【翻译】公式資料集【未修改版】

紅葉知弦

原帖：http://www.douban.com/group/topic/19704181/
原图115下载：
提取码：bh1vrnwn

<>内是译注
欢迎纠正错别字与不妥的翻译

此楼为人物介绍
P014～P031

——————————————————
未来道具研究所成员001
冈部 伦太郎
——————————————————
自称“凤凰院凶真”，未来道具<gadget>研究所（通称“研究所”<lab>）。做着“改变支配世界的构造，令世界重归混沌”之梦的厨二病（初二病、中二病）<厨二病，厨就是初中的初，@ch里称初中为厨，是因为初中生小朋友（中学の坊主）在@ch上被简称为“中坊”（ちゅうぼう），日语输入ちゅうぼう会自动变换为厨房（发音与中坊相同）>，其实却是胆小、谨慎的性格。有着可以感受到世界线变动的“命运探知”能力<Reading Steiner，简称RS>。由于未来道具8号的电话微波炉（暂称）偶然获得的性能，世界的未来被托付于他。他面对的是，麻由里和红莉栖两人中只能拯救一人的究极选择。

个人信息
生日/星座/年龄： 1991年12月14日/射手座/18岁
身高/体重/血型： 177cm/59kg/A型
职业 ： 东京电机大学1年级生
兴趣爱好： 开发未来道具
喜欢的东西： 阴谋论、白大褂、白子<一种用鱼类的**做的菜肴>、乐倍<Dr Pepper 一种源于美国的碳酸饮料>
讨厌的东西： 要来暗杀自己的来自各国政府、组织的刺客（妄想）
通称： 冈伦<オカリン>、凤凰院凶真（自称）、疯狂的Mad Scientist<Mad也是疯狂的意思，直译就是疯狂的疯狂科学家，这点在游戏中被红莉栖吐槽>

——————————————————
未来道具研究所成员003
桥田 至
——————————————————
冈部的同级生（冈部自说自话将其设定为自己的好帮手），在现实生活中的言行也完全是秋叶原系<受御宅文化熏陶>的御宅青年。精通电脑与互联网的相关技术，周围人称其为“超级骇客”<スーパーハカー，日语中“黑客”成为ハッカー，游戏中桥田经常为此吐槽。这里为做区分，分别称为“超级骇客”（山寨叫法）与“超级黑客”（一般叫法）>。有着无节操的萌化思想<萌えオタク，意为以“萌”为重点的御宅>，二次元、三次元、乃至无机物中，都能发现出萌要素。以被冈部怂恿的形式黑进SERN，之后被卷入一连串的事件中。桥田是铃羽的父亲，铃羽所乘的时光机器<Time Machine>就是由他设计的。

个人信息
生日/星座/年龄： 1991年5月19日/金牛座/19岁
身高/体重/血型： 164cm/98kg/B型
职业： 东京电机大学1年级生
兴趣爱好： 看@ch<@ch对应现实中的2ch>，黑<hacking>，收集有色<エロ>图片
喜欢的东西： 萌物
讨厌的东西： 运动、三次元充实者<リア充，2ch用语，指在现实中过着充足生活的人，尤指现实中在谈恋爱或有伴侣的人>
通称： 桶子<ダル，意为桶子。取自名字中“至”的日文发音いたる→イタル→ダル，另外だる（ダル）い是“懒倦”的意思，与桥田的言行特征也相符>。超级骇客

——————————————————
未来道具研究所成员004
牧濑 红莉栖
——————————————————
在美国留学并跳级进大学的天才少女。有段时期是菖蒲院学园的学生，平时经常穿的那身她比较中意的衣服，就是那时校服的自行修改版。隐藏着自己@ch爱好者的身份<隠れ@ちゃんねらー，经常浏览@ch但不想让周围人知道的人。经常浏览@ch有被认为是“过度依赖网络，现实中的生活不够充实”的倾向>，固定用户名是“栗悟饭与龟派气功波”<“栗”日文くり，取自“红莉栖”的日文くりす。@ch里一般都是匿名的，很少有人用固定用户名>。为了搞清冈部他们在做什么实验，答应了冈部成为未来研究所成员的条件<ラボメン，lab member的简称>，并改良了电话微波炉（暂称），完成了记忆跳转机<タイムリープマシン，Timeleap Machine>。乍看是冷静的性格，其实内心里有着火热的一面，对反复使用记忆跳转的孤独的冈部来说，逐渐成为不可或缺的依靠。

个人信息
生日/星座/年龄： 1992年7月25日/狮子座/18岁
身高/体重/血型： 160cm/45kg/A型
三围： B79 W56 H63
职业： 维克多・肯多利亚<ヴィクトル・コンドリア>大学研究生。脑科学研究所研究员
兴趣爱好： 实验、看@ch
喜欢的东西： 科幻小说、拉面<十一区的拉面>（包括方便面）。
讨厌的东西： 笨人、用筷子、牛排肉<ステーキ肉>、蟑螂、环境保护运动<エコ活動>、父亲
通称： 克里斯蒂娜<クリスティーナ，取自“红莉栖”的日文くりす（クリス）>、助手

——————————————————
未来道具研究所成员002
椎名 麻由里 <まゆり音译>
——————————————————
用“嘟～嘟路～～♪”打招呼的神奇少女，冈部的青梅竹马，自称是他的人质。总是笑着脸的乐天派，乍看像是什么烦恼都没有，但其实心底里怕自己变成冈部的重担。曾经祖母的逝世，差点迷失自我，那时始终陪在其身边的冈部对其来说如同英雄一样<ヒーロー，hero，日语里的“英雄”与中文里的略有不同，这里其实是大恩人的意思>，她为了冈部愿意付出一切。在α世界线里，到8月13日后，“麻由里（短期内）死亡”是收束事象。

个人信息
生日/星座/年龄： 1994年2月1日/水瓶座/16岁
身高/体重/血型： 152cm/45kg/O型
三围： B85 W56 H82
职业： 私立花浅葱大学附属学园2年级生。在女仆咖啡店“妹库音+喵2”<メイクイーン＋ニャン2，2在右上表示平方的位置，メイクイーン是马铃薯的一个品种，没有对应中文名称，故暂音译>里打工。
兴趣爱好： 天体观测（只是望着天空而已，没有望远镜）、做COSPLAY的的COS用服装
喜欢的东西： 各种吃的东西、裁缝、作为祖母遗物的怀表
讨厌的东西： 数字
通称： 麻由嘻☆（まゆしぃ☆音译）

——————————————————
未来道具研究所成员008
阿万音 铃羽
——————————————————
在显像管工房工作的阳光少女。和蔼地对待身边的每个人，但都保持距离不太深入他人的世界。实际上她是来自2036年的未来人，并且还是桶子的女儿。在未来，她作为反抗组织的一份子进行着活动。她到2010年来的目的，在α世界线与β世界线里各不相同，但都是为了改变“被绝望吞没的未来”。另外，在α世界线里，她以John Titor为名，在@ch里发帖。

个人信息
生日/星座/血型： 2017年9月27日/天枰座/18岁
身高/体重/血型： 163cm/51kg/O型
三围： B80 W59 H86
职业： 飞特族（自称）、显像管工房的打工新人
兴趣爱好： 擦洗自行车、格斗技
喜欢的东西： 自行车运动、显像管（骗人的）
讨厌的东西： 被他人指使、牧濑红莉栖
通称： 打工战士、John Titor

——————————————————
未来道具研究所成员007
菲利斯・喵喵
——————————————————
用独特的喵喵语说话的小恶魔系女仆。容易亲近的性格加上端丽的容姿，在女仆咖啡店“妹库音+喵2”里是最有人气的女仆。与冈部似乎意气相投，是能够顺着冈部的厨二病设定交流的稀有人物。乍看是松松散散的性格，其实却有着敏锐的洞察力，平时的言行都是打着小算盘的。但当她卸下猫耳时，这些性格就会同猫耳一起被卸掉。对早逝的父亲非常怀念，想着用D-mail来避开父亲的死。

个人信息
生日/星座/年龄： 1993年4月3日/白羊座/17岁
身高/体重/血型： 143cm/43kg/AB型
三围： B80 W54 H77
职业： 私立金丝雀学园2年级生。在女仆咖啡店“妹库音+喵2”打工
兴趣爱好： 雷NET・AccessBattlers<作品里的一种游戏，简称雷NET・AB>、COSPLAY、红茶
喜欢的东西： 受瞩目、推理
讨厌的东西： 偏见、对自己的敌意
通称： 菲利斯・喵喵（本名是秋叶留未穗）、猫娘

——————————————————
未来道具研究所成员006
漆原 琉华（るか汉字硬凹）
——————————————————
礼仪端庄、楚楚可怜的大和抚子……，但性别却是男。身着由父亲让其穿的巫女服，其外表完全就是女性。与麻由里是很好的朋友，对冈部的厨二病设定也洗耳恭听的认真性格。收下冈部送的模型刀“妖刀・五月雨”并被指示空挥以后，将其作为每天的必修课。内心偷偷怀着成为女性的愿望，在特定的世界线里，作为女性出生，并对冈部表白了自己的心意。

