一会人就没了。所以小伙伴们，想汉化的，就来做翻译吧。要是没人报名，我可就不汉化了。

今天晚上0点之前，还没人报名，我就放弃了。

实际不是很麻烦，要是速度快 3-5小时就能汉化完成了。

就是看你们配合不配合了。

我去去 发表于 2014-7-15 19:29:19

只能帮顶一个了，加油

a19870613zhang 发表于 2014-7-15 19:44:05

{:8_221:}同上楼 只能支持下了 不会日语的飘过 虽然能听懂少些 但翻译无力啊

陌路鸟鸟 发表于 2014-7-15 19:44:18

只能帮顶了{:8_221:}汉化组加油

x8874214 发表于 2014-7-15 19:53:23

只能帮顶了 版主加油啊

天秤の执着 发表于 2014-7-15 19:59:19

zodgame已经有汉化组在汉化的，目前等待就是，急不得的

zjdnt33 发表于 2014-7-15 20:00:25

有心无力啊

weiyng 发表于 2014-7-15 20:01:01

日语水平只能瞎蒙的程度，只能精神上支持楼主了{:H5_231:}

mizunoami 发表于 2014-7-15 20:04:12

{:H5_232:}


其實機翻也可以

全文本在這裡

http://www.hgame5.cc/thread-446813-1-1.html

好玩狗 发表于 2014-7-15 20:13:54

其实建议大家分工合作阿 不然一个人翻每天花1小时的话 老实说半年都未必弄的出来˙

好不好笑？ 发表于 2014-7-15 20:14:31

帮顶一个了，加油

佟軒舞 发表于 2014-7-15 20:18:39

日文盲路過幫頂甚麼的沒問題的!!!!

a65122166 发表于 2014-7-15 20:22:58

只能帮顶了 版主加油啊

囧虚 发表于 2014-7-15 20:24:52

{:H5_07:}过了这么久回来看，原来还没汉化啊....想当年一代真是神速汉化

zcsdhr00000 发表于 2014-7-15 20:25:14

只能帮顶

查看完整版本: 特大福利，都不想要汉化么，不想要，我可就不管你们了