灼眼的夏娜Ⅲ-FINAL- 声优大访谈

biant

先给个夏娜的声优表吧，估计好多人都看到过的

嘛，日文我就不翻译了，看不懂的找我就行

这次放出的是一个各声优对于即将开播的夏娜第三季的感想以及展望神马的，放心，全是中文，不会坑爹的。。。为了让你们看的清楚我还特地加了剧中声优饰演的角色以及一些排版~


【动漫】动画灼眼的夏娜3声优访谈录！
日野（U2）：从以前就支持着夏娜的大家，以及刚刚开始关注夏娜的观众们，我们怀着对大家的感谢而完成了最终这一季，将之呈现给大家。究竟夏娜和悠二会给出什么样的答案呢？围绕着夏娜的诸多人物能得到幸福的结局吗？我也怀着好奇心而进行表演，这将是揭开一切谜底的一季。敬请大家期待！

钉宫（夏娜）：一直以来的夏娜迷，你们久等了。第三季终于要开始了。由于作品的复杂而花费很长时间进行动画化，即使是以前不知道夏娜的观众也推荐观赏一下。为了不使动画版与复杂缜密的原作故事产生误差，动画的制作可谓十分用心。我们也倾注了全部的情感一直坚持到最后。然后希望我们能一起抵达终点，还请大家多多支持。



日野聪（U2）：特别高兴，像这种从开始到最后一直都完整参加的作品，我很少经验。于是便打算此次的FINAL中使劲浑身解数，与大家共同创造一部优秀的作品。

钉宫理惠（夏娜）：在做第二季的时候就听说了三季的消息，不过当时为了顺利完成二季的收录已经用尽全力，所以没产生太多的实感。而当大家再次聚集到一起时，每个人都一如既往地出色演绎自己的角色，现场的气氛也仍是那么令人放松。只需要注意作品本身的紧张感，在如此具有安心感的环境下表演起来非常容易。

川澄绫子（吉田）：虽然在第二季的最后听说三季制作已经决定，但由于时间尚远，当时并没多想些什么。不过时间过得真的好快，三年的时间转瞬即逝，意外地没感受到多少空白期。可能是因为这期间做过OVA和剧场版，不过最大的原因就是大家久违集结的环境却有一种异常地熟悉感吧。

江原正士（天壤劫火）：很高兴能再次参与这个作品，因为毕竟我所饰演的是亚拉斯特尔这个角色，说不好就会消失，然后我就没出场机会了吧？——当时还曾想过这种可能呢（笑），这一季我也会全力以赴的。
生天目仁美（玛玖琳）：很早以前就知道要做这一季，不过一直也没发布具体时间，因此我一直激动地等待着，总想着“什么时候开始”。很开心能再次回到这个大家庭中。

伊藤静（威尔艾米娜）：等你好久啦！——平时就想“什么时候才会开始制作啊”。仍是原班人马出阵很令人开心，在FINAL中我也会努力展现大人的成熟魅力的。


——本季中自己饰演的角色活跃程度如何？

日野（U2）：我觉得，悠二的想法和行动估计不到最后是不会明了的。本季还是会使大家都受伤，各种纠结，直到几乎无法振作的地步，然后再向亚拉斯特尔低头，对夏娜表达自己的爱吧（笑）。

钉宫（夏娜）：为迎接迫近的战火而拼命的锻炼，至于之后的战斗究竟会如何展开——随着收录的进展，我也在以相同的步调阅读原作小说，一边为剧情而激动一边心怀期待的进行表演。现在一心只为不输给原版的角色而拼尽全力。

川澄（吉田）：今天观看了很多第一季的影像，那时根本没考虑到吉田会涉足剧情如此之深（笑）。作为一个人，坂井君逐渐变成一个遥远的存在。但她不认同这一点，十分执着地坚持追求下去。看着这样的吉田，不由得会让人感觉痛心。

江原（天壤劫火）：听说本季是以动作戏为主，我特别喜欢参与动作戏的表演。亚拉斯特尔一边严格地管理着夏娜，一边还观察着她与悠二的恋情会向何处发展。

生天目（玛玖琳）：在这期的故事中玛琼琳的立场会发生什么变化呢？未知数很多十分值得期待，其中还包括启作和荣太两人所选择道路的变化，还有玛琼琳对这两人的立场也很值得去观看。

伊藤（威尔艾米娜）：威尔艾米娜在一旁守护并支援着心智越来越坚强的夏娜。本季似乎也有大量的出场机会。我很期待看到威尔艾米娜会如何帮助夏娜与“化装舞会”对峙。

——对于自己而言《灼眼的夏娜》是什么？

日野（U2）：该说是有很强故乡感和回归感的作品吧。在作品中我所饰演的悠二逐渐成长，而我也在饰演的过程中感觉自己随之一起成长。从这层意义上《灼眼的夏娜》对我是非常重要的作品。

钉宫（夏娜）：这个动画标题有一种不近不远的距离感。既不存在也不虚无，一直感觉如影随形的作品。这次开始以后也努力想将角色表现生动贴切，收录现场的气氛也很温暖。能再次回到这里真的很开心。

川澄（吉田）：第一季、第二季加上剧场版和OVA，《灼眼的夏娜》已经持续了七年。在这七年里与大家在录音现场相遇、共同度过可贵的时间，感慨十分深刻。

江原（天壤劫火）：现场的感觉非常舒爽，虽然已经过了七年，我仍然如同当初一般可以肾上腺素全开地投入进去。真希望这个作品可以不完结而一直持续下去。

生天目（玛玖琳）：虽然现在我饰演了很多姐姐角色，不过最初的成熟姐姐角色就是玛琼琳了，她可以说是我走上姐姐型角色的契机。因此我很感谢自己有机会饰演这个角色。

伊藤（威尔艾米娜）：现场很让人安心，最初来的时候有之前的集数，而第二次来的时候就已变成学园故事了（笑）。虽然是体验不同侧面的开始，而今自己已经完全融到作品的世界中，而且还会常使用作品里独有的一些语言，因此这个录音现场也成了我的一个归宿。

風

文字的不给力，要视频

哇靠啊

求视频翻译 文字太多我看不下去

spiritboy11750

看看声优访谈吧...要是视频就更好了,一定要有中文字幕哦

殒海熬亭

为啥没有中文声优啊

龙

嘛，声优表应该有视频吧

♂

其实声优只有能登可以 一击KO偶

雪痕の淚

雖說三無屬系很萌
但傲嬌也挺不錯的啊

曾经

这种文字真无力