个人信息
生日/星座/年龄： 1993年8月30日/chu-nv座/16岁
身高/体重/血型： 161cm/44kg/A型
三围： B73 W60 H77
职业： 私立花浅葱大学附属学园2年级生
兴趣爱好： 做菜<料理>
喜欢的东西： 扫除、洗衣服、做菜
讨厌的东西： 受到瞩目
通称： 琉华子<琉华名字的女性化，十一区以子结尾的名字多为女性>

——————————————————
未来道具研究所成员005
桐生 萌郁
——————————————————
自称在编辑制作公司打工<編集プロダクション，中文中没有对应的称呼，主要是以接受编辑等委托为业务的公司>，实际上是SERN下部组织Rounder的末端成员，代号是“M4”。极度不善于与人直接交谈，交流主要用手机短信。对手机异常的执着，按键速度也是天下一绝。盲目崇拜着用短信与其交流的上司“FB ”，对其命令绝对服从。接受SERN的命令寻找着IBN5100，并试图利用有着相同目的的冈部。

个人信息
生日/星座/年龄： 1990年6月6日/双子座/20岁
身高/体重/血型： 167cm/54kg/B型
三围： B88 W58 H88
职业： 在编辑制作公司“Ark Rewrite”打工（自称）
兴趣爱好： 摆弄手机
喜欢的东西： 手机短信
讨厌的东西： 直接与人交谈
通称： 闪光的指压师、短信魔

——————————————————
次要角色1
中钵博士
——————————————————
自称天才发明家的可疑的中年男子。在研究着时空穿梭，但现在已被排挤在学会之外。身为红莉栖的父亲，却嫉妒天赋才智的女儿，与其保持着距离。在β世界线，盗用红莉栖的论文，将其作为“中钵论文”发表。这成为了之后爆发第三次世界大战的导火线。

个人信息
生日/星座/年龄： 1967年1月13日/山羊座/43岁
身高/体重/血型： 171cm/75kg/A型
职业： 天才发明家（自称）
通称： 中钵博士（本名是牧濑章一）

——————————————————
次要角色2
天王寺 裕吾
——————————————————
在未来道具研究所所在大楼的1楼，经营着小店“显像管工房”的倔强男人。对显像管的爱非同寻常，用坐镇店内中央的42寸显像管观看职业棒球是其兴趣爱好。与萌郁一样是Rounder的成员，代号是“FB”。

个人信息
生日/星座/年龄： 1978年3月12日/双鱼座/32岁
身高/体重/血型： 187cm/86kg/O型
职业： 显像管工房的店主。其真实身份是Rounder的管理官，代号是“FB”
喜欢的东西： 显像管、独身女的绹
讨厌的东西： 手机、液晶电视
通称： 店长、Mr Brown<显像管在日文里叫Brown管，取名自发明者的Brown>

——————————————————
次要角色3
天王寺 绹
——————————————————
接受着天王寺非比寻常的爱长大的天王寺家独身女。话不多、怕生，但对敞开心扉的人显示出格外的亲昵。在特定的α世界线里，为了向在天王寺自杀现场的萌郁复仇，在2025年实行了5000多次的记忆跳转，回到了2010年。

个人信息
生日/星座/年龄： 1998年11月9日/天蝎座/11岁
身高/体重/血型： 137cm/31kg/A型
职业： 私立小学6年级生
喜欢的东西： 父亲
讨厌的东西： 显像管、冈部伦太郎、桥田至
通称： 那只小动物

——————————————————
次要角色4
4℃
——————————————————
“雷NET・AccessBattlers”全国大会决胜赛上，菲利斯的对手Viral Attackers的队长。为了能诋毁菲利斯，用尽各种手段进行妨碍。虽然也属于厨二病，但方向与冈部不同，其言行在另一种意义上让人看不下去。异常自恋。戴尼特帽遮掩着自己头顶的一块小秃。

个人信息
生日/星座/年龄： 1989年6月28日/巨蟹座/21岁
身高/体重/血型： 180cm/86kg/B型
职业： 飞特族、雷NET职业玩家（自称）
通称： 4℃（本名是铃木功夫）


——————————————————
其他有名字的角色：
菲利斯家的管家，黑木
萌郁的邻居，西田
——————————————————

紅葉知弦

关键词1：有关时空旅行<Time Travel>的11个理论
P086


关键词<Keyword>
在以时空旅行为主题的本作品中，出现了各种各样的科学术语及理论。
尤其是D-mail、记忆跳转<Timeleap>、世界线收束范围理论<Attract Field理论，简称为AF理论>，都是有关故事根干部分的重要关键词。
理解以上这些，复杂的剧情和神奇的事件也都能清楚地弄明白。
————————————————————————————————————
关键词1：时空旅行<或直译为时空穿梭>的“11个理论”
<说明大多都笼统、暧昧、不严谨，读者有兴趣的话还是推荐自行搜索>
————————————————————————————————————
【所谓人类的梦想，时空旅行究竟是？】
所谓时空旅行，是指到达过去或是未来的，穿越时空的行为。多年来，无数的科学家将其作为人类的梦想，不断进行着理论性研究。以下介绍的，便是研究过程中被提出的，关于时空旅行的“11个理论（THE 11 theoretical gates）”。
这些理论终究只是处于“理论”的阶段，其中被其他理论所否定的理论也有。理所当然的，现在时光机器<Time Machine>没有被制造出来。一般情况下，时光机器被认为还有太多问题需要解决，不可能被实现。最大的问题是时间悖论引发的因果律的崩坏。而因果律的崩坏，可能导致所有物理法则被否定。

#01 中性子星理论
中性子星，是大质量的恒星在超新星爆炸后可能出现的产物。它是有着超高密度的“星之残骸”，地表的重力约达地球的1000亿倍，这意味着1立法厘米里有着10亿吨的压力。由于在强大的重力场里，时间会变慢这点已被相对论所证明，所以只要能在那个星球上呆着，地球上10年的时间只需要<比方说>7年就能经过。当然，在那个环境下生存是其条件……

#02 黑洞理论
恒星在发生重力崩坏后产生的黑洞，在其内部由于极强的重力，时间与空间会互换角色。也就是说，就如同我们散步一般<在空间中的移动>，在时间中可以进行自由的移动，但是空间中的移动则变得不可能，所以一旦被吸入其内部，就无法再动。想要从黑洞内部逃出，必须有光速以上的速度。

#03 光速理论
越接近于光速，时间的流动就会变得越缓慢这点已被相对论所证明。极端的说，以等光速持续奔跑24小时的话，周围的时间就会是经过了48小时，整整向未来跳跃了一天。而如果能比光速更快地移动的话，时间会往过去逆向流动。但是，当物体的速度无限接近于光速时，该物体的质量也会变得无限大，所以理论上无法产生超越光速的加速。

#04 快子理论<tachyon，希腊语ταχύς ，意为“快的”>
快子是质量为虚数的空想上的粒子。快子被认为是可以比光速更快移动的粒子，并且它无法比光速更慢。快子的存在并没有被证明，如果被证明了的话，其存在本身就已经超越了光速，也就可以说它是向着过去在移动。

#05 虫洞理论<wormhole>
虫洞是有着出入口的空间隧道，其存在未被证明。在虫洞中时间经过得非常慢，不论距离多远，都能以接近0秒的时间通过。让虫洞的出口或入口以光速移动，来造成时间差的话，时空穿梭就成为可能。注意不要误解其为黑洞，黑洞不存在“另一侧的出口”。

#06 外来物质<exotic matter，エキゾチック物質>
外来物质是虫洞理论的延展型。所谓外来物质，是质量为负的物质，可以抵消重力。虫洞的隧道里，时间经过非常的缓慢，而相对的重力变得非常强，因此在隧道开通的那一瞬间就会崩溃。为了防止这一点，需要注入反重力的外来物质。但是，外来物质的存在尚未被证明。

#07 宇宙绳理论<宇宙ひも理論>
宇宙绳，是长度无限，有着极大重力的“宽度相当于基本粒子的裂缝”。它会引起周围时空的扭曲，在宇宙绳周围可以不需要转360度就绕其一周。时空的扭曲使得类似“瞬间移动”的现象发生，利用这种“瞬间移动”，以无限接近光速的速度移动的物体，可以在不超过光速的情况下，比光先到达目标点。顺便一提，虽然名称相似，但它与超弦理论<超ひも理論>没有关系。

#08 量子重力理论
一般相对论与量子理论相融合的“究极理论”。然而有关这种理论，以超弦理论，循环量子重力理论为主的候补虽然有好几个，但都还没有完成。如果完成的话，从微观到宏观，它将能解释一切物理现象。一切物理现象中也包括“时间”，所以当该理论完成时，时空旅行的原理也将被探明。

