銀魂 TV221-224话预告

showww

■ 221話寿限無(寿限无)（8/15）

将軍からの命により、さるお方を預かることになった柳生(やぎゅう)家。教育係に指名されて、張り切る九兵衛(きゅうべえ)だが、さるお方とはなんと小猿のことだった。まずは小猿に名前をつけようと、九兵衛はお妙(たえ)と万事(よろず)屋に協力を仰ぐ。将軍家の名に恥じない、りっぱな名前を考える一同だが……。≫脚本＝大和屋暁　演出＝井上ジェット　絵コンテ＝田中雄一　作画監督＝久行宏和
由于将军下的命令，某位大人被暂时寄放在柳生家中。被指定为教官的九兵卫干劲十足。 意想不到的是，那位大人竟然是一只小猩猩。想着要先给小猩猩起个名字的九兵卫，找到了妙姐和万事屋来帮忙。想着要给他（？）起一个不负将军家威名有气势的名字......

■ 222話名は体を表す（名字体现本质）（8/22）

小猿は「寿限無寿限無……(中略)ビチグソ丸」と名づけられた。ビチグソ丸といっしょに遊び、楽しい時間を過ごす九兵衛。いつしか互いの間には深い絆(きずな)が生まれていた。そんな折、将軍家の命により、ビチグソ丸が柳生家から連れ戻された。だが、九兵衛に会いたい一心で、ビチグソ丸は将軍家を逃げ出す。知らせを受けた九兵衛は、ビチグソ丸を捜索する。≫脚本＝大和屋暁　演出＝三宅和男　絵コンテ＝小倉宏文　作画監督＝外谷章
小猩猩的名字被确定为[寿限无寿限无……（中略）柔（软的）屎丸→_→]。在和柔屎丸一同玩耍中，九兵卫度过了一段非常快乐的时光。不知不觉中他们之间产生了深厚的羁绊。就在这时候，将军下令将柔屎丸从柳生家带了回去。但是，柔屎丸一心只想着要见九兵卫而从将军家逃了出来。得知此事的九兵卫也开始寻找柔屎丸......

■ 223話おっさんの家庭事情はハード　ハートはソフト（大酥的家务事都相当硬派）（8/29）

江戸のJC組織のトップに君臨するJC庁長官・松平片栗虎(まつだいらかたくりこ)。「破壊神」の異名をもつ松平には、桂(かつら)率いる攘夷浪士(じょういろうし)たちも恐怖していた。ある日、桂は松平のスキャンダルをつかもうと、家政婦のエヅラ子として彼の屋敷に潜入する。そこで桂は、松平の意外な姿を目撃する。≫脚本＝横手美智子　演出・絵コンテ＝みなみやすひろ　作画監督＝今岡大
被称为【破坏神】的江户JC组织顶点，甚至让假发率领的攘夷志士们都感到恐惧的松平片栗虎，某一天假发为了揭露他的丑闻，化身为叫A假发子的女仆潜入了松平的家中。在那里，假发看到了松平令人以外的一面......

■ 224話青と赤のエクスタシー（蓝与红的狂想曲 ）（9/5）

リサイクルショップで壊れたビデオデッキの買い取りをせがんだ銀時。幸運にもブルーレイプレーヤーと交換してもらうが、中には「呪いのブルーレイ」という名のディスクが入っていた。怖くなった銀時は返品しようとするも、転んだ拍子にディスクを再生させてしまう。≫脚本＝下山健人　演出・絵コンテ＝吉村愛　作画監督＝青木あさ子
在旧家具寄售商店中死乞白赖求着店家买他那坏掉的磁带录像机（videotaperecorder）的银时，幸运的交换到了一台蓝光牒player，但是里面放着一张名为[诅咒之蓝光]的碟片。开始觉得害怕了的银时想要将player还回去，但却不小心摔倒慌乱中按到了player的播放键......

大酥来翻译个

大酥来翻译了→_→

by風凪″逝

。。。。。。看了后压力甚大

曾经

银TM果然是坑爹的玩意

xiaoqiao

我～看～的～懂～哦！

菊攻♂尽瘁

大酥已然撸过了...

wiesosowie

还好有翻译…… 不然全看不懂……
好几集没看……亚历山大啊

坂上智代

大酥溺水身亡了。←_←

acdefg

啊哈，都是漫画的剧情啊。。。我一直在期待原创。。。

xiaoqiao

大酥是谁？