找回密码
 入驻H5
查看: 1743|回复: 13

[求助] 请教个问题(清月版)

[复制链接]

大虾 - 大虾

发表于 2011-9-20 14:54:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
悬赏20H币未解决
我把列表的那几个不用的和老的关了...! c" C; k7 j  @
但是一直没有解决2个问题...
6 O0 U0 {+ S. b一个是汉化 都是大部分还有有些地方没有
! X' @5 y0 n8 k. b) z二个是技能的名字经常是2个叠一起很难看清 然后好像是字的问题吧。
, P1 l/ c. J2 c9 w- P# m请问各位大大有没啥方法或者新的东西可以解决这2个问题的?
. M; H4 I, v7 c. s0 }谢谢

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-9-20 15:46:40 | 显示全部楼层
汉化不完全正常吧。。。你英语。。稍微过掉点应该没什么问题吧。。。技能我记得是调整字体???貌似。。。忘记了
回复

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-9-20 16:28:32 | 显示全部楼层
额,这个我就不知道了,我用的也是清月版的,但是第二种情况我没出现,第一种,那个汉化不完全3 b. A: J" m2 p6 |* ]# ~0 W
3 N* n' t# }  `, ?1 M! Y; \
等晚上S大来了,或者F大,我叫他们来看下
回复

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-9-20 16:43:21 | 显示全部楼层
首先,检查你的汉化补丁的排序对不。。一般排在最后的。如果是DLC汉化出问题,请移步至http://www.hgame5.cc/thread-201300-1-4.html
, I/ l6 E5 Y% @再不行你就重装下汉化补丁或者换一个!
回复

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-9-20 19:08:20 | 显示全部楼层
换掉清月版,自己重新用夜光版装一下,方便解决问题和排查问题.
回复

使用道具 举报

老湿 - 老湿

发表于 2011-9-20 19:22:21 | 显示全部楼层
{:KB49:}没好好看清月介绍吧  有详细解决方法  还有个文件下载直接覆盖就解决了
回复

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-9-20 20:51:08 | 显示全部楼层
第一:不是所有任务和书籍都汉化了
7 p# p( D4 _8 e0 R# c- Z% O8 N2 A- {/ X$ q% P* V
很多任务是第三方MOD的任务....原版任务都汉化好了吧?+ a1 ?% R( r. m$ L- c: `! Q. K) z. F
0 V) p8 K, `6 _* Y3 m
第二:字体重叠/ h( o( B4 q2 n
7 G' B, S, {, N. A6 J0 |; s
打开C:\Documents and Settings\%username%\My Documents\My Games\Oblivion\obcn.ini
# [" P3 `: O6 d" ~/ h5 Z  T( N& p8 i. x6 M0 R
先复制出这个文件....
: E- _4 |: M( x之后粘贴我下面的配置替换原有文字
8 C/ t. U; p9 v7 Z+ O* W4 q
; d- L2 J! w# ?) f0 M7 O) k" G
, L8 }; a( ~9 ~: E. T[OBCN]0 L9 e" y) ?, O. Z/ I
FontParam1_1=幼圆,0,32,-1,24,34,700,0,0
9 p- ?9 `+ \4 D  f# k, E2 U' n. xFontParam1_2=幼圆,0,32,-1,24,34,700,0,0
* D+ _7 [8 s% a, S8 eFontParam1_InterLinear=329 J& a. L) q. J
FontParam2_1=楷体_GB2312,0,22,-2,13,34,400,0,0: K- j' |. E7 M# ?
FontParam2_2=楷体_GB2312,0,22,-2,13,34,400,0,09 N" F9 ^/ _7 B- M! {: P8 j
FontParam2_InterLinear=18
5 t& h: [+ P9 x/ y( kFontParam3_1=幼圆,0,24,-2,16,34,700,0,0
, T7 z. m& Y& B7 t/ F, M% xFontParam3_2=幼圆,0,24,-2,16,34,700,0,0
* |6 }6 N/ n2 w: A; _FontParam3_InterLinear=16. e- J( r- M) b( L
FontParam5_1=华文行楷,0,34,-1,26,34,400,0,0" R+ O5 G. I& ~
FontParam5_2=华文行楷,0,34,-2,26,34,400,0,0
9 G7 D6 b) l, m; EFontParam5_InterLinear=34/ V# w6 _/ b; o8 R7 m" F) [4 O
UserInte**ce=2
$ f' l- T. l/ q4 |' N* WLanguage=01 a) x, v! J+ n# `8 s1 i; I
Config=58
# A- Y2 O% R. X& M6 s+ YConsole=57$ O! e  F2 c( S
IME=44
5 J) ~( n  N/ H) ?( e! q5 p" i
回复

