sakura8705 发表于 2011-6-18 22:40:40

【pc】命运召唤尔茄的精灵石（圆桌正式汉化版,地址以补

本帖最后由 sakura8705 于 2011-6-19 14:25 编辑

首先感谢汉化组的大大们的辛勤劳动
汉化说明
此为正式汉化版，相比尝鲜版修正了以下内容：
1 人名、地名在内的名词已全部统一。
2 绝大部分乱码已经解决。
3 更改了游戏字体，不再有文字忽小忽大的情况发生，文字更美观看起来更舒服。
4 更正了翻译错误并使语句更流畅。
5 汉化了游戏最初的设定窗口。
补充说明：
游戏内的图片及故事开头的一小段电影未汉化，由于本游戏采用了凶猛的加密方法，相关资源尚未成功提取。
未汉化部分并不影响游戏的正常进行和剧情理解，除此以外的所有内容均已汉化。
可能游戏中还存在个别疏漏，这些错误将在新的版本中一一修正。欢迎玩家们提供相关截图，我们将及时修改。
如果有破解高手能成功提取游戏的图片和电影，欢迎和我取得联系，QQ：1696743270
【圆桌汉化组】
【策划】
星海
【技术】
圣骑士
【翻译】
玄天VS邪帝 迪那敏斯 马郎 砂银 魔方 新房客 姬 Zero Lokkyi 舞玥 BB 吼啦 dreamlan Bookman 星海 午后 mushero
【测试】
白猫 世界 SAM Perio R.E.K 二病 硬币 星海
【校稿·修订】
星海

特别感谢山东G，没有他的通关测试与错误分类报告，正式版无法这么快与玩家们见面。同时感谢来自组内组外的支持和协助，正式汉化版得以顺利发布。
由于图片大小的**，战斗图片无法放出，委屈大家看看汉化预览图吧




最后两张是外连的图片，不知道会不会挂>_<
http://image-7.verycd.com/44560d660dec14beec8edcb30a6c1585259882(600x)/thumb.jpg
http://image-7.verycd.com/b568aed8b5112b0b08fecddf7ca246aa238630(600x)/thumb.jpg
补上地址，昨天贴图的时候不小心抹掉了>_<http://u.115.com/file/dna5qukl

tz253502 发表于 2011-6-18 22:43:02

{TG:20:}这帖子转的也太失败了吧

sakura8705 发表于 2011-6-18 22:50:39

回复 tz253502 的帖子

也不算转了吧>_<好歹我也是弱弱的组员

mobin2618 发表于 2011-6-19 00:22:08

{:KB43:}下载看看

=噪音疯子= 发表于 2011-6-19 01:33:11

饿 汉化的   看着象   那个1~!~

网游 冒险岛呢

hjt44214 发表于 2011-6-19 02:19:43

怎么下载？

我在线 发表于 2011-6-19 06:49:40

汉化资源珍贵啊，支持~~感谢楼主分享~~

珍惜夏晚秋 发表于 2011-6-19 09:15:14

下载地址在哪？

欲望深渊 发表于 2011-6-19 09:31:54

下载地址怎么找不到？？？该不是忘了转吧``{:KB41:}

lyd2008 发表于 2011-6-19 11:21:03

咦 下载地址呢 怎么找不到？？？

02657758 发表于 2011-6-19 11:31:02

下载地址都没有 还不失败啊。。

shilibusan 发表于 2011-6-19 11:39:24

本帖最后由 shilibusan 于 2011-6-19 11:42 编辑

下载地址上网找了找，大概是这个h ttp://u.1 15.com/file/dna5qukl，感谢圆桌汉化组的努力。。。

dmc123456 发表于 2011-6-19 15:19:21

当初日版就通关了，做的不错的一个游戏，也有挑战性，不过貌似没完结啊。

5351553 发表于 2011-6-19 19:44:25

没下载地址怎么下啊！！！

JokingBlack 发表于 2011-6-19 23:01:28

有语音的么？
页: [1] 2 3
查看完整版本: 【pc】命运召唤尔茄的精灵石（圆桌正式汉化版,地址以补