#09 铯激光理论
2000年时，在容器内充满气态铯，通过其中的激光以“光速的310倍的速度<群速度>移动”的现象被观测到。这个惊人的实验结果，否定了相对论的“比光更快的物质不存在”的结论。超越光速意味着时间的倒流，有着应用到时空穿梭理论的可能性。

#10 基本粒子环状激光理论<素粒子リング・レーザー理論>
这是于2000年发表的有关时光机器的理论。内容是用光本身来引起空间扭曲，制造与黑洞类似的现象。把可以产生匹敌太阳中心部的强热的激光，呈螺旋状射出无数根。然后向这个类似环状的光洞里发射基本粒子，基本粒子就能回溯到之前的时间。但是，能送到过去的就只有基本粒子，并且不能回到这个基本粒子环状激光设备启动之前的时间。

#11 迪拉克反粒子理论
反粒子所具有的能量为负值。物理学家保罗・迪拉克，将真空状态定义为“被反粒子无间隙地充满，并且无法再产生新的反粒子的状态”。这也就是所谓的迪拉克之海。反粒子与快子类似，有着“回溯时间”的性质。如果其存在得到证明，也许时空旅行也将成为可能。

【#12 所谓第12个理论是？】
第12个理论，就是由冈部和桶子、红莉栖一起制造的电话微波炉（暂称）。以其D-mail、记忆跳转机等功能实现了时空跳转。它的原理是由电话微波炉（暂称）生成转动的黑洞，之后注入电子来控制重力，从而使环状特异点暴露。向暴露出的环状特异点发送短信或压缩的记忆数据，D-mail和记忆跳转就成为可能。

紅葉知弦

此楼为关键词解说之
关键词2：D-mail
P087

————————————————————————————————————
关键词2：D-mail
————————————————————————————————————
【所谓D-mail是什么？】
D-mail，是冈部他们所开发的能够将手机短信送到过去的系统。D-mail中的“D”，作品中有提到其为“De Lorean”<某有关时空旅行的著名电影里放时光机器的车子>的略写，同时D还有表示“在E之前（过去）”的意思在里面。
向过去发送短信后，由于收到短信的人采取与之前不同的行动，导致世界再构成，世界线变动。也就是说虽然可以改变过去，但是能够详细观测到其变化的，只有拥有之前世界线记忆的冈部。另外，因为收到D-mail的人的个性与特征也是影响其行为的要素之一，所以结果很难准确预测是D-mail的缺点。过去没有发生改变，或者发生意料之外的改变都有可能（参照P067，第三章里买**彩的实验例）。
顺便一提，D-mail发送，过去被改变的话，发信记录会消失，只留下收到短信的记录。由于世界线发生了变动，所以即便再用记忆跳转，也无法回到发送D-mail的那个时间点。

【D-mail与电话微波炉（暂称）】
用D-mail向过去发信时，要用到电话微波炉（暂称）。电话微波炉（暂称）通过令基本粒子相互碰撞，能够生成极小的转动的黑洞。再向其中注入42寸显像管释放出的电子来控制重力，就可以产生能够让微量数据通过的环状特异点。让短信邮件的二进制数据通过环状特异点，就能令短信邮件传到过去。
另外，只有约36字节的数据能通过环状特异点，所以能够发送的文字数是（半角12字全角6文字）×3。36字节以上的短信邮件的话，前36字节会被分成12字节×3进行三次转送，而此后的文字都会消失。

<左上图右侧文字与已翻译内容重复故省略>
<左下图右侧文字>
发送D-mail时伴随放电现象，电话微波炉（暂称）的质量会一时增大。产生的振动以至于让楼下的天王寺烦恼不已。

用电话微波炉（暂称）发送D-mail的流程：
第一步：把研究所楼下的42寸显像管的电源接上
第二步：打开电话微波炉（暂称）的门
第三步：切换微波炉到加热功能，输入修改过的时间码（要加热原本应输入“#○○”，这里则输入“○○#”。1秒相当于现实中的1小时）
第四步：向连接着在加热的电话微波炉（暂称）的手机发送短信
第五步：发生放电现象，短信发送到了过去（电话微波炉（暂称）内的东西果冻化，还可能会发生瞬间移动的现象）

【改变过去与“命运探知”能力<Reading Steiner，简称RS>】
发送D-mail时成功改变过去的话，则世界会再构成，发送短信的瞬间，冈部的RS能力就会发动。此时，发送D-mail时的世界线与发送了D-mail之后（RS发动之后）的世界线成为两个不同世界。由于移动到了不同的世界线，在原先世界线里发生过的一切都会成为“没有发生过”的事。
D-mail发送后的冈部，拥有着在之前世界线的记忆，而没有再构成后的世界的记忆。其状态就和部分失忆相同，这也可以说是RS能力的弊病。由于这一点，发送D-mail后，有时会有瞬间移动般的感觉。<由于到达同一时间点的过程不同，同一时间点，和之前世界线采取了截然不同的行动的话，自身的位置也会发生改变>
<右上图右侧文字>
发送D-mail让菲利斯的D-mail失效之后，冈部瞬间移动到了研究所。这是由于记忆是之前世界线的记忆，世界线忽然变动，就会产生瞬间移动了的错觉。

D-mail引起过去改变与RS的关系：
<图略>
冈部的主观以A0→A1→B1→B2的形式相连接。所以冈部就没有B0→B1的记忆。

【D-mail给世界带来的不可思议的效果】
这里我们来分析下，向桶子发送的最初的那封D-mail为什么能让世界线发生变化这个问题。这封D-mail并不是向过去发送的什么大东西，也没有要让谁去做什么的意图。
但是，这封D-mail导致SERN知晓了冈部的研究，并成功开发了时光机器<Time Machine>，反乌托邦被建立，这一连串未来被确定。结果，未来的铃羽乘着不完全的时光机器来到2010年，出现在了无线电会馆。中钵博士的记者会被取消，红莉栖免于一死。时光机器将未来和过去连接在了一起，所以D-mail引发的事象改变可以给世界带来巨大的变化。
<右下图右侧文字>
观测到倒在血泊之中的的红莉栖而发的短信，使得世界线变到了没有红莉栖之死的世界。真是个讽刺的结果

紅葉知弦

此楼为关键词解说之
关键词3：Timeleap（记忆跳转）
P088

————————————————————————————————————
关键词3：记忆跳转<Timeleap>
————————————————————————————————————
【所谓记忆跳转<Timeleap>是？】
记忆跳转，是将抽取人的记忆信息，将其数据化后传送到过去的技术。由于能够保留着未来的记忆回到过去，所以会给实验参加者带来如同穿越了时空的错觉。也正因为如此，不会出现两个自己，也不会发生时间悖论。
被数据化的终究只是记忆，意识和人格无法被传送。过去的自己在保留当前记忆的基础上，接收被复制的记忆数据，获得来自未来的新的记忆。意识（主观）移动到接收记忆的那一边，其原因被认为是，未来基于因果律而被再构成了的关系。
然而，只是记忆跳转，世界线并不会发生变动。记忆跳转后的行为虽然有令世界再构成的可能，但世界的收束也可能使行为受到阻碍。
<左上图右侧文字>
将记忆跳转比作是RPG的话，其状态就是，有着一周目的通关记忆，但不能继承装备的二周目。
<左下图右侧文字>
记忆数据没有以完整地形式发送，或者接收者不是发送者的情况下，可能会导致严重的记忆障碍。

【记忆跳转的理论概要】
记忆跳转分为5阶段：[1]脑神经脉冲信号数据化，[2]数据压缩，[3]向过去传送数据，[4]数据解压缩，[5]在接收者的脑中打开数据
[1]脑神经脉冲信号数据化
美国维克多・肯多利亚大学脑科学研究所所属的研究生牧濑红莉栖，将（包括海马体周围的灰质<海馬傍回，Parahippocampal gyrus>在内的）颞叶中积存的记忆，用神经脉冲信号的方式解析成功，并运用该大学开发的VR技术（Visual-Rebuilding），将其数据化。在使用记忆跳转机时，通过让实验参加者佩戴特质的耳麦<ヘッドギア，headgear，这里按作品中的形状暂译作耳麦>，对其记忆相关的神经脉冲信号进行扫描<走査>，将信号编码成电子信号后数据化。
[2]数据压缩
由SERN的秘密实验可以知道，在微型特异点，即便是没有质量的二进制数据，也会按未知的算法<アルゴリズム，Algorithm >被超压缩。这也暗示着，宇宙能够以与“数字化”类似的方式来解释。利用上述现象，通过网络将转为电子信号的记忆数据发送到SERN的LHC，让数据到达LHC生成的微型特异点，将记忆压缩成36字节的数据。
[3]向过去传送数据
让电话微波炉（暂称）生成转动的黑洞，再注入42寸显像管释放出的电子来控制重力，制造出裸露的、最大可通过36字节数据的环状特异点。向这个环状特异点发送数据，就能将数据传送到过去。
[4]数据解压缩
在微型特异点发生的“二进制数据超压缩”只有在LHC加速中才有效。加速停止约23毫秒后，被压缩的数据就会开始自行解压缩。在这23毫秒内，把传到LHC的记忆数据通过SERN的直连光纤再传回到电话微波炉（暂称）中，令其通过生成好的微型环状特异点。
[5]在接收者的脑中打开数据
记忆数据在通过特异点时解压缩结束，同时电子信号被解码为神经脉冲信号。到达接收者的手机后，神经脉冲信号通过手机听筒，以0.02安培微弱放电的形式发送。在大脑颞叶接收到放出的神经脉冲信号的那一瞬间，发送者的记忆全部都被送入到大脑内。同时，神经脉冲信号让额叶发出“上意下达的记忆检索信号”<トップダウン記憶検索信号>，此信号令接收记忆者强制回想起发送记忆者的记忆。
<右上图略 该图在游戏中有>

