大大愿意在此帖帮各位翻译各种日文（此帖长期有效）

yui110 · 发表于 2013-2-5 10:06:35

此帖开设专为各种想要亲身攻略。但是日语能力不行滴小白们开设。
如有不懂问题。可以在此帖回复，大大会帮你们翻译你们提出滴不懂
滴日文句子。以及选项，各种语言问题。。希望各位踊跃回复。
此帖长期存在。但是不要灌水哦。

11o · 发表于 2013-2-17 17:04:25

求翻译
http://i.imgur.com/fKYkCSY.jpg

登录/注册后可看大图

yui110 · 发表于 2013-2-17 21:19:59

11o 发表于 2013-2-17 17:04

登录/注册后可看大图

求翻译
http://i.imgur.com/fKYkCSY.jpg

太多了吧。。。
你还是选一个最不懂的来翻译吧。。
援护攻击：支援攻击。。

11o · 发表于 2013-2-17 23:20:10

治癒力 , 頑強度/過激度 , 技(3) , 裝備可能量 , 設置物 (看板下面那個) , 特殊行動 , 和之後那16張圖片
這些我真的看不明

yui110 · 发表于 2013-2-18 07:44:11

11o 发表于 2013-2-17 23:20

登录/注册后可看大图

治癒力 , 頑強度/過激度 , 技(3) , 裝備可能量 , 設置物 (看板下面那個) , 特殊行動 , 和之後那16張圖片
這 ...

这类游戏。。。。。
无非就是：治疗。耐久度。
特殊行动：特别动作。。相当放技能之类的

11o · 发表于 2013-2-18 15:44:59

治癒力和技能方面因為發動條件不明白所以問,而頑強度/過激度 , 技(3) , 裝備可能量 , 設置物 (看板下面那個)這些就真的是不明白它所說的是什麼最可惡的就是它是圖片要不然我都不用在這發問
而且我好歹也是這個帖的第一位客人 , 不要一上來就放棄吧 .求求你

Smile丨风雨 · 发表于 2013-3-19 13:30:06

版主大大
我想学曰文啊……
求指导该看些啥子书
适合初学者的书

yui110 · 发表于 2013-3-19 21:33:35

Smile丨风雨发表于 2013-3-19 13:30

登录/注册后可看大图

版主大大
我想学曰文啊……
求指导该看些啥子书

其实学日文很简单。
网上面有五十音图，
你去把那个五十音图背下来就可以了。那个五十音图就相当于我们的韵母和声母表。
很简单的。只要把五十音图你们的基础语音记住。其ta的基本就是中文的繁体字了。
或者你可以对照五十音图来玩HGAL

Smile丨风雨 · 发表于 2013-3-20 13:26:57

yui110 发表于 2013-3-19 21:33

登录/注册后可看大图

其实学日文很简单。
网上面有五十音图，
你去把那个五十音图背下来就可以了。那个五十音图就相当于我们的 ...

感谢yui110大大指点迷津!!
今后我必努力学习
成为对祖国,对国家,对**,对H5GAL有用的人才

yui110 · 发表于 2013-3-20 21:33:11

Smile丨风雨发表于 2013-3-20 13:26

登录/注册后可看大图

感谢yui110大大指点迷津!!
今后我必努力学习
成为对祖国,对国家,对**,对H5GAL有用的人才 ...

加油努力学习吧。。
现在十一区单词基本都是五十音图里面的。
只要基础打好。后面的语句以及结构排列。
就相对来说容易许多了。练习日语。发音很重要

账号		自动登录	找回密码
密码			入驻H5

[推荐] 大大愿意在此帖帮各位翻译各种日文（此帖长期有效）