家庭教师 ラジオ並盛·ただいまONAIR中！？

殒海熬亭

有于没字幕于是翻译君。。

京：阿纲~
春：有人在吗？
阿纲：京子！还有小春……怎么了？等、等一下……（去收拾东西了囧）
阿纲：怎么了？突然到我家来……
春：刚才和京子在蛋糕店前偶然相遇了~
京：然后从蛋糕店老板那里拿到了一个收音机。
阿纲：哎？收音机？
京：嗯，买了起司蛋糕、奶油泡芙……（以下省略，反正就是一堆糕点囧）之后蛋糕店的叔叔送的。
阿纲：啊……那真是太好了……（蛋糕买太多了吧……）那为什么到我家来啊？
春：因为蛋糕店的叔叔说“这个收音机在阿纲的家里最容易收到电波”。
阿纲：哎？电波？我家？什么意思？嘛……算了~~只要京子能来我家玩就行了~~~那收音机呢？
京：嗯~是这个。
春：装在这个盒子里~
阿纲：嗯……让我看看……呃、这是……绿色的身体，左右两边扬声器的部分是圆圆的眼球，大幅度弯曲的线好像嘴巴，天线就和尾巴一模一样，这个……怎么看都是列恩变的啊——！这个是蛋糕店的叔叔给的是吧，是个什么样的人啊？
京：嗯……个子小小的、二等身……
春：是个感觉好像婴儿的叔叔~
里包恩：这个收音机是买了那么多蛋糕的谢礼，在阿纲家最容易接收到电波哦。
阿纲：果、果然是Reborn啊！明明跟平常一样说话，为什么京子和小春都没发现啊！啊！
京：啊咧？收音机的开关自己开了……
春：“在阿纲家里容易接收电波”就是这个意思啊~
阿纲：原来如此……有这种事——？
里包恩：R、E、B、O、R、N！这里是并盛广播~
阿纲：Reborn的声音……
春：Hahi——！开始了！
京：到底会播什么节目呢~
阿纲：两个人都没有发现是Reborn——？
里包恩：并盛~人生咨询栏目~今天好像也收到了充满烦恼的来信。
春：Hahi——是人生咨询啊京子！
京：嗯~会是什么样的咨询呢~~~
阿纲：啊啊~妈妈也是这样……为什么女孩子都喜欢人生咨询啊……
里包恩：首先是一直用卷轴写信的イイピンコ小姐（一平子？囧）的来信~
阿纲：一平子小姐……是在说一平！？
平：**，好久不见了，每次都谈及和**长得很像的云雀先生的事情，所以今天想谈一谈和我同住的男孩子……
阿纲：这不是一平上次写的信吗？而且这也不是人生咨询……
平：是个脑袋像西兰花一样的男孩子，名叫“蓝波”，说实话我很难和他相处。仔细看的话会发现他头上插着很多奇怪的东西。之前头上只插着一只鸟爪的时候，所有人都大吃了一惊。而且在看电视时又很吵，看完后总是记住一些奇怪的台词。
蓝：我要摧毁你的人生——！
平：哎……我怎么会跟这种孩子住在一起……
里包恩：这问题就让我来回答吧——————因为是命运所以乖乖放弃吧。
阿纲：完全不能算是人生咨询啊——！
春：命运……好棒啊……
京：嗯……但是，人生很辛苦啊……
阿纲：两人都很赞同——？
蓝：哈哈哈哈——来追我啊——
平：蓝波！不许恶作剧！
京：蓝波……
春：一平……
阿纲：喂！蓝波！一平！京子她们来了哦，给我乖一点！（揍）
蓝、平：好痛……
平：对不起……
蓝：不是蓝波大人的错，是一平太烦了。
平：————！！！
阿纲：一平……在生蓝波的气……不想想办法让他们和好的话……呐、一平，你总是和蓝波在一起对吧，你们这种关系就应该称作“青梅竹马”……
平：“青梅竹马”？
蓝：是的是的！蓝波大人知道的！“尽情放屁”……三、二、一、噗——

阿纲：啊——好臭——！
平：我果然还是……讨厌蓝波！
阿纲：京子、小春，没事吧？
春：没、没关系……
京：放屁是健康的证明嘛……
阿纲：京子……好温柔……
里包恩：并盛~民间传说栏目~
阿纲：收音机还在播放？
里包恩：这个栏目专门播放我写的一些童话。
阿纲：Reborn写的童话，那是什么啊——！
京：啊……小春~是童话耶~
春：嗯！好有趣的样子~~
阿纲：没问题吧……
里包恩：很久很久以前，云雀出去打鬼。
云雀：找我有什么事？
阿纲：为什么云雀学长要去打鬼——？桃太郎的故事？而且云雀学长……还出现在广播里！
里包恩：把狗认作了同伴……
云雀：我讨厌群聚。
犬：谁叫我？我不是狗！虽然汉字写成“犬”但读作“Ken”！
柿：犬，谁都没叫你啊。
阿纲：呃、这声音是……
春：啊咧？好奇怪，频道混乱了。（敲收音机）
里包恩：然后又把锦鸡和猴子变成了伙伴……
云雀：咬杀……
犬：锦鸡就由阿柿当吧。
柿：那猴子呢？
六道骸：Kufufu~~~叫我？
阿纲：Hi——！这个声音是——（敲）可恶……
京：怎么了阿纲？
阿纲：不、没什么……
里包恩：然后，来到魔鬼岛的云雀，成为了万鬼之首。
众鬼：云雀大人——！云雀大人——！云雀大人——！云雀大人——！（无限循环）
阿纲：这是啥——！！！
犬：啊——啊啊——听得到吗？
阿纲：啊咧？（继续敲）
犬：嘿嘿~没用的~这边录音录下来啦~
阿纲：Hi——怎么这样——
犬：犬的汪汪专栏~开播啦~
阿纲：这……这又是啥……
春：啊拉？节目换了吗？
京：但是好像很有趣~听听看吧~
柿：犬、你脑子有问题啊。
犬：吵死了！首先来讨论一下阿柿戴着的绒线帽子~~~阿柿，你有什么想说的吗？
柿：没有。
犬：访问结束。接下来是关于骸大人发型的话题，那个发型像凤梨呢。
柿：小心我告诉他。
犬：没关系，反我又不怕他。
六道骸：不怕什么，犬？
犬：骸、骸大人！你好吗~~~现在是收音机的实况转播来着……啊、不打保龄球……
柿：犬说骸大人的发型是菠萝。
犬：不是“ナッポー（菠萝）”！我有好好说“パイナッポル（凤梨）”啊！……啊……
六道骸：犬，我来帮你理发吧~
犬：啊、不用客气！我希望能自己决定发型……**已经由骸大人决定了……
六道骸：Kufufu~~~这样啊，说起来还是因为对**的设计很满意，才决定呆在黑曜的呢。
犬：而且我们本来就是中学生。
六道骸：那当然，大人如果穿学生服的话，那是**。
犬：巴兹即使不穿学生服也看起来像**。
柿：兰奇亚也看起来不像中学生。
六道骸：Kufufu~~~是这样呢。
犬：啊、对了，请告诉我们骸大人的生日吧~~难不成因为是“凤梨”所以根据“パ”和“イ”选在八月一日吧……啊哈哈哈哈……我开玩笑的……咦——？眼睛里的数字变成了“四”……修罗道！！
柿：骸大人，犬以前还说过您是“菠萝王国”出身。

黑猫

囧~
这是甚。。。

wstcswq123

恩。。
  差不多都听得懂。。
  **文到一定水平了。。

spiritboy11750

这个听不懂