找回密码
 入驻H5
查看: 6119|回复: 58

[讨论] 汉化组汉不汉化游戏啊!!!!!!!!!

 火.. [复制链接]
 成长值: 64155

vip.6 - vip.6

发表于 2011-5-9 17:34:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 小尖牙 于 2011-5-9 17:42 编辑

汉化组汉不汉化游戏啊!{TG:27:}
汉化的话把 奴隷将校クラリス-白濁のグローリエ- 汉化了吧{TG:06:}
本人是个剧情党光看图听声音很无聊啊{TG:27:}
虽然女主说的话大概听得懂{TG:30:}

vip.6 - vip.6

发表于 2011-5-9 23:21:27 | 显示全部楼层
没技术 没人力·
强淫多了就可以

点评

おめでとう  发表于 2011-8-9 09:13
呃~!!你什么时候成了管理员了?  发表于 2011-8-9 09:11
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-5-10 18:27:42 | 显示全部楼层
。。。我在努力学习日文。。。以后可以打杂。。
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

大湿 - 大湿

发表于 2011-5-10 21:30:44 | 显示全部楼层
LZ还听的懂日文啊。。我就听的懂2字      纳尼。。
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

 成长值: 64155

vip.6 - vip.6

 楼主| 发表于 2011-5-10 21:37:36 | 显示全部楼层
回复 yequ3 的帖子

动漫看多了也就大概听得懂了{TG:30:}
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-5-11 00:12:39 | 显示全部楼层
感觉这个区主要还是让外面的汉化组入驻的= =
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-5-11 23:42:29 | 显示全部楼层
表示日语听得懂,看不懂。{:KB41:}
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

大湿 - 大湿

发表于 2011-5-13 12:16:21 | 显示全部楼层
只明白一库是啥意思{:KB11:}
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

大虾 - 大虾

发表于 2011-5-13 22:22:32 | 显示全部楼层
看的懂听得懂,猥琐的路过~~~{:KB64:}

点评

强烈鄙视...准备扣分...入汉化组后可撤销  发表于 2011-5-25 09:59
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

 成长值: 64155

vip.6 - vip.6

 楼主| 发表于 2011-5-13 22:35:38 | 显示全部楼层
回复 backham223 的帖子

{TG:27:}我强烈鄙视你
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

大湿 - 大湿

发表于 2011-5-13 23:44:00 | 显示全部楼层
哎 时间我有大把 技术啥的就算了
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-5-14 15:08:03 | 显示全部楼层
{:KB34:}摆个样子而已............
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

老湿 - 老湿

发表于 2011-5-14 17:07:26 | 显示全部楼层
好像都觉得汉化做起来很简单···?
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-5-18 20:10:19 | 显示全部楼层
只是翻译的话倒不难,关键是导入文本后的润色一类的很麻烦,不润色读起来眼睛痛
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

老湿 - 老湿

发表于 2011-5-18 20:44:59 | 显示全部楼层
回复 苍の涛 的帖子

你说的是美工吧···
润色才不是做文字字体的人呢···是润文本的···
不过文本没润好···读起来也会很别扭···
回复 顶Ta 踹Ta

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻H5

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|免责声明|H5Gal游戏论坛

GMT+8, 2026-8-12 13:10 , Processed in 0.019536 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表