s133185911 发表于 2014-7-23 10:51:17

已换新帖

本帖最后由 s133185911 于 2014-8-12 01:55 编辑


http://www.hgame5.cc/thread-453691-1-1.html

ls3313103 发表于 2014-7-23 11:13:25

前排，话说新手问题，这个补丁适合其ta版本吗

lkx779687789 发表于 2014-7-23 11:15:32

貌似是新鲜火辣刚出炉的{:H5_212:}

82902234q 发表于 2014-7-23 11:19:29

好棒好棒的

muritian 发表于 2014-7-23 11:21:58

自觉帮顶，汉化测试目前没问题{:H5_213:}

王子就是你了 发表于 2014-7-23 11:30:29

和“理”妹子的对话（用的是男主。没用过女主角，不知道钕钕对话和男女对话有没有不一样），游戏窗口右边一排下来试过了，带过去小黑屋了，好像没什么错误。就是摸头的时候，有一句话是“阿つ……真是的……”
这个つ是错误还是刻意留的？

s133185911 发表于 2014-7-23 11:32:37

王子就是你了 发表于 2014-7-23 11:30 static/image/common/back.gif
和“理”妹子的对话（用的是男主。没用过女主角，不知道钕钕对话和男女对话有没有不一样），游戏窗口右边一 ...

可以说是 儿化音的意思。。。 这个字本身没意义

娱乐专用 发表于 2014-7-23 11:40:09

本帖最后由 娱乐专用 于 2014-7-23 11:53 编辑

我又来了~
理：突发事件：要求看胖次——“你的那（Pan）个（ci）、给我看看"   虽然能看明白但很影响感觉            话说一见面就要看胖次装跳弹是什么情况.....
    ：日常除XO没看见都没问题
    ：赞赏，牢骚都没问题
因为事件比较难触发就先发出来了
活：突发事件：打起精神，没问题
    ：日常对话都没问题

Weixiao- 发表于 2014-7-23 12:19:27

第一次离版主大大那么近{:H5_224:}

shadeym 发表于 2014-7-23 12:29:03

{:H5_02:}上班中，下班了回去估计别人都测完了T T

51303891 发表于 2014-7-23 12:39:18

......其实怎么说。。。。。。特意新开了一个当来测试 活 凛 宁 尖
对于我这种日语二把刀的来说。。。。有的汉化玩，能看懂其意思就知足了。。。

唯一能就是帮忙找找错别字。。。既然版主说不让有错字。。。。
我觉得我这种非技术党真的帮不上什么忙了。。。

只有说谢谢来回报版主。。。

娱乐专用 发表于 2014-7-23 12:42:14

就是这个用编辑器测试：”胖次“能打上去啊，做名字都没问题
接着测试其ta的.....

s133185911 发表于 2014-7-23 12:45:20

娱乐专用 发表于 2014-7-23 12:42 static/image/common/back.gif
就是这个用编辑器测试：”胖次“能打上去啊，做名字都没问题
接着测试其ta的.....
...

嗯，我知道胖次能打上去，内-裤也能打上去，可能是想做的委婉点。

a6897699 发表于 2014-7-23 12:53:07

上一个下完还木有装 这次更新就出来了{:8_221:}

修罗罗木君 发表于 2014-7-23 13:10:09

等到汉化全部结束后，是不是就不需要APP进入了？
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 已换新帖