英文不好的同学退避啊。。Clannad视频

伊吹風子

回复 DANBROWN 的帖子


那么

由一瞄

接楼上的。。接着写吧


我们争取把她完成如何。。

showww

伊吹風子 发表于 2011-6-10 12:28

                               
登录/注册后可看大图

回复 showww 的帖子

我这文盲连27个字母都不认识..
键盘上是什么我完全不知道

伊吹風子

回复 showww 的帖子



少侠忽悠。。

能考上大学的孩子。。

肯定都比较会的。

少侠。。


風子看到武帝（头像是武帝）的那位同学更新了。

你可以接着武帝的更新下去咯。

舞と佐佑理

嘛  咱还是听的懂的，写下来就算了                                 
风子这个英文cv还好，朋也那个咱不想吐槽了……                  
智代那个不怎么样诶

伊吹風子

回复 打的好 的帖子


下班啦。

恩。

風子希望大家能把它接下去。

完整地弄出来的

舞と佐佑理

伊吹風子 发表于 2011-6-10 12:37

                               
登录/注册后可看大图

回复 打的好 的帖子

午休时间~                                            要写下来也不难呐，但是一次性就写下来咱办不到……                                             
多来几次又花时间诶                                                      
话说你怎么会去看英文版的...感觉还是日语配音的好些

暗の萝莉塔

刚听了下~感叹ACG果然是只属于11区的............

伊吹風子

回复 打的好 的帖子


博爱啊

因为風子我的英文比日文好很多很多。





所以去看了下英文版的。

感觉英文版不像大家吐槽中的那么差


不过真人版了大家吐槽的一样差

伊吹風子

回复 暗の萝莉塔 的帖子


是啊。

原版的配音就是好。

11区的声优也很喜欢。。

晴空朗月

羅蘭の歌 发表于 2011-6-10 07:49

                               
登录/注册后可看大图

呵呵，你找对人了~
听~没问题的说~
但是写下来有点。。。

嘛~~我来接后面的好了

Sorry,I'am sorry.  Did I scary you？ I  didn't mean to. Would you tell me if this our classroom？（摇头） So you are just doing your own class-homework，couldn't？（继续摇头）Then what is that？

Do you mean this？This is my favorite（陶醉**中）

Hay，wait a minate ...Look at this，the blade is shaped，it's dangerous using to be a doll knife this.

Give it back to me！

You really should be using a carving knife properly sharpened,I'm sure there must have few extra  mishaps(好像是这个吧）

Give it back,please~~

Your hand hearts, doesn't it?

It doesn't herat.

Give me five.

OK.(好疼~~）

See，there your hand doesn't heart.

It doesn't heart.(哭着说这个真没说服力~~）

Come on,five a  pai.

It mean like a high five?

Like in basketball,you know how many make a baskets is like the other players on their hands.

I know about that , I see it on the TV.

Now, give me a high five, come on, let's do it.

~ball,~ball,——shoot!

Yeah, the stuff gear.

I did it!

OK! That's a really nice shoot.Where thay go?

Yeah!

See,there hearts,doesn't there?

摇头~

I think i'll hold on it for you.I guess i see you around.

嘛~~差不多就是这样了，可能有一两处小错误，咱要睡午觉了，醒了再把第二个翻译过来吧

伊吹風子

回复 晴空朗月 的帖子



風子好高兴

等分数刷出来了。

就给晴空补上。
第二段，風子觉得，阳平吼的那段風子听了好几遍都还是很晕

就看晴空的功力了。。

tuwenbo0120

额，我大概能听懂个意思，写出来还没这水平

桜

- ，-昨天一直没时间过来看，
今天早起来看了。。。
英文配音。。。我残念了。

DANBROWN

好吧...我承认我的听力真的没那么好....只能听个大概..