|
あらゆる感情、裕望、射会病質的心理傾向はすべて記録され、管理され、大衆は「良き人生」の指標として、その数値的な実現に躍起になっていた。人間の心の在り方、その個人の魂そのものを判定する基準として取り扱われるようになるこの計測値を人々は「PSYCHO-PASS(サイコパス)」の俗称で呼び慣わした。
犯罪に関する数値も“犯罪係数”として計測され、犯罪者はその数値によって裁かれる。
治安維持にあたる刑事たちは常に、犯人を捕まえる実動部隊となる“執行官”と、執行官を監視・指揮する“監視官”のチームで活動する。自らが高い犯罪係数を持ち、犯罪の根源に迫ることのできる捜査官こそが優秀な“執行官”となりうる。それゆえに、犯罪者になりかねない危険も孕む“執行官”は、その捜査活動を冷静な判断力を備えたエリートである“監視官”に監視されている。
**局刑事課一係のメンバーはそれぞれの想いを胸に、正義の在処を常に突きつけられながら任務を遂行していかなければならない。
彼らが立ち向かうものの先にあるのは――
以上来自官网
STAFF&CV信息,第二部分!
『PSYCHO-PASS新角色,监察员“常守朱”!』
由Production IG动画公司制作(曾有“罪恶王冠”等TV作品)的十月新番“PSYCHO-PASS”,刚刚公布由花泽香菜负责的角色“常守朱”的设定!身份是新任“监控员”,并且是本作的女主角!
【以下是对制作公司的采访部分】
光久石川缔役会长代表Production IG动画公司回答了迷茫的采访人员。
“PSYCHO-PASS”,是必然还是巧合呢?在本作的制作过程中我们经历了很多问题,尤其是在开发的第一阶段。但是克服困难是在场每一个人的想法,所以每个人都坚持到了最后。PV已经发布了,效果比我原先预期的更好。但我们不满足这样的成绩,我们会在开播之前尽力做得更好!
【以下是对香菜的采访】
得知即将配音的新故事,我非常高兴。我也得到了剧本的第2、3段了,我兴奋得全身颤抖,一点都不夸张。我认为,为扮演好这个角色,我要反复地去体验,感受生存与死亡的冲突。这是全新的尝试,通过它,我能学习到纯净的正义感......我想我还不够了解,我要尝试全心感受这角色纤细的心理活动。我会加油的!
以上翻译 by 那年的萤火虫
啊啊原来就是制作罪恶王冠的公司吖~啊啊希望PSYCHO-PASS能比罪恶王冠更加成功吧ww
|
|