【冈部以外的人使用记忆跳转的情况】
冈部以外的人使用记忆跳转并使世界发生改变的情况下，RS的特性会导致奇妙的现象发生。
比如第八章中，琉华为了麻由里而使用记忆跳转机的场景。这里琉华在记忆跳转后，冈部忽然就瞬间移动到了神社。这是由于使用了记忆跳转的琉华改变了过去，结果使得当天的冈部行为发生了变化而引起的。另外，第九章中中小绹使用记忆跳转机时，冈部冲进研究所却不见人影，这是因为小绹的意识移动到过去后，过去到达现在的“过程”就发生了改变。小绹在每次记忆跳转后，都会使过程发生改变而使得记忆跳转的痕迹也跟着消失。原本由于世界的再构成，看到放电现象的记忆也会一同消失，但有着特殊能力的冈部却保有着原先的记忆，于是对他来说就像人影消失了一样。
<左中图右侧文字>
由于琉华的行动，世界产生了细微的变化并再构成。于是明明什么也没做的冈部，也会由于RS的能力而感到自己瞬间移动了。
<左下图右侧文字>
世界再构成后，“冈部回研究所”这一事象没有发生变化，而小绹在记忆跳转以后，没有必要在那个时候再次去跳转。于是那个时候小绹也便不在研究所了。

紅葉知弦

此楼为关键词解说之
关键词4：Attract Field理论（世界线收束范围理论）<简称为AF理论>
关键词5：时光机器 <Time Machine>
P089

————————————————————————————————————
关键词4：世界线收束范围理论
————————————————————————————————————
【世界线与AF】
AF理论，是将世界的构造及因果律，用量子理论的视角分析而得的新诠释。在2036年，AF理论替代量子理论中的哥本哈根诠释、艾弗雷特多世界诠释等成为公认的标准诠释。
世界是由无数的世界线集结而成的，世界线呈花束状散开的大分歧就称为AF。AF是世界线的变动范围，在这个范围里所有的世界线最终都会收束到同一个收束点。描述世界线的分歧和收束时用的单位，一般都是数分钟或者数个月，而AF的分歧和收束则以百年为单位。

<左上图右边文字>
根据铃羽的说明，世界的构造是像编绳一样的东西。数条世界线交缠在一起，向着不同的分歧前进。
<左下图右边文字>
公元2000年和2010年，是AF发生大分歧的时期。在这样的时期各种各样的命运都不是定数。

【AF与收束】
根据AF理论，无数的可能性世界线处于错综交织的状态。正因如此，通过改变过去 到达无数世界线都有其可能。这可能被误认为是多世界诠释，但其实同时存在的世界只有一个，这一点与平行世界不同。
AF内的世界线最终收束到同一个收束点。即便想要改变结果，世界也会用各种手段阻止其发生。只要收束到同一个结果，过程如何都没有关系。但是，即便是被认为无法避免的命运，让世界发生超越AF范围的大幅改变的话，命运也能改变。

<右上图右侧文字>
麻由里的死是在AFα范围内确定的事项。想要不让麻由里死，也会发生收束而无法避免。
<右下图右侧文字>
删除被梯队系统探测到的短信数据，冈部从α世界线跳转到了β世界线，于是麻由里的命运也得以改变。

————————————————————————————————————
关键词5：时光机器
————————————————————————————————————
【时光机器的原理】
铃羽所乘的时光机器，是以现实中的John Titor的理论为基础的。时光机器搭载有重力歪曲装置，在进行时空穿梭时，让两个微型特异点高速回转，制造与转动的黑洞相同的效果。通过调整回转的方向，可以穿梭到过去或未来。
时空穿梭时，被称为VGL系统（可变重力系统）的装置<游戏中铃羽发的帖子里有解说> 会启动，对目的地的重力进行精密的调查，以控制时光机器不让其跳转到预定以外的时空。

【α世界线里的时光机器】
在α世界线的未来，SERN以外的人员被禁止使用时光机器。虽然冈部与桶子潜入地下继续着时光机器的开发，但最终还是没有完成就被SERN暗杀。导致未完成的时光机器只能向过去穿梭。此外，穿梭中很难控制时光机器的姿势，所以有时在穿梭后会偏离预定坐标。型号名为“FG204型”。
<左下图右侧文字>
桶子被SERN杀害后，铃羽发现了被搁置着的未完成的时光机器。FG204中的FG是Future Gadget<未来道具>的缩写

【β世界线里的时光机器】
在β世界线的未来，由冈部和桶子开发出的时光机器，未通过官方公开发表。这台时光机器过去、未来都能去。使用特殊的燃料，满燃料的话可以不进行补给穿越100年的时间。型号名为“C204”。C是Cristina（红莉栖<くりす→kurisu→Cristina>）的首字母。顺便一提，这和现实中John Titor的时光机器型号名相同。
<右下图右侧文字>
β世界线里围绕时光机器的开发第三次世界大战爆发。虽然冈部与α世界线里同样，于2025年死亡，但时光机器成功完成。

紅葉知弦

此楼为关键词解说之
关键词6：SERN
P090

————————————————————————————————————
关键词6：SERN
————————————————————————————————————
【世界最大的基本粒子物理学研究所】
欧洲原子核共同研究机关。但SERN并不是其略写。法语是“Societe Europeen pour la Recherche Nucleaire”，即所谓“研究所设立准备会”的简称。现在使用的也是这个名称。
地处瑞士的日内瓦郊外，以世界最大规模的基本粒子物理学研究所而闻名。其研究以欧洲19个国家为中心，其中也有十一区的研究团队。研究所内有图书馆、银行、邮局等设施，数千人在其中工作。此外，研究所还以HTML语言、HTTP、WWW等构成互联网的基础信息技术的发祥地而闻名。
SERN的主要设施有，粒子加速器、低速反质子存积环<低速反陽子蓄積リング，LEAR>、阳电子同步加速器系列<陽子シンクロトロン、陽子シンクロトロンブースター、スーパー陽子シンクロトロン，Proton Synchrotron, Proton Synchrotron Booster， Super Proton Synchrotron>、交叉贮存环<Intersecting Storage Rings>、大型电子－阳电子对撞器<Large Electron–Positron Collider>、大型强子对撞器<Large Hadron Collider，LHC>，其中最受期待与瞩目的就是LHC。
<左上图右侧文字>
LHC位于SERN地下，全长27公里 的隧道状粒子加速器。用该加速器进行的实验生成了迷你黑洞。

【Z计划与果冻人报告<Z Program，Jellyman’s Report>】
2010年现在，“尚未成功生成迷你黑洞”依然是SERN的官方口径。但桶子在黑进SERN后发现，2005年时实验已经成功，并知晓了SERN自1973年开始就在秘密进行有关“物理上可以穿越时空的时光机器”的开发实验。该计划被称为“Z计划”，是英、法、荷等国的最高机密，也是受神秘组织“300人委员会”许可的SERN的最优先研究课题。
冈部他们在SERN的服务器上，发现了被称为“果冻人报告”的报告书。其内容是Z计划的第4阶段——时空穿梭的人体实验相关的报告。令人震惊的是，果冻人报告中的14位被实验者，无一例外地都呈果冻状惨死。实验失败的原因被认为是使用离子悬浮器无法准确调整特异点的重力，导致被实验者在通过微型特异点时无法承受其极大的重力而被压成果冻状。此外，如何定位穿越时空后的时间和空间等问题，2010年时的SERN也都还没有解决。
<左中图右侧文字>
桶子黑进SERN内部后发现了其背地里的真面目。SERN为了能让时光机器投入到实用，反复进行着秘密实验。
<左下图右侧文字>
人体实验的被实验者超过100名以上。果冻人报告中的14人仅仅是确认已死亡的人数，其他80多人依然下落不明。

