七龙传说 2020[RPG][简繁汉化版][985M][临时汉化组]V1.1
深紅彎月的話
5.50P4親測V1.10可直接運行
游戏名称：七龙传说 2020
日文名称：セブンスドラゴン2020
英文名称：Legend Seven Dragon 2020
制作厂商：Imageepoch
代理发行：SEGA
游戏类型：RPG - Role Playing Game（角色扮演类游戏）
载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable（プレイステーション?ポータブル）
语言版本：簡中/繁中（汉化版）
发卖日期：2013-01-01
官方网站：http://dragon2020.sega.jp/information-1-1.html
发布原址：http://www.pujiahh.com/library/641/?c=42641
游戏简介：
Imageepoch 制作的 PSP 角色扮演游戏新作《七龙传说 2020（セブンスドラゴン2020）》将于 11 月 23 日發售，分為同梱限定版和通常版，本次官方公布了新战斗影片让大家观赏。
《七龙传说 2020》是 2009 年推出的《七龙传说》的续作，舞台为 2020 年的东京，述说特殊机关「丛云」打击魔龙的故事。影片为「破坏者（Destroyer）」（武术达人级者）的战斗画面。
汉化说明
汉化小组：7thDragon2020临时汉化组
发布原址：http://www.pujiahh.com/library/641/?c=42641
【汉化前言】
这个游戏能这么快完工真的是有点意外，当初我dvc不小心下载了这个游戏，然后又不小心玩了前两章，发现人设挺喜欢，剧情也还不错，据说发霉通还给了35分的高分，可以说算是一部不错的作品吧，于是，我的坏习惯就来了，看了看游戏，发现汉化是可行的，但是一看，当时的人气是比较低迷的，估计要招募到汉化同志一起完成这部好作品的汉化是很难很难。
于是，我又不小心找到了p大（Pluto大神），问他这个文本能不能交给你们翻译？但是当时他的兴趣貌似不大，而且手头也已经有那么多的大坑，所以他说，帮我挂在网上，看看有没有人来翻译吧，之后还帮我去多玩招募了一下，本来我们是想如果看不到成功的兆头就下架的，放上去的那天刚好是我上学的那一天，没想到一放上去，居然吸引来了不少有爱的朋友帮忙翻译，其中要数“猥索吖”这位巨巨了，因为他的出现，使得这个项目得以进行下去，而且还出现了和弹丸相似的奇迹，第一个星期10%,第二个星期20%，这是何等效率（虽然不能和弹丸那效率相比）！
（川澄夜：3.7我的嫁!）<pia飞>
于是，总算是不用担心这个项目废了，不过好景不长，虽然有猥索吖巨巨的加盟，但是到了30+%进度的时候，猥索吖貌似很忙有事神马的，悄悄离开了这个项目的翻译，顿时这个项目几乎处于停顿的状态，前期的热心友友也一一离去，使得我独木难支，不过，还好，一位同样早期就加入进来的另外一位巨巨，也是最关键的巨巨“川澄夜”，这个时候挺身而出，他的出现使得进度又稳步进行了下去，汉化速度又再一次达到了巅峰，不久就飙升到了70%左右，不过随着川澄夜巨巨的考试，进度再一次出现了停歇，虽然我仍然拼命地让进度不要停下来，但是到了80%的时候也明显感觉到了吃力，好在单挑王“深海的孤独”出现，又让进度延续奇迹，再次，提速！加着川澄夜的回归，这下算是火力全开，一口气冲到了100%~~~~~~~~~~
（川澄夜：都別想跟我搶3.7!）<重重的一巴掌pia飞>
啊，于是就有了这个作品的诞生，在这里，我必须感谢Pluto，没有你这个作品不可能开启，感谢猥索吖，没有你这个游戏根本没有眉目，感谢深海的孤独，没有你的救火，这个作品也不可能这么快完成。还要大大感谢川澄夜，要真没有你，这个作品真不知能不能完成！就像深海的孤独所说：“这将是你的作品。”是的，这就是你努力的结果！
最后，感谢一路过来帮忙和支持这个作品的各位友友。谢谢！
【汉化名单】
技术支持：Pluto破解：dv(c)890
翻译：川澄夜、猥索吖、回归2011、逆廻十六夜、深海的孤独、qq582329253、罪恶荆棘、dv(c)890等
美工：dv(c)890
润色/测试：川澄夜、dv(c)890
鸣谢：扑家汉化平台
（如您参与了以上的工作却未出现在名单上，是我的疏忽，请联系本人修改）
【汉化说明】
本游戏仅在6.20以上的pro系统测试通过，并无在任何系统测试，如阁下的系统无法运行该游戏，建议升级到指定的系统之上，或自行寻找解决方法，本临时组无法提供任何与此相关的解决方案。
2013-01-02 更新1.10修补补丁
1.添加支持620以下的模块（L3000提供）；
2.修正部分文字显示问题；
BUG回收站：http://www.pujiahh.com/articles/532/
遊戲截圖
遊戲下載
简体汉化版V1.0
**** Hidden Message *****
简体V1.10升级补丁
**** Hidden Message *****
简转繁、繁转简1.00双补丁
**** Hidden Message *****
简转繁、繁转简1.10双补丁
**** Hidden Message *****
什么游戏没玩过~~难道和七龙珠有关系{:H5_13:} 七龙。。发现十一区很喜欢7这个数字。。 這竟然漢化完了...最後看到某妹子死掉讓我很怨啊... 感谢汉化组 汉化辛苦了 好东西收下 好赞顶{:H5_02:} {:H5_06:}继续收下啦 汉化还真是辛苦了呢{:H5_15:} 画风还蛮萌蛮不错的呢···话说这是乱入类游戏么miku是怎么回事 啊 失误失误 不是我不给你分
只是我一天只上一次论坛╮(╯_╰)╭
忙完了就再也不上了 怎么我没注意到有这游戏 謝謝分享囉!汉化辛苦啦 感谢汉化组的汉化，期待这个很久了{:H5_03:} 看着就觉得不错啊。。好东西，俺要了 竟然看到初音了，baidu一下看看游戏介绍
页:
[1]
2