广场 › key社作品讨论区 › 啃GAL生肉必备！翻译装置（更新rewrite部分词藻）

伊吹風子 发表于 2011-6-28 13:25:15

風子参上。。

更宁愿拿字典玩的。

可以联系下蹩脚的日语。

不过现在没时间的~~

退场~~~~

伊吹風子 发表于 2011-6-28 13:26:40

回复 打的好 的帖子

BJv6很蛋疼，不晓得V7如何了。

这些是什么东西呀~~{:KB13:}

要工作啦。要工作啦。下线。。下线。。

showww 发表于 2011-6-28 13:39:24

伊吹風子 发表于 2011-6-28 13:26 static/image/common/back.gif
回复 打的好 的帖子

BJv6很蛋疼，不晓得V7如何了。


那是翻译器，魂淡。。好好工作{:KB52:}

笨41 发表于 2011-6-28 14:04:45

哇哈哈，支持LZ嘛，不过没玩过rewrite,注重动漫了{:KB57:}

库特公 发表于 2011-6-28 14:21:05

打的好 发表于 2011-6-28 12:31 static/image/common/back.gif
Rewrite 我已经试过用喵翻了，显示那些没问题，不过翻译太蛋疼了。
               
乃换头像了，居然还 ...

kudwafter用喵翻会出现只找到一部分文本，翻译不全的情况，很蛋疼

舞と佐佑理 发表于 2011-6-28 14:23:09

本帖最后由 打的好 于 2011-6-28 14:23 编辑

wch9627 发表于 2011-6-28 14:21 static/image/common/back.gif
kudwafter用喵翻会出现只找到一部分文本，翻译不全的情况，很蛋疼
嘛。。翻译器翻译都比较蛋疼， 补日语和等汉化...二选一....等日语补得能看了，汉化已经出来了、。。。。

库特公 发表于 2011-6-28 14:26:18

打的好 发表于 2011-6-28 14:23 static/image/common/back.gif
嘛。。翻译器翻译都比较蛋疼， 补日语和等汉化...二选一....等日语补得能看了，汉化已经出来了、。。。。 ...

学到能看懂估计两个月就好（时间充足），汉化要等半年啊

mojia1989 发表于 2011-6-28 15:08:55

好东西{TG:05:}

汐 发表于 2011-6-28 21:20:36

xycawyj 发表于 2011-7-2 14:24:12

好东西不解释。。。

wsbbca 发表于 2011-7-4 16:21:10

这个貌似很高级啊，第一次看这种贴~

kis_momo 发表于 2011-7-4 21:35:42

调教么=。= 本来准备等REWRITE熟肉的。。看来可以放心下生肉了。

terry4030 发表于 2011-7-14 09:37:00

噢，开心的收下了
{:KB13:}

忘れ恋かた 发表于 2011-7-14 11:42:18

汐 发表于 2011-6-28 21:20 static/image/common/back.gif
还是等汉化的吧

汉化组貌似坑了的说{:KB40:}

汐 发表于 2011-7-14 12:11:54

查看完整版本: 啃GAL生肉必备！翻译装置（更新rewrite部分词藻）