【巡回者<Rounder>】
巡回者是SERN下部的非正式组织，传言SERN内部也并没有掌握着其实体的人。组织到底有多少人员也是谜。末端构被以群发邮件的方式招募，任务完成的同时就会被抹杀掉。末端成员除了任务有关的必要情报外一无所知。
巡回者的任务，是回收分散在世界各地的古董电脑<レトロPC>。尤其以IBN5100为重点进行着搜索。其理由是，管理SERN中枢的电脑采用的是IBN5100特有的计算机语言。采用这种方式的目的，在于抵御黑客攻击的同时，让SERN中枢成为无法由外部侵入的孤立状态<stand- alone>。
除此以外，收集世界各地与时光机器的研究相关的情报也是他们的秘密任务。一旦发现相关情报，立即夺取其成果并阻止情报泄露或被公布，所有这些情报都会被送到SERN手中。有时不可避免地要强行抢夺，抹杀研究者，所以巡回者中有着配备枪支的特殊部队存在。
<右上图右侧文字>
巡回者在名目上是SERN的技术调查班，而实质上确是什么脏活都干，其中还有配备武装的部队。
<右中图右侧文字>
在游戏主线中，天王寺和萌郁都是巡回者的成员。天王寺在巡回者中担任着管理末端成员的职务。

【反乌托邦<Dystopia>】
反乌托邦，是处在理想社会乌托邦另一极的社会。社会在彻头彻尾的管制之下，虽然没有纷争，但人人都处在24小时监视之下，生活完全失去自由。
α世界线里，根据在@ch上出现的John Titor（铃羽）的发帖内容，SERN在2034年将时光机器投入实用阶段，反乌托邦几乎在同一时期就被建立起来。由此可以推测SERN很有可能反复用时光机器改变了过去。最终，包括美国在内的各**队都被瓦解，世界上的经济活动都被阻断，生活水平回到了18世纪，人们都不得不在农场干活。
在反乌托邦中握有权利的，是垄断科学技术的SERN，及其背后的300人委员会。由于违抗他们的人都从人间蒸发，这个时代里的人要么是长寿的要么就是早死的。未来的冈部、桶子、铃羽他们为了对抗SERN的支配，参加了反抗组织。在虚幻的和平背后，反抗组织与SERN的行动部队——巡回者间展开着殊死的斗争。
<右下图右侧文字>
α世界线里的铃羽，是与SERN对抗的反抗组织的战士。有关SERN建立反乌托邦的情报，都是由铃羽带来的。

紅葉知弦

此楼为关键词解说之
关键词7：IBN5100
关键词8：John Titor <约翰・提托>
关键词9：未来道具研究所
P091

————————————————————————————————————
关键词7：IBN5100
————————————————————————————————————
【跨越AF的关键道具】
IBN5100，是IBN于1975年6月首次投入市场的桌上电脑，1982年3月销售结束。IBN5100是所谓的一体型PC，约有25公斤重，勉强算是可以携带搬运的电脑。在2010年，IBN5100是以入手困难而闻名的古董电脑。
β世界线的John Titor在美国的BBS上发帖称“IBN5100有着一个秘密功能，它能解读所有在APL和BASIC普及前IBN所使用的程序语言”。这与现实中的John Titor的发帖内容基本相同。
α世界线，冈部发给桶子的那封最初的D-mail被梯队系统<Echelon>捕捉到。梯队系统的数据被保存在由IBN5100所构筑的数据库中。要移动到β世界线，就得删除这条短信数据，要删除数据就必须要有IBN5100。α世界线里，铃羽为了将IBN5100交到冈部他们手中，从未来穿越时空而来。
<左上图右侧文字>
IBN5100虽然还是相当的重，但在当时看来已经是惊人的小型化。这古董电脑被梯队系统作为数据库来使用。

【按世界线来看IBN5100的所在】
在第一章至第三章的α世界线1里，IBN5100被供奉在柳林神社。冈部于8月1日将其搬回到了研究所。然而之后发每次发D-mail使世界线变动后，IBN5100的所在都发生了变化。冈部顺利从柳林神社入手IBN5100的，只有α世界线1和β世界线1～3。
第四章里萌郁发送D-mail后世界线变为α世界线2，在这个世界线里，萌郁将柳林神社里的IBN5100偷了出来，于是IBN5100被交到SERN的手中，最终萌郁和天王寺在8月15日死亡。萌郁之后发D-mail的是琉华，其后世界线变为α世界线3。在这个世界线里，琉华在大扫除时弄坏了IBN5100。菲利斯发送D-mail后的α世界线4里，菲利斯爸爸在2000年时不得已卖掉了IBN5100。在冈部发D-mail让自己留住铃羽的α世界线5里，由于用时光机器回到1975年的铃羽失去了记忆，IBN5100也没能入手。
<表格：http://img3.douban.com/view/photo/photo/public/p997030596.jpg>


————————————————————————————————————
关键词8：John Titor
————————————————————————————————————
【现实中在网络上出现的时空穿梭者】
John Titor，是于2000年惊现于美国某BBS上的人物，自称穿越时空而来。本作品中β世界线里的John Titor（铃羽）的原型就是他。
现实中的John Titor，从2036年来，经由1975年到达1998年，之后于2000年开始在网上发帖。4个月里，他在BBS上留下了时光机器的原理及对未来的预言后消失了踪影。与本作品关联较多的部分，是有关“时光机器的发明及其原理”以及“在寻找古董电脑”等内容的记录。
β世界线里的John Titor于2000年出现在美国的BBS上，发帖的内容与现实中的John Titor大致相同。冈部在到了α世界线时依然有着当时的记忆，记着当时帖子的内容（时光机器的原理、IBN5100的隐藏功能）。
α世界线里的John Titor，于2010年在@ch上出现。与β世界线里相比，其对于未来的描述有所不同。α世界线里，成功开发了时光机器的SERN建立了反乌托邦，John Titor是为了与其对抗，穿越时空而来。
<右上图右侧文字>
本作品中，John Titor的真身是阿万音铃羽。β世界线里，她的行动与现实中的John Titor十分相似。
<右中图右侧文字>
在@ch上出现的John Titor声称多世界解释是主流，这与现实中John Titor的发帖内容相同，但在作品中是故意放出的虚假情报。


————————————————————————————————————
关键词9：未来道具研究所
————————————————————————————————————
【冈部他们发明社团的集合据点】
未来道具研究所，是指由冈部创立的发明社团及其社团大本营，租借着秋叶原的公房大楼<雑居ビル>——大桧山大楼的2楼。其目的就如其名——搞“发明”。通过研究日常家电产品，将其改造、改良、合体，来制造出新的未来道具。
2010年夏，冈部他们发现自己发明的未来道具之一——电话微波炉（暂称）有着某些神奇的功能，故事情节就从这里开始加速展开。D-mail、记忆跳转等震撼世界的发明都是在这里进行的。
<右下图右侧文字>
楼层的中央被用窗帘隔开，里面是用以制造未来道具的开发室。此外还有淋浴房和热水房。

紅葉知弦

此楼为官方答疑 <Question & Answer>
P096~P101

游戏通关<CLEAR>以后，故事也随之完结。然而，越是细想就会新冒出越多的谜团。
在这个版块，将这些谜团以问题的方式扔给开发人员们，让他们来给出详细的回答。
如何看待作品取自玩家自身，相信开发人员们的回答，能够帮助玩家们能更深刻的理解本作品。
■回答：5pb.（松原 达也、林 直孝）
※“note”是本书制作组人员们的考察与备考。并非5pb.的官方回答。


【Q1】片头动画里各角色分别亮相的场景，其演出分别有什么含义在里面？请按角色逐一回答。
【A1】片头里登场的各角色的介绍场景，确实有其含义在里面。下面就简单说明下角色与其演出所暗示的内容。
[冈部]
演出：左右排开的许多扇门
含义：冈部能够选择的未来的可能性
[桶子]
演出：秋叶原站电器街出口
含义：故事的舞台是秋叶原
[红莉栖]
演出：手机画面中靠坐在齿轮前的的红莉栖
含义：以作品后设<メタ，meta->视点，作为故事齿轮的女主角
[麻由里]
演出：被小窗分割开的麻由里的剪影和散乱的数字
含义：麻由里在多条世界线中被折腾的命运
[铃羽]
演出：逆时针旋转的指针
含义：回到过去的铃羽的象征
[菲利斯]
演出：重叠的小窗上回转的沙漏
含义：其颠簸起伏的命运的象征
[琉华]
演出：琉华与其剪影上下颠倒
含义：在不同的世界线里相对的人格（性别）
[萌郁]
演出：碎掉的手机和被乱按的按键
含义：破坏与混乱=欺诈者<trickster>
<左下文字>
在看完所有的结局后再来看片头动画的话，就会发现所有角色的背景都有其含义。其中比较晦涩的是麻由里，被小窗分割的剪影暗示着在不同世界线里的麻由里，也请留意歌曲的歌词。