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-9-20 20:52:52 | 显示全部楼层
UserInte**ce=2  X- [  r4 D( W4 s! W' {5 Q

9 G9 u" V; H( ?, e! A+ F" W这个改成U-s-e-r-I-n-t-e-r-f-a-c-e=2
/ H8 p. T% x5 m( J2 A去掉   -   
0 r  g9 h9 M( j: t2 Q# }
回复

使用道具 举报

大虾 - 大虾

 楼主| 发表于 2011-9-20 23:34:16 | 显示全部楼层
: z2 G* Z# x6 P- _9 e) z! W
好吧 清月版的我只保留了个种子 等着换机器装的。。。我就把排序弄了下 其他的没管、、、、
回复

使用道具 举报

大虾 - 大虾

 楼主| 发表于 2011-9-20 23:34:51 | 显示全部楼层
fkdark 发表于 2011-9-20 16:43
9 T4 c$ ~9 \1 A7 }2 a" v9 z5 F首先,检查你的汉化补丁的排序对不。。一般排在最后的。如果是DLC汉化出问题,请移步至http://bbs.h5gal.co ...

7 d( q: B  |3 Q1 ?谢谢大大 我去试试把汉化弄最后去~
回复

使用道具 举报

大虾 - 大虾

 楼主| 发表于 2011-9-20 23:37:10 | 显示全部楼层
帕拉丁孤城 发表于 2011-9-20 20:51 5 {, C& h* x. k7 m
第一:不是所有任务和书籍都汉化了5 }3 ^3 _1 ]. y

! Q( s  x, j( I. Q+ u; U1 a0 D很多任务是第三方MOD的任务....原版任务都汉化好了吧?
4 w2 e' `7 s8 n2 `1 Z
饿~谢谢~ 不过我的只有Game 文档.... ini我直接打开就是文本 不过我找了很久,,,连这个字体的设置都没有 我等会复制进去看看会怎样。。W7 64位系统。。小小麻烦 刚在C盘找了很久的D  andC 那文件夹 就找不到 。。突然想起来那个是我的文档。。
回复

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-9-21 10:57:21 | 显示全部楼层
小阿尔沙文 发表于 2011-9-20 23:37 9 C9 r# R" h5 e" e- {- t
饿~谢谢~ 不过我的只有Game 文档.... ini我直接打开就是文本 不过我找了很久,,,连这个字体的设置都没 ...
% A! E# K' l* f
给你的路径是XP的.......WIN7...请自己搜索obcn.ini
回复

使用道具 举报

叫兽 - 叫兽

发表于 2011-9-21 11:34:02 | 显示全部楼层
恩 win7你要自己找找..总之是在放存档的那个位置的.
5 n- u5 E+ W1 I2 J- C
& s# r1 O! T8 _1 c另外你看游戏目录有没有这个文件,清月好象是带了的. 点这个可以调字体. 在游戏中按F12也可以调. 7 I2 q; G0 D/ M, a( h
22.jpg 6 T8 G; a3 M: W8 f
回复

使用道具 举报

大虾 - 大虾

发表于 2011-9-21 17:18:03 | 显示全部楼层
1.
" f- m' c+ z* F5 M5 H) A汉化文件加载全了否?! W: Q( E6 f: \3 f5 d3 f
2.+ _0 v- K9 B1 B! \3 g/ u
字体设置按F12调调
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻H5

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|免责声明|H5Gal游戏论坛

GMT+8, 2026-10-27 02:33 , Processed in 0.035706 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表