英雄趣谈NO.7：黑白&冰|火姐妹花

seraphim1986324

黑暗（卓尔）游侠(Drow Ranger) - Traxex

Underdark，一个压抑的地底世界。Traxex则曾经是那个世界的一名出色弓箭手。直到她再也不能忍受她同胞的邪-恶行径，她选择逃到了地表世界。在那里她加入了近卫军团以追求真实。虽然常有人因为她的出身对她表示怀疑，但她却一次又一次地证明了自己。作为一名出色的猎手，她擅长使用冰冻箭减慢对手，也能使用沉默术阻止法师施法。


风行者(WindRunner) - alleria

在冬泉谷深处翠绿的森林里，一位拥有风之力量的精灵回到了她的故乡。在MAGI战争后，她作为一个游侠加入了近位军团。作为风神的宠儿，艾瑞拉得到了许多祝福。她精准的箭可以射穿一条直线上的所有敌人。她可以将风的力量赋予到箭上，从而将利用空气的枷锁将敌人控制在一起。利用风的涌动，她可以加快自己的速度。据说她可以把她的箭失如同狂风般释放出去,从而将敌人在一瞬间消灭干净。对于天灾来说，她确实是一个棘手的敌人。


水晶室女(Crystal Maiden) - Rylai Crestfall

经过寒冰泉巨魔冰冻魔法师Raishali的长年训练，Rylai善于运用令人叹为观止的禁制魔法，她的绝技是异常强大的范围杀伤技能。Rylai称得上是近卫军团所拥有的最为强大的法师之一。


秀逗魔导师(the Slayer) - Lina Inverse

Lina Inverse是一位非常强大的法师，她以打击盗贼（其实是为了他们的财宝）和屠龙（一不小心毁灭了边上的城市）而著称。她能够非常熟练地投掷火球打击对手，当然她还掌握了诸如龙破斩、神灭斩等更具破坏力的法术。Lina承诺帮助近卫军团摧毁冰封王座，当然最主要是为了之后巨额的报酬——强力的武器和非常多的钱。


这次来聊聊DOTA中的MM英雄~~
Drow Ranger小黑的这个英雄称谓其实蛮有来历的，Drow这个词本身是轻雾、毛毛雨的意思，但在D&D体系中，Drow则是黑暗精灵/卓尔精灵的种族名称，这2个翻译都可以，不过卓尔更偏向D&D体系，黑暗游侠偏魔兽体系，不过在D&D体系中，卓尔精灵属于中立邪-恶，至于Ranger这个词就很直白了，在一般欧美魔幻体系中笼统的称为游侠。
Traxex这个名字没找到什么相关的信息。
DR的模型就很有来头了，WOW中亡灵族的女王----希尔瓦纳斯·风行者，风行者三姐妹的二姐，也是3个人中剧情最丰满，戏份最多的一个，我们的女王（由于本人WOW的主号全是亡灵，习惯称呼为‘我们的女王’）虽然经历曲折，但内心仍保留着一丝作为高等精灵的牵挂，具体事迹的话，WOW燃烧的远征中有个任务，在风行者之塔可以打到一条项链，然后把项链交给女王殿下，女王殿下虽然嘴上说自己已经不在乎这些东西了，但你稍微等一会的话，就会看到女王哀伤的看着项链，然后开始唱首非常悲伤的歌曲，歌曲名好象叫‘上层精灵的挽歌’，有兴趣的朋友可以百度搜一下混音版，很不错的。


WindRunner，这个翻译很直白，Wind是风，Run是跑，风行者在WOW体系中是一个高等精灵贵族的姓氏，如上面提到的风行者三姐妹，alleria这个名字则直接借用了风行者三姐妹中大姐的名字，奥蕾莉娅·风行者，根据WOW中的说法，大姐奥蕾莉娅跟随图拉扬进攻黑暗之门另一边的外域，最后挂在了那边，在人类主城暴风城的入口可以找到奥蕾莉娅以及其他穿越黑暗之门英雄的雕像，大姐的雕像是由女王殿下提的铭文。

“你的心如利箭，在风中笔直的飞翔。我的姐妹，你是我们军队中最聪慧的勇士，也是我们族人中最受敬爱的领袖。”——希尔瓦娜斯·风行者，奎尔萨拉斯游侠将军

关于风行者三姐妹的故事，大家可以百度来仔细查看。


Crystal Maiden，CM的名字其实也很简单，当然，就连介绍也很简单，Crystal直译就是水晶，Maiden这个词就很特别了，Maiden这个词是chu-nv的意思，所以我们的冰女MM还是chu-nv！
Rylai Crestfall这个名字找到了姓氏的一些信息，Crestfall拆成Crest和Fall这2个单词，分别是冠、顶端和落下、落差的意思，2个完全相反含义的单词组成了一个名字，不知道IF有什么深意在里面。
不过教导冰女魔法的那个巨魔的名字Raishal，如果将Raish变成ravish，就是强|奸的意思，联想冰女的资料...以及她名字姓氏的上、下的感觉...或者还可以加上绝|顶...
冰女的模型是大名鼎鼎的安吉娜·普罗德摩尔，我觉得IF用这个模型很有深意啊，众所周知，安吉娜在war3剧情中占有非常大的戏份，也是感情绯闻最多的女性，阿尔萨斯王子、凯尔萨斯王子、萨尔...难道IF也觉得安吉娜是个‘当了婊|子立牌坊’的女人？


the Slayer，火女的称呼和翻译完全没有任何关系，因为秀豆魔导士是从火女的名字来的，至于the Slayer的意思，应该是杀人狂的意思，至于Lina Inverse这个名字，大家应该都很熟悉了，十一区一部著名的动画片，大|陆的翻译就叫秀豆魔导士，主角就是Lina Inverse，而且Lina在动画片里面经常毁灭一个城市，相当暴力的一个角色，这个英雄其实没什么特别可说的~~

这次的MM英雄就介绍到这，关于冰女的事情，大家有兴趣可以自己深入探询一下...

路易十八

想当年刚玩DOTA的时候，最喜欢的就是LINA， 感觉一到6 见谁都能秒

cqs001

记得第一次打dota的时候，和朋友一起玩，那时候还是6.48版本，我拿火女朋友拿冰女，他竟然叫我先T他在E……现在想想真冷……