四元飒 发表于 2012-6-27 16:54:51

各种字幕君的失误。。。

https://public.sn2.livefilestore.com/y1p1ejxViWCcKKmfxLJ4h0lKo5i6GQNyfY0k8ag8ackhU_Sl8Y_pZAf8LodVD7YPs5FDjkf-rg_Vg-pH7UwMUqfEw/gamersky_008origin_016.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pRJafxR6S31lb7qncccAQeGPYMMF6lzsMAhtk3uFVio0kKeKJZF7f7wuN5Luhvnpi34oPUIGKDB-dJy3x3c75vw/gamersky_010origin_020.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1phJMHWry5rp_nFCRACoxwHdB1vW1N1Jbm1uUjgHuBkOsrZty3i-bKg2wefeyxysuibgXfmPTcIRu5kdlbD7l74g/gamersky_009origin_018.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pDKUYOM0FtpKXxyB7wXelEEOX64cC10XvyCL8kuTBtuayDh1OC0MZFxm-nN7gNtfy7_rnmn9JfpeIMjmMOJuImQ/gamersky_007origin_014.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pD1WrtiNRxL-zRrPnLoSBfReY7AYnapBOYAsHYLslxmDtv2gKbG56qA-rdDEw5gsfkFJW6oe23vnS_aaLoes9Zg/gamersky_005origin_010.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1plt_lHeCjpV-Jigh8QmOMfNQ0TQM8OJFCeJa_fT7NEW6VMD7lsSf0XRHJ4kDGr3YV3ICBPrNIL_HyvdeaAd4mfQ/gamersky_006origin_012.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pCHOTrfK1NYMWOxCwQw_39ca1GAljkPOqY45o69b5uBCMImQbKTonFvANGWOA5wzr0nXM9EnIscjjh1ILylxxmg/gamersky_004origin_008.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pbtV9bMK7i4PpSZrn6AFlkhj67uCC9Wt3us6n_ceTTZm6qrsLcnA2EkYSo45hYrw75QEEppuMMVqo_G2NDcjyMg/gamersky_052origin_104.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1ps3GuQZJo0TTgO9qX0sbESwiQKVY53SwaSMEMm_3CMDVw1JpF4hPVIR9Uo9LVpJ194ElIRjjkwoba3kwZaYvTYg/gamersky_046origin_092.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pjw3ug1pE0HBZkTWQFqY8vZekSmdeFZnqpsV7sG2**bLJPawXv7KLzmhSBDpb2-LSnMyb2FDWGF6d2psXEoLOQ/gamersky_045origin_090.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1ppw5mJ4bPDBr_BaUvRqIupy9aTMB15SrIylGzGbu63Ap-FfwbZNelRpBtOshbomfOXpKOhBEYa_ldwL8nWzsx5Q/gamersky_039origin_078.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pjw3ug1pE0HDorgCeRjc4F4T41rinHCTEf-MfeU1Iqv9SERYQMA58hirwbF-YS2aMt2v1kAJcRn9RnU1XifEgYg/gamersky_044origin_088.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1p-HoLFe6T8w2JaWxLCeUuohVpMDNY8_KqDLtQKZ4aV-o6MjujspTsZqk-80FblGAKXTiqoWyk-F7hGN9yGyZFCg/gamersky_038origin_076.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pMjuRiThyAOiI-ZHTBvGuP8zxSgjOL0jMD9-WeGzvOpTv4FsE-EdzZ_5wxiitnwfrjUzfJ6rR6SClL5pGoFYODQ/gamersky_003origin_006.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pnYF7R8x8abOANvpqX-aIn8QgBqO90hkoHuLAoosfPicf1MGqN95X5Y-yGKYl5-iLNG_mgfnzeqDPCvsANCT6sw/gamersky_036origin_072.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1peAez**M8vvS2Ku9UyVPZjdidWJINNzPMhuSgCv4ujLV4t7ojo_WpaDIVFbXLY7YG1PDFbRRyezpwXYplWFEGw/gamersky_037origin_074.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1p17skm3ffNGSjwtVEmtnMmwsQReH8gvyhuCrKG4tmVsyQAQL9OmM6K26oyK3C9jNkdR2LqwBsbxRe8sW6cdgEzg/gamersky_026origin_052.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pzxLTvYp7FpWY015mZWsavv-Hlv86NEyTAcwqW4W28C0A1COvqqUzDHAgiOYe6Tp3dalPl_bcgQ3nTXyzFVbLoA/gamersky_023origin_046.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pn2fM82kqxZOdavi_M576ON3Op-k5YgAblUKlUXYX8jLK-MkwrhzkOIeOCC4ypPkRWqYRTt_P0ybrd8Z45upHBg/gamersky_025origin_050.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pzxLTvYp7FpVtjSOS8jU57-5G4xOPJ_-JfXMI8zHrF-xng23pl0eWtUpAm0nE_u2mOECf8A0xrva2ixRVjep_EQ/gamersky_022origin_044.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pRnK2H3gLXrn-BmzVM2MTigSOkySUSAQrRxWifo_5qbY7uQcrgysC_ZWbo0iES3xct8NQ6OwhZifGAHD1o0PC5g/gamersky_021origin_042.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pOsmRWgsZPOiikW33AJfls_Gi_Q6KCrETchDSnAFcTAr8QwWQKyFyFm2dNwbcFza0SwvIMuAWjinjHHhfcvJhrg/gamersky_020origin_040.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pYxMWlCCiNYJp7WyjFPGjelR4cH0bCFyOMWrq2N***NzdnuRvTMI-zaB7Xhu6jLr3piPg1C-hqpe_VaE69hJeNg/gamersky_016origin_032.jpg?psid=1https://public.sn2.livefilestore.com/y1pJw8qs9QpkA_fltgaxOZjdZnHv9zj4AQMxpDlvLrG-lyQSgOcwfDeCWlH4F72jmbiifNTcqO4wolmhveFINc9ZA/gamersky_014origin_028.jpg?psid=1

