收个伙伴、、、

青のミク · 发表于 2011-5-2 15:55:55

如题、会日语的请回复
最好是个嘴巴严点的

toxicat · 发表于 2011-5-2 16:07:20

这沙发能坐吗？日语的话就只会；不要啊，好疼啊，要去了啊之类的:KB43:}

熾·路西法 · 发表于 2011-5-2 19:46:19

德语要不？

手贱de和尚 · 发表于 2011-5-2 22:52:37

我表示正在看五十音图

zombietang · 发表于 2011-5-3 01:33:19

日语能力二级正准备去考一级，汉化神马的做不来啊，还有汉化究竟是人做的么？

koei5 · 发表于 2011-5-3 10:44:00

日文俺不行
但是如果需要文字校对或者润色的
俺可以试试

zombietang · 发表于 2011-5-4 00:21:46

能学点技能知识我很愿意尝试下，如果你招募到人做的话，让我当个学徒帮手到可以啦，我自己做不来，果断没自信，需要抱大腿~这种事要找个师傅带的~

zombietang · 发表于 2011-5-4 00:41:21

能给些翻好的例文瞧瞧么。。我心里没底，我就一菜鸟啊，明年想留学所以想锻炼下，不过中文修辞水平很一般啊我，还有量大么我怕翻的慢。。越说心越虚了我。。你不要回复的太积极哦。。我虚啊

zombietang · 发表于 2011-5-4 01:04:35

恩，H部分啊。。这倒是啊，那只有替你加油了，期待着你的汉化作品哦~拜拜

yangwen007 · 发表于 2011-5-12 15:23:17

H部分我能听懂不知道可以不 - -
（其实大部分都能听懂，在看看字幕的话，日文游戏是可以玩的）

623707229 · 发表于 2011-5-12 21:38:57

你汉化什么类型的游戏啊，我想学学汉化技术

c180112006 · 发表于 2011-5-25 11:50:55

水平仅限于看电影时有时突然木有字幕了

LVDYZ · 发表于 2011-6-1 19:06:14

想学技术。。。

lch6323492 · 发表于 2015-3-15 10:56:14

能学点技能知识我很愿意尝试下，如果你招募到人做的话，让我当个学徒帮手到可以啦，我自己做不来，果断没自信，需要抱大腿~这种事要找个师傅带的

账号		自动登录	找回密码
密码			入驻H5

[其它] 收个伙伴、、、