|
|
原帖：点此进入4 o+ W7 Y" T. C" q
【汉化教程】+ _0 B% y+ c# U1 i+ T9 }( D
5 J4 h# m8 R: @' N' Z7 S1 M& q' Q# S, V2 w+ v
1.根据内核文本批量汉化Mod（避免汉化被Mod修改的文本所覆盖）。
1 V' X, k/ ^, x4 H
, {+ D$ J2 s6 f& X0 U! r0 P: {) Z" y4 Y; W% w
2.单独对Mod进行汉化（制作你自己的汉化Mod）。3 v4 m) E; H! L v- N6 u& Q: C( G
! [& z* r7 m9 S, K9 k: H
- Q6 N9 n2 U1 E2 o/ T1 \1 [( b
: x1 v" \2 t: ?2 u3 `8 q2 K- z/ ^5 _$ k# F0 P7 E) e% g9 q. D
【汉化神器】0 a+ e+ z+ k9 C
+ v4 l, R# Y9 S) W7 l' bEgg Translator 1.5.0.9 115下载：
E1 c6 B: W% [* G7 J! g( f! v. I3 n4 f' q8 N: v2 W
, e3 w5 s- \. z! mEggTranslator Windows Setup (Windows安裝版)：http://u.115.com/file/f454fe6b16" y. C2 s0 e* w- S$ C# G7 A
EggTranslator manual Setup (手動安裝版)：http://u.115.com/file/f48b33f51d
5 ~4 X$ u4 S7 V
' E1 A) Q4 C" J7 | r! m( i( X; m3 b. C9 a! e" f9 Z
中文数据库文件 115下载：
( o6 F9 R8 X/ U" \. F: ~* m1 ~, p
EggTranslator(database.Fallout3.简体中文)：http://u.115.com/file/f4c0474dc0. M+ m7 S. O% E- J3 p1 }
EggTranslator(database.Fallout3.繁体中文)：http://u.115.com/file/f41202ea136 s3 k: s/ _ p! B
$ n- F9 L+ k' f) l6 h
这工具专门用来汉化mod，也可以解决汉化冲突的问题。
3 I0 p; x" p# L9 a- \$ r但不适用于外挂汉化。 v8 S: \ _$ a% C0 O# [4 {' \" d
; }/ d8 R0 B# I2 ^' \; t' C
1.下载主程序 EggTranslator Windows Setup' q; X8 H2 E: e; w
2.安装选取Fallout3
. f, Y- [$ }5 k; I0 T: X, p3.下载上述的数据库，解压缩后覆盖主程序
: g9 d! o+ t% U+ _7 Y4.完成。8 @: _0 J+ ^# M* V) R9 \5 e$ ^
|
|
威望
H币
贡献
邪恶
DPS
节操
雷达卡
发表于 2011-5-27 01:16:47
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2011-5-27 07:34:02