【Q2】序章开头冈部的独白，是在哪条世界线的哪个时间点说的？其中有台词“如果意识到了自己的愚昧，就不会失‘她’了”，台词里的“她”是指麻由里还是指红莉栖？
【A2】这里的“她”即可当作是麻由里，也可当作是红莉栖。至于说该台词的时间点，有两种可能。一是第九章至第十章的世界线里的冈部，二是2025年向过去发送视频短信的的冈部。
<右下图右侧文字>
序章里冈部的话暗示着未来的命运。可以推测，这是他在经历了第十章中麻由里与红莉栖二选一之后说的话。

【Q3】冈部在第三章里梦见在宇宙里遇上红莉栖，在第五章里梦见在荒野里遇上麻由里。这些梦分别有什么含义？
【A3】第三章里的梦，是为了让人更容易理解被卷入黑洞后会怎样。与此同时，传达“这到底还不是人类能够自由操控的东西啊”这个意思，来引发玩家们对冈部他们此后展开的鲁莽实验的不安。第五章荒野中遇上麻由里的梦，是冈部被扔到7000万年前的可能性世界的梦。除了本作品中涉及到的世界线与AF以外，也存在者其他的世界。根据情况，冈部由于反抗SERN而被用时光机器扔到了7000万年前的可能性也是有的。梦就是要表达这么个意思。
<右下图右侧文字>
事界与太古时期的地球的梦，其本身并不存在威胁，反映出的是冈部内心逐渐产生的不安。
{note}
并不是所有的暗示都会变为现实，也有一部分的伏线是刻意不去回收的。只要有时光机器在，就能想象有无数的可能性世界线。“冈部与SERN对抗，结果被扔到7000万年前”——说不定也有这样的世界线存在。

【Q4】果冻人10号身上刻有SERN的文字，为什么时空穿梭的被实验者要刻意做这样的记号呢？总觉得风险明显很大……
【A4】是为了方便确认穿越到了哪个时代。当然，SERN有可能被怀疑在进行什么可疑的实验，但“太过明显的嫌疑反而看起来像假的”，所以有SERN的文字也会起到反效果。
<左图1右侧文字>
在秘密实验过程中特意留下SERN的刻印令人感觉很奇怪。同时这刻印也让人意识到SERN与300人委员会势力之强大。<只需要刻印做标记就能找出被实验者>

【Q5】桶子黑进SERN的内部网络没有被SERN发现吗？如果被发现了的话是什么原因？
【A5】α世界线中暴露的可能性很大，其实也不是黑客技术层面的问题，楼下就住着天王寺，所谓隔墙有耳……。
<左图2右侧文字>
对自己的黑客技术有着绝对自信的桶子，然而到之后再想当初，其实这暴露的可能性很大而且和黑客技术也没有关系。

【Q6】与Q5相关，冈部他们是什么时候被SERN盯上的？另外组织成员FB是什么时候察觉了他们的研究的？
【A6】被FB察觉，是在萌郁得知了冈部他们在开发时光机器以后。他在观察了一阵子动静以后联络了法国本部，于是本部就派遣来了巡回者的袭击部队。
<左图3右侧文字>
8月3日叫萌郁来研究所时，她得知了D-mail的事，之后立刻就在与FB的联络中提起，此后冈部他们就处在了监视之下。
<左图4右侧文字>
从萌郁那里得知冈部他们在搞与时光机器有关的研究，但FB并没有立即命令巡回者去袭击。这里可以看出天王寺的意图。
{note}
冈部向桶子发送的D-mail已被梯队系统捕捉到。然而这并不是导致冈部他们被监视的直接原因。萌郁在8月3日时从冈部那里得知了有关D-mail的事，当天就与FB说起。这么看才是比较自然的。加上有铃羽去世时的嘱咐，可以推测，天王寺与冈部之间多少还是有些情谊的。正因如此，他并没有立即就联络法国那边，而是采取了监视。冈部他们完成了记忆跳转机，并决定将其公开发表——这才是令巡回者出击的决定因素。如果记忆跳转机未能完成，或是中途废弃了的话，有可能之后的命运就会有所改变。

【Q7】冈部收到的两条恐吓短信以及其附带的图片分别有什么含义？图片是“对杀害麻由里的预告”吗？
【A7】发送短信的是萌郁，指使其发送的是FB。萌郁大概是用平时不用的预付式手机<萌郁换过次手机，她有两个手机>来发送（冈部知道萌郁在使用的手机邮箱）。短信邮件也并不是杀人预告而是警告，“再得意忘形的话，没准真的就要见血了，给我小心点”，这么个意思。附带的图片第一次是果冻，意指果冻人，第二次是人偶，以恐吓的形式警告冈部“再得意忘形的话后果就是这样”。虽说FB确实知道冈部他们黑进了SERN的Z计划，但这并不是具体“预告杀人手法”的图片。
<右图1右侧文字>
冈部最初收到的警告短信附带着红色果冻的图片。如果记得果冻人报告的话，肯定会觉得阴森可怕吧。
<右图2右侧文字>
第二封短信里的图片是沾着血的人偶。意图只是警告，但结果却成为了麻由里头部中弹身亡的暗示。
<右图3右侧文字>
说起来虽然和短信无关，但在第三章的圆桌会议时，有麻由里在吃红色果冻的的场景，这仿佛是在暗示着她残酷的命运。
{note}
两封短信的发送者，作中并没有明确的说明。是为数不多的未解之谜之一。虽然短信里带着阴森恐怖的图片，但如果这是SERN或巡回者发的话，其意图就成为问题。巡回者的目的在于确保冈部与记忆跳转机器，没有必要故意令其加强警戒。可以推测出这封短信，有着警告冈部他们不要再继续与开发时光机器的事扯上关系的意图。知道冈部他们开发时光机器的意义，并有足够的情谊劝其撒手的，只有萌郁、FB和铃羽三个人。虽然铃羽确实是想着要保护冈部他们，但要她让冈部他们主动撒手放弃开发时光机器还是不太可能。萌郁以执行任务和FB的指示为最优先事项，由此可以得到开发团队给出的回答。

【Q8】记忆跳转机刚完成，巡回者就来突袭了，这说明有关研究室的情报早已泄露，他们是用什么方法得到情报的？
【A8】楼下住的是SERN的巡回者，会泄露是理所当然的，没准还安装着**器。
<右图4右侧文字>
冈部他们在完成记忆跳转机，并决定公开发表的当天，就遭到了巡回者的袭击。其行动异常迅速，甚至让人怀疑是否有**器存在。

【Q9】第六章里，巡回者即将袭来之前，天王寺对冈部说“无论是什么情况，你都绝不要胡来啊”，这句话有什么深刻的含义吗？
【A9】这句话也可以理解为是警告冈部“抵抗的话会被杀，别抵抗”。天王寺对冈部有了感情，又或许是想起了桥田铃说的话。
<左上图右侧文字>
在研究室遭袭后的第二次记忆跳转时，正要去找麻由里的冈部被天王寺叫住，此时冈部还不知道天王寺就是FB。
{note}
知道了FB是天王寺后再回过头来看这里的台词，就会发现天王寺的用心良苦。天王寺与桥田铃的关系在各世界线里略有不同，而游戏中也没有细说。桥田铃为了能帮上未来的冈部的忙，有可能给天王寺留下了什么口信。不过不管是哪种情况，天王寺于冈部看来还是有情谊的，并不是单纯地将巡回者的使命作为最优先事项执行。

【Q10】研究室与SERN间的直连光纤是什么时候排好的？又是谁排的？
【A10】排直连光纤的是SERN，排这光纤应该是有其目的的，但就结果上来看反而是给了冈部他们方便。SERN在世界上其他地方也可能铺设了这类光纤，其意图不明。
<左中图右侧文字>
黑进SERN的桶子发现，研究室和SERN间由直连光纤连接着。也正因此，记忆跳转机才能够投入实用。
{note}
研究所所在的大桧山大楼和SERN之间铺设的直连光纤，在记忆跳转机的实用化中担任着十分重要的角色。然而游戏中对于铺设直连光纤的人物及其目的都没有明确说明。由天王寺是FB这点来看，“SERN铺设了直连光纤”一说比较可信，但其目的依然是个谜。如果是铃羽为了记忆跳转机而铺设的话，保密工作、资金、施工等方面都不太现实。

【Q11】有一段是讲铃羽去“时光机器主题网聚”寻找父亲，她事先有想好怎么分辨出谁是自己的父亲吗？
【A11】铃羽出生时，桶子已变成以现在的体型完全无法想象的——消瘦了的成熟大叔。同现在相比判若两人。铃羽由于以自己记忆中的消瘦的父亲为基准，所以没有想到桶子就是自己的父亲。铃羽本来的目的是直接跳跃至1975年的，想要顺道来2010年看看父亲是其突然的决定，所以对怎么寻找父亲心里也完全没个数。
<左下图右侧文字>
看上去意志坚强、态度坚定的铃羽，其实还是有令人意外的马虎的一面。毫无计划的网聚寻父，果然还是以失败告终。

