sphinx207 发表于 2011-12-2 23:49:20

老虚乃不能这样致郁啊

每周看FZ的感觉都是不够看，热血沸腾外加无处发泄，花了两个晚上熬夜吧FZ小说看完了，看完以后整个人就两个词来形容，一是累的跟狗似的，而是极其的郁闷，每每想到一个个servant或是master便当时的描写让人感觉命运调侃和造化弄人

为了照顾动画党的感情，偶也坚决不剧透了（PS我深有体会和理解被剧透以后那种被ntr般的感觉），总之FZ看完以后应该会让你被深深致郁的一部动画，个人认为，老虚一直想表达的想法很简单，这个世界是不完美乃至残缺的，所谓的正义不过是在叫做道德的条条框框里存在着，美或丑得教条已经束缚了我们的观念和想法，异端或是邪-恶不过是这些教条的框框之外吧。然后是，大部分人都正在做着一个虚无美丽的梦，期待自己的努力或拼搏会迎来梦幻般的happy ending，不过，老虚确实这个梦的幻象杀手，无论如何挣扎，有些人的结局注定是悲剧的，即使再怎么loop，在怎么loop，，，当然，大部分的人确实怀揣中这个梦幻平平淡淡庸庸碌碌的终其一生吧。
老虚也许是在对命运的调侃，也是对现实的一种讽刺吧
总之，看完以后又要被致郁一段时间了，对这个有些失望也有些无奈的现实

当然，小说中很多描写还是相当帅气的，saber被召唤出来的那句话“你，就是我的master么？”，求问能不能翻译得再帅气点啊啊啊。

jin8256 发表于 2011-12-3 12:09:27

老虚一直在致郁···

lucifer99 发表于 2011-12-3 15:44:50

老虚：我写的一直都是温暖而治愈人心的故事！（笑）

C-6 发表于 2011-12-3 18:22:56

嘛，早就看完小说的人无压力。

没什么好致郁的，还记得小说的最后一句话吗：

我啊，想成为正义的化身哦。

曾经 发表于 2011-12-3 19:19:24

嘛，看完原作后就无压力了

桜 发表于 2011-12-3 19:23:01

爱的战士，一直在治愈我们。。。

sphinx207 发表于 2011-12-3 21:27:33

C-6 发表于 2011-12-3 18:22 static/image/common/back.gif
嘛，早就看完小说的人无压力。

没什么好致郁的，还记得小说的最后一句话吗：


接下来fate stay night就是蘑菇的任务了~

sphinx207 发表于 2011-12-3 21:28:56

曾经 发表于 2011-12-3 19:19 static/image/common/back.gif
嘛，看完原作后就无压力了

是啊，因为听说fate0要出俩季，所以手贱就看了，哎，被自己红果果的剧透了。。。

ww5b516 发表于 2011-12-5 10:11:52

君上，是乃吾之主邪？
这样说吗{:KB23:}

hfkjsh 发表于 2011-12-5 10:58:27

问汝，汝可是我的岳父？
http://www.hgame5.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=209051&fromuid=425926

不是这样翻译的吗？

takeshi1103 发表于 2011-12-5 20:50:26

微笑- -飘过- -勿砸

spiritboy11750 发表于 2011-12-7 19:55:47

能做到这样不容易啊...不是么?

a123456 发表于 2011-12-8 16:52:21

剁哦，阿娜塔挖瓦它西诺马斯特嘎。这样不是很霸气么
页: [1]
查看完整版本: 老虚乃不能这样致郁啊