群青 发表于 2012-6-27 16:56:05

恩 孩兒是受阿 真有趣

寜 发表于 2012-6-27 16:57:03

噗，许仙的表情................................................

黑音珀 发表于 2012-6-27 16:58:13

各种卖萌的字幕君
最后那个{:H5_10:}

黑猫 发表于 2012-6-27 17:01:57

字幕最喜欢卖萌了~

老蛙 发表于 2012-6-27 17:19:19

1941神了{:H5_13:}

V5-NL 发表于 2012-6-27 17:25:59

好吧 我看不到图图都挂了 {:H5_07:}

北辰楓 发表于 2012-6-27 17:28:26

我记得星爷以前的那个鹿鼎记里面有句台词是 索尼罪大滔天 搞到百姓怨声载 (Sony is guilly he makes our people angry)

请糟蹋我公瑾 发表于 2012-6-27 17:29:22

我记得以前有个电影，叫什么不记得了，有个过场是主角踹开会厅大门结果有人喊了声呀咩跌，字幕君毫无节操的翻译了{:H5_04:}

力zero 发表于 2012-6-27 17:58:15

偶还记得有个大吼，较多马爹

DC910701 发表于 2012-6-27 18:09:49

支持下哈

譕 发表于 2012-6-27 18:23:30

╮(╯▽╰)╭ 这是字幕君的卖萌

= = 见到萝莉就一声不吭的走了，真是弱爆了

Y龙 发表于 2012-6-27 18:27:53

最后一个亮瞎了我

zhou1994 发表于 2012-6-27 18:39:38

最后一张太明显叻。。{:H5_07:}

雪月如烟 发表于 2012-6-27 18:44:51

这不是某相册么，我今天刚刚看过
页: [1] 2 3
查看完整版本: 各种字幕君的失误。。。