【Q12】第六章中，在α世界线5里穿越到1975年的铃羽（桥田铃），是怎么成为秋叶原的地主，并与菲利斯爸爸相识的？
【A12】手段过程都是谜。IBN5100是她和菲利斯爸爸的交集，“由此成为朋友后两人作为生意伙伴大获成功”，没准会是这样的内情。

【Q13】与Q12相关，穿越时空的铃羽失去记忆后，为什么用了桥田这个姓？没有记忆的铃羽应该也没有留下遗言，那大桧山大楼归天王寺所有的理由、天王寺把房子廉价租给冈部的理由都该怎么说？
【A13】详细经过不明。但应该是经过“不同的过程”收束到了相同的结果。
<右上图右侧文字>
穿越到1975年的铃羽具体走过了怎样的人生不得而知。但是在α世界线里冈部、天王寺、桥田铃三人的关系基本都差不多。
{note}
世界线的收束是以不违反因果律为前提的。也就是说过程可以随意，但要保证结果的发生。麻由里各式各样的死因就是很好的例子——在巡回者的袭击中身亡、事故死、突发性死亡等等。以常识来看，失去记忆的阿万音铃羽不会称自己为桥田铃，但是如果用桥田铃这个名字是收束对象的话，世界就会以另一种过程来让其实现。天王寺能拥有大桧山大楼也可能是这样的缘故。

【Q14】1975年的铃羽为什么不自己把IBN5100供到柳林神社，而要拜托菲利斯爸爸呢？冈部在α世界线1中借IBN5100时，琉华的父亲提到“会出现无论如何都想要<这台电脑>的青年出现”是为什么？供来IBN5100的应该既不是铃羽也不是菲利斯爸爸啊。
【A14】铃羽从冈部那里打听到IBN5100在柳林神社是在第二章。也就是说到2010年8月为止必须要让其成为现实。然而巡回者始终都卯着IBN5100，搞不好的话改变未来的计划恐怕会被来自2036年的巡回者特务所妨碍。此外为了保证到了2010年也能正常使用，有必要进行定期维护，所以为了能尽可能放在自己身边来管理，铃羽没有立刻就把它供到神社。如果铃羽如果活到了2010年的话，肯定会亲自将其送到神社吧。然而她于2000年就去世了。考虑到自己死后的情况，她应该给菲利斯爸爸留下了这样的遗言：“把IBN5100供到柳林神社去，如果哪一天有年轻人来要取的话就爽快地借给他”。菲利斯爸爸也在其后没多久就不幸身亡，最终是菲利斯和管家黑木将其供到了柳林神社。铃羽的遗言以“菲利斯爸爸→菲利斯与管家”的形式被顺利传达。
<右下图右侧文字>
“把IBN5100借给来要的年轻人”这句铃羽的嘱咐，铃羽→菲利斯爸爸→管家→琉华爸爸，如传话游戏般最终传到了冈部这里。

【Q15】第十一章里登场的β世界线的铃羽，用时光机器穿越到1975年、2000年，最后再来到2010年，能说说她为什么要这样做吗？
【A15】这是以现实中的John Titor为原型的关系。作品中虽然没有描写，但没准是有其他秘密任务要执行。
{note}
β世界线里的John Titor是以现实中出现在美国某BBS上的John Titor为原型的。现实中的John Titor是从2036年穿越至1975年，之后<穿越至1998年>于2000年开始在BBS上发帖的。根据John Titor的发帖内容，时空穿梭时世界线会产生变化，所以其言行与β世界线里的铃羽不同也没什么不可思议的。

【Q16】菲利斯结局里的看不到世界线变动率测量器的首位数，该世界线的变动率是怎样的数值？
【A16】菲利斯结局的世界线变动率，其准确的数值是-0.275394%的Ω世界线。世界线变动率是相对数，所以也存在这样的数值。冈部所设计的世界线变动率测量器，意义在于能够确认变动率有没有超过1%，所以不需要其他的功能，也就无法表示负数，因此显示时才会产生错误。
<左上图右侧文字>
Ω世界线里，冈部在看到天王寺家中的世界线变动率测量器后吃了一惊。为何测量器会在这里也是个谜。

【Q17】菲利斯结局里，向菲利斯爸爸发送第二封D-mail后，麻由里理应记得的与冈部一起的记忆也都消失了，这是为什么？
【A17】冈部与麻由里是青梅竹马，确实早在发送D-mail以前就已相识。但是10年前出现过“2000年问题”的AF大分歧。除了2000年问题发生或不发生的分歧以外，也存在着无数会令冈部周遭的人际关系发生巨大变化的分歧。假设10年前冈部与麻由里疏远了的话，7岁时的麻由里在10年后遇到冈部时，还会立刻认出是以前的青梅竹马吗？就算忘记了也没有什么奇怪的。况且Ω世界线里，冈部和麻由里是否依然是住在池袋的邻居还都说不准，在麻由里看来，冈部甚至可能不是“住在附近的，以前很要好的大哥哥”。
<左下图右侧文字>
在Ω世界线，与冈部熟的只有菲利斯。由于研究所社团不存在，麻由里自不用说，桶子、红莉栖、天王寺父女也都不认识冈部。
{note}
菲利斯分歧里D-mail送到的是2000年。有人会觉得D-mail送到之前的过去也被再构成了，但这在逻辑上不自然。对过去的改变应该是在2000年后才发生。即便冈部和麻由里在2000年时还是青梅竹马，他们那时还只是小学低年级，10年间冈部与麻由里疏远了的话，有足够可能变成青梅竹马以下的关系。

【Q18】在琉华结局的世界线里，SERN也会成功构筑反乌托邦吗？如果是的话，等着冈部他们的是怎样的未来？
【A18】毫无疑问会构筑成功。但是反乌托邦是不存在任何纷争的世界，所以也未必就是不幸。冈部只要放弃记忆跳转机的话，即便是被SERN监视着，也应该不至于被杀害。（虽然肯定会在未来的2025年由于某种原因而死），但至少那小宝宝的未来应该是平安的。
<右上图右侧文字>
在琉华分歧里，冈部与琉华生下孩子。这个镜头暗示着冈部过着不被巡回者追杀的安定生活。
{note}
α世界线里，SERN建立反乌托邦是必然的事象，之后铃羽用时光机器来到2010年，再穿越到1975年。虽然在α世界线里，“红莉栖进行时光机器的开发、被抓住的冈部他们逃出后加入反抗组织”的未来基本上是确定的，但琉华分歧的世界线里冈部的未来略有不同。说不定有不与SERN抗争的，幸福的未来在等着他。

【Q19】第五章中，冈部有提到“桶子要打工”，打的是什么工？是发挥他特长的工作吗？
【A19】能够充分发挥其作为“超级骇客”能力的工作，是一些不能声张的黑客行为……也说不定。有那样的本领世界各地雇主应该是络绎不绝吧。
<右中图右侧文字>
冈部提到“桶子要打工”是在收到第二封警告短信之前。不知为何，只有8月11日那天，桶子没有出现在研究所。

【Q20】桶子的结婚对象——铃羽的母亲在游戏里有出现过吗？比如“吹雪”或“枫”<麻由里的COS伙伴>之类的？
【A20】没有出现。虽说她与桶子会在CM<コミマ，Comic Market，简称CM，和现实中的コミケ基本相同>中邂逅，但具体是在什么时候并不明确。顺便说下，她的名字是“阿万音由季”，腐女，是不是JuRu不清楚。
<右下图右侧文字>
以铃羽为主人公，在月刊Comic Blade<月刊コミックブレード>上连载的本作品的派生作品「亡環のリベリオン」<亡环之Rebellion>里（详见126页），有阿万音由季登场的场景。

【Q21】α世界线里桶子和由季应该都是御宅族，为什么他们的女儿铃羽会是一点都没有御宅类爱好，并且毫不感兴趣（的设定）呢？是因为铃羽在懂事时，已经有了SERN建立反乌托邦的征兆吗？
【A21】由于桶子与冈部都投身于反抗斗争中，于是始终都是巡回者的目标。2034年SERN将完成时光机器这点，桶子也很清楚。为了躲避来自未来的干扰，他潜伏着，让敌方和己方都不知道自己的行动，并用代号“Barrel<桶，与日文ダル的意思相同> Titor”来称呼自己。理所当然的，不得不与妻子女儿分开行动，所以身为父亲的桶子此后几乎没去见自己的女儿铃羽。由于反抗组织的行动也能说是反抗体制的恐怖行动，所以他们夫妇没有享受御宅爱好的闲情。
<左上图右侧文字>
在主线中，中毒颇深的御宅桶子虽然与由季在CM相识，然而在未来的世界里却没什么时间能用在御宅爱好上。

【Q22】在α世界线，遭巡回者袭击的情况下，桶子应该就此被SERN抓获的，之后他是如何与由季在CM邂逅的？
【A22】实际上被SERN抓获的冈部和桶子为了参加2011年的冬季CM，赌上性命实行了“通向天国之路（英灵神殿行动<オペレーション・ヴァルハラ，Operation Valhalla>）”的逃亡计划。桶子和由季没准就是在那时相遇的。或许也可能在2010年时就已经相遇过了。

