各种字幕君的失误。。。

四元飒 · 发表于 2012-6-27 16:54:51

登录/注册后可看大图

群青 · 发表于 2012-6-27 16:56:05

恩孩兒是受阿真有趣

寜 · 发表于 2012-6-27 16:57:03

噗，许仙的表情................................................

黑音珀 · 发表于 2012-6-27 16:58:13

各种卖萌的字幕君
最后那个

黑猫 · 发表于 2012-6-27 17:01:57

字幕最喜欢卖萌了~

老蛙 · 发表于 2012-6-27 17:19:19

1941神了

V5-NL · 发表于 2012-6-27 17:25:59

好吧我看不到图图都挂了

北辰楓 · 发表于 2012-6-27 17:28:26

我记得星爷以前的那个鹿鼎记里面有句台词是索尼罪大滔天搞到百姓怨声载 (Sony is guilly he makes our people angry)

请糟蹋我公瑾 · 发表于 2012-6-27 17:29:22

我记得以前有个电影，叫什么不记得了，有个过场是主角踹开会厅大门结果有人喊了声呀咩跌，字幕君毫无节操的翻译了

力zero · 发表于 2012-6-27 17:58:15

偶还记得有个大吼，较多马爹

DC910701 · 发表于 2012-6-27 18:09:49

支持下哈

譕 · 发表于 2012-6-27 18:23:30

╮(╯▽╰)╭ 这是字幕君的卖萌

= = 见到萝莉就一声不吭的走了，真是弱爆了

Y龙 · 发表于 2012-6-27 18:27:53

最后一个亮瞎了我

zhou1994 · 发表于 2012-6-27 18:39:38

最后一张太明显叻。。

雪月如烟 · 发表于 2012-6-27 18:44:51

这不是某相册么，我今天刚刚看过

账号		自动登录	找回密码
密码			入驻H5

[贴图] 各种字幕君的失误。。。