オイランルージュ -花魁艶紅-中文介绍

干 · 发表于 2011-6-4 12:42:31

本帖最后由工口弟于 2011-6-4 13:00 编辑

文章来源：hgamecn

c706955package[1].jpg

価格：
\9,240 (税抜\8,800)

発売日：
2011/07/22

メディア：
DVD-ROM

JANコード：
4560103850415

ジャンル	遊郭経営SLG
カテゴリ [一覧]	シミュレーション、インモラル、黒髪、風俗嬢
原画	めいびい
シナリオ	睦月たたら
音楽	ロックンバナナ
備考	登录/注册后可看大图
備考2	HDD：2.0GB必須

製品仕様／動作環境

対応OS：WinXP/Vista/7

必須CPU/推奨：PentiumIII 500 MHz

必要メモリ容量/推奨：256MB

解像度：800*600

色数：フルカラー

音源：DirectSound

ボイス：あり（パートボイス）

以江戸—吉原为舞台的、ライアーソフト的经营遊郭SLG！
ライアーソフト的最新作，是与过去作品的趣味不同的正统派背德SLG。
在以SQ小镇而有名的吉原为舞台，继承了妓楼的主人公要训练出一流的遊女，让店铺重振雄风。
时限为3年。以月为单位进行必要的宣传和投资，目标是提升店铺的规模而成为吉原第一的遊廓。
客人的付钱与数量，遊女与店铺的售价，维持好双方的平衡度正是身为店主的您一展身手的地方。
随着季节与节日的事件，吉原这个被闭锁的小镇酝酿出一股背德感。
还请关注这充满艳丽的色气的、梦幻而美丽的故事！
故事简介：
江戸、吉原。百万都市・江戸数一数二的遊郭小镇。
作为处于幕府的中心地带江戸的小镇，在发展的过程中，这个小镇的遊女屋在不断建设而集中所形成的这个遊郭小镇，历经大火的烧毁与转移，在十一区橋以北的一里半的大河沿岸构筑出一座不夜之城。
吸引了所有的爱与欲、情与憎、谎与诚、女与男，度过一夜就要千金。
被称为太夫的最**的遊女，只要不情愿，就算是大名也不会低下头颅；被称为花魁的她们，即使涉足于金钱交易中也不失矜持，即使不过是一晚的春宵，也会像夫妇一样迎合男人，极尽自己的技巧。
在这江戸的三百年间，这个遊郭小镇，孕育出一套被名为男の粋と女の張り的独特传统。
嘉門，就在这样的吉原中经营店铺的父亲身边，过着风流快活的日子。
然而，随着父亲的死，状况发生了大变化。
听闻坚实的前代店主所经营的繁盛店铺将由无能的儿子所继承，债主们纷纷接踵而来。
虽然因为吉原的顔役的介入而免于破产，但留在嘉門手上的，就只有规模骤降为小見世的店铺、仅仅一个太夫・氷笹、数名级别不高的遊女、所剩无几的金子，还有，父亲在与从不知消失在哪里的大名的子女有关系的人中重金买来的女人、天音而已。
然而，就这样让店铺中落可不是男人所为。
于是，嘉門为了让『高瀬屋』重振雄风、并成为大見世这样吉原第一的遊郭而努力经营。
人物介绍：
天音（あまね）　CV：中家志穂
1329_c_1[1].jpg

以被消灭了的大名的独生女的身份被卖掉，其实完全是个大谎言，只不过是个普通的农村姑娘。
但是，因为其内里有着成为一流花魁的素质而被嘉門提携……其实只不过因为花钱太多、不赚回来感觉会很亏，所以才会被重点培养。
身为遊女却有着不屈不挠的心，表现出一种能包容嘉門与客人的深厚爱情。
「无论是谁，还是别的，我都没有恨过。我觉得这样活下来就是件幸福的事情。但是……在您偶尔给我温柔的时候我的哭泣，究竟是为了什么呢」
氷笹（ひささ）　CV：かわしまりの
1329_c_2[1].jpg

嘉門的父亲手中留下来的唯一的太夫。
因为感恩于培育自己的前代店主，所以没有抛弃嘉門而留下来。
艺高而善于房事。贵客很多，让嘉門也不敢得罪她。
拥有作为遊女的高自尊心，讨厌胡闹。
不会拒绝朝秦暮楚的客人，但如果听到客人对之前侍奉的遊女的怨言就会感到气愤并殴打对方。
「只要付钱，不管怎样的梦都只不过是一夜之蝶。呵呵，正因为我有着这样小小的骄傲，才会在您的上面扭动腰肢哦」
珠琴（たまこと）　CV：金田まひる
1329_c_3[1].jpg

嘉門的妹妹。
因为担心执着于店铺经营而不回家的哥哥而来到吉原，就这样成为了遊女。
因为担心哥哥，想帮助他而专心学习艺和情事。
一开始总是很快责备她的嘉門，也称赞起慢慢开花结果的珠琴作为遊女的才能。
「啊，好棒……兄长大人，这样的快乐，我是第一次！求您了，兄长大人，请教我更多、更多！」
高瀬屋嘉門（たかせやかもん）
1329_c_4[1].jpg