【Q23】在α世界线，麻由里的死是收束事象，而菲利斯爸爸的死却不是，这是为什么？另外，萌郁的生死究竟如何？
【A23】与麻由里不同，菲利斯爸爸的死由于2000年AF大分歧的影响，其生死并没有被确定下来。萌郁的话，除了第十章的α世界线1以外，α世界线里她于8月15日身亡是收束事象。
<左中图右侧文字>
麻由里死亡的命运在α世界线里无法改变。但菲利斯爸爸的生死，则能通过向10年前的他发送D-mail来改变。
<左下图右侧文字>
在第九章的α世界线2中，描绘了萌郁与天王寺的死。在α世界线3～5中，虽然与冈部没有交集，但两人依然会在那天以某种形式死去。
{note}
在α世界线，萌郁的死只在第九章的α世界线2中被涉及到。α世界线1中，8月15日以后萌郁也还活着，是因为发送抵消萌郁所发D-mail内容的D-mail使得她免于一死。在α世界线3～5中，冈部都没有到达8月15日，因此冈部没有观测到萌郁和天王寺的死。

【Q24】冈部在1999年末发高烧一个月卧床不起，这描写仿佛是发动了RS时的情况一样。当时冈部身上到底发生了什么？
【A24】当时是冈部的RS能力觉醒了，觉醒的原因不明。这与涉及2000年问题的AF大分歧有关。
{note}
有提到过RS能力本来是谁都多少有一点的。但是冈部的RS能力异常强烈，以保有其他世界线里的记忆为代价，冈部主观没有经历过的事都会从记忆中消失。就这一点来说，冈部——玩家，有着异与常人的特殊能力。作品中对于这能力并没有进行科学验证，这部分就是所谓的“1%的幻想” 吧。<“99%的科学与1%的幻想”是本作品在宣传时提出的“概念”（concept，广告术语）>

【Q25】第十章中，删除梯队系统收集到的发给桶子的D-mail，就令世界线变动到了β世界线，这是为什么？删除前SERN就已得知了D-mail的存在的话，删除不也改变不了命运吗？
【A25】改变现在，过去也会被再构成。第二章里，@ch上John Titor提到 “一旦发生令散度<Divergence，指的是世界线变动率测量器的数值>发生改变的大事件，则过去会基于因果律进行再构成以避免矛盾出现”，指的就是这种情况。删除7月28日梯队系统保存的短信邮件数据，就会令7月28日到8月21日的因果律向着“β世界线1.130205%”再构成。这是由于D-mail本身就是“游离于因果律之外的法外之物”，发送它取消它之类的干涉，都会产生无视因果律的大幅超常改变，这也遵循着本作品中改变因果律的规则。<另见P089最后一段>
<右中图右侧文字>
删除被梯队系统留下的那封D-mail的数据，世界线就会变化。这是接受了未来桶子指示的铃羽向冈部他们提出的方案。
{note}
为什么删除梯队系统保留的D-mail数据就能改变世界线，这是许多玩家尤其感到有疑问的地方之一。RS发动，几乎都是在用D-mail改变过去的时候，而这里只是删除被保存的D-mail，RS就发动了，所造成的违和感是其原因。用记忆跳转来大幅改变过去，大多都会因收束而以失败告终，那为什么删除D-mail就不会受到收束的**呢，这也是个谜。在删除D-mail之前就被SERN盯上了的话，那不是改变不了结果吗。对于这样的质疑，游戏开发组给出的回答是“D-mail本来就是‘游离于因果律之外的法外之物’”，对其进行干涉则会引起世界的大幅改变。D-mail的特殊性，正是引发数次世界线变动的原动力。

【Q26】发送D-mail时RS会发动，然而铃羽在使用时光机器时为什么冈部没有发动RS？
【A26】时空穿梭时可能也发动了，由于穿梭时的冲击（强烈的离心力）的关系，冈部没有察觉其发动。
<右下图右侧文字>
时空穿梭而引起的过去的改变，也会使RS发动，但因穿梭过程而感觉不到其发动的可能性很大。

【Q27】第十一章里，世界线是在哪一刻变化到Steins Gate<简称SG>的？为什么冈部没有察觉到世界线变化的那一瞬？
【A27】是在用时光机器回到8月21日的途中。
<左上图右侧文字>
到达了SG的话也就意味着世界线发生了变动，然而没有RS发动的场面，所以很难察觉变动是在哪一刻。
{note}
到达SG的条件是救下红莉栖和阻止中钵论文面世，改变世界线的决定性要素是中钵论文的消失。中钵论文被烧毁则是在乘时光机器回到8月21日之前。此时到达SG的条件已经凑齐，只是，在SG的世界线里，未来的铃羽乘时光机器回到2010年这事不会发生。所以只有铃羽与时光机器消失了之后，冈部才能够到达SG。

【Q28】冈部在短时间内，反复几次进行了记忆跳转。也就是说，他应当是在特定的一段时间里几次接到来自未来的电话，为什么他不会失去意识或陷入混乱呢？
【A28】作品中记忆跳转是比较特殊的，它不是单纯的全部覆盖，而只是“回想起未来的记忆”而以。比如8月1日的冈部收到“至8月2日为止的记忆A”与“至8月21日为止的记忆B”，此时记忆B并不是被记忆A所覆盖，而是分别被保存。当然的，8月1日前的记忆依然不变继续保留。A所代表的未来的可能性与B所代表的未来可能性可以分别被鲜明地“回想起来”。
这两个未来的可能性同时存在于记忆中，所以不会失去意识。
<左中图右侧文字>
红莉栖警告冈部记忆跳转伴随着危险。但习惯了以后为了小事情也会一次次地去用。
<左下图右侧文字>
第九章的8月15日，冈部为了弄清FB的真身，连续几次记忆跳转。其中有机会再度接到过去进行记忆跳转时打过来的电话。
{note}
<都是为凑版面的废话，故省略>

【Q29】第十一章里冈部第二次乘时光机器回到7月28日时，为什么没有遇到最初乘时光机器回来的自己？
【A29】第十一章的时空穿梭前后，世界线变动率发生了0.000001～0.000003%的改变。穿越过的时间越长，世界线的变动也越大。铃羽2036年出发时的世界线变动率是0.000000%，而到达2010年时发生了0.3～0.5%的变化也正是这个原因。
<右上图右侧文字>
时空穿梭时世界线会发生变动，所以没有遇到刺杀了红莉栖的冈部。第二次乘坐时光机器时，铃羽的话里有说明。
{note}
时空穿梭时世界线会变动，也是遵循了现实中John Titor的原话（但是本作品里并不是平行世界，这点要注意）。进入第十一章时世界线变动率是1.130205%，而进入SG前的世界线变动率是1.130212%（在世界线变动率测量器的动画里可以确认）。这误差就是来回两次时空穿梭所造成的世界线变动的结果。

【Q30】第十一章里，如果没有错杀了红莉栖的冈部，也就不存在能够开发出完成版时光机器的冈部。而如果没有“开发出完成版时光机器的冈部”，也就不能把铃羽送到过去的冈部那里，于是也就没有错杀了红莉栖的冈部。这算不算是悖论（矛盾）呢？
【A30】第十一章里红莉栖死亡的那一幕，“杀她的是冈部”终究只是“可能性的一种”。描写这个可能性是因为它最戏剧化。即便在那时冈部为不让红莉栖被杀，重复几次穿越时空，最终还是会像第六章里的麻由里一样，无法逃离收束，“不被冈部所杀，红莉栖也会因别的原因而死亡”。又或者2025年的冈部反复穿越时空，然后一次又一次地陷入了绝望也有可能。至于时光机器的话，有中钵论文（红莉栖所构想的时光机器理论）存在，冈部将其作为了参考，用以回避第三次世界大战。时光机器本身与“冈部的执念”并没有很深的关系，实际上最终完成时光机器的说到底还是桶子。
<右下图右侧文字>
冈部错杀了红莉栖与开发时光机器并没有必然联系，可以说是隐藏着的无限可能性给结局带来了影响吧。
{note}
<都是为凑版面的废话，故省略>

紅葉知弦

更新完毕，可回复. 内涵大量剧透什么的..


要转贴的时候请自行利用CTRL+F功能更正以下内容：

外来物质→奇异物质
宇宙绳→宇宙弦
中性子星理论→中子星理论
铯激光理论→铯原子激光理论
第九章中中

花钱曰下丶

我曰，又这么复杂

觉得人生没意思了就用上面的方法穿越

买个大号微波炉

云丶冷月

嘛。果然是好东西

夏娜酱

     出完了再看吧...

天寂妖师

为什么我都看懂了，还是无法完成时空旅行呢

鬼才-猥琐

好吧，你淫了
加多一句：顶你个肺

神明

哇·········这个···好多