第12話「空越しのアスタリスク」

風

原文：
世界樹の魔力を安定させるため、妖魔界から去らなければならなくなってしまった直哉と明日葉。せめて思い出だけでも持ち帰ってもらおうと、ロッテは直哉をデートに誘う。夜の遊園地で過ごす最後の時間を心ゆくまで楽しむ２人。既に言葉は通じなくなってしまっていたが、気持ちは通い合い、お互いを想う心はひとつになっていた。いつか必ず再会することをロッテと約束し、直哉は明日葉と共に人間界へと帰還。そして時は流れて……。



试翻译：
世界树的魔力,将妖魔界要离开了直哉和明天叶子。至少回忆就回去吧,乐天队直约会,令观众捧腹大笑。夜晚的游乐场度过最后的时间,心ゆく一直欣赏到2人。虽然语言不通已经成为了,心情,相互思念之心,是一种。你一定要与乐天队进行的会面,并承诺将于明天直人界人士和叶一起返回。随着时光流逝了……。

aqq14520

翻译貌似不给力啊

柠萌

嗯嗯      我正在看呢      话说   为啥11集不是不能听见对方说话吗？     为啥12集就能听见了？     这BUG太大了把。。。。。。