主題歌シングル「残念系隣人部★★☆」のカップ曲が決定

砸寶馬 · 发表于 2011-10-5 14:14:56

本帖最后由砸寶馬于 2011-10-5 15:45 编辑

2011/10/4 OP主題歌シングル「残念系隣人部★★☆」のカップリング曲が決定！夜空と星奈のありえないデュエット曲「笑顔のデッサン」を収録！

ＴＢＳアニメフェスタで初公開され、原作「僕は友達が少ない⑦」
ＤＶＤ付き特装版に収録されている「第０話」メインテーマ「笑顔のデッサン」が、ＯＰシングルのカップリング曲として収録されることが決定しました♪
夜空と星奈の「ありえない」仲良しデュエットソングです！

TSUTAYA限定レンタルＣＤ、１０月１９日レンタル開始！

主題歌シングルよりも早く、ＯＰ＆ＥＤのＴＶサイズが聞けちゃう、ＴＳＵＴＡＹＡ限定レンタルＣＤが１０月１９日にレンタル開始決定です♪
ＯＰ＆ＥＤ主題歌のTVサイズを収録！全国のＴＳＵＴＡＹＡショップでレンタルできます。誰よりも早く歌を覚えたい方、歌詞が気になる方はこれで予習してね♪

源自官网

翻译：夜空和星奈的不可能（？？？）二重唱「笑顔のデッサン」收錄

      TBS動畫首次公開，原作我的朋友很少7


      DVD特別版收錄了第0話主旋律

「笑顔のデッサン」，決定收錄作為OP單曲的搭配樂曲。（尼瑪。。。翻譯日文就是難受。。。。。）

      夜空和星奈的『不可能』友好的二重唱歌曲......（好吧。。。**語無力了。。。實在不知道怎麼翻譯。。。只能按照句面翻譯了。。。）

      TSUTAYA(つたや？？）限定出租CD，10月19號出租開始......（尼瑪。。。。出租......)
      比主題歌唱片更早的聽到OP和ED的AV版，以下不翻譯了。。。。。原來是在做廣告。。。。。都是先行版的我們免費的就不合法，你們要錢的就合法，混了個蛋！

fuyu · 发表于 2011-10-5 14:22:29

醬油黨前來圍觀

日文盲表示路過

砸寶馬 · 发表于 2011-10-5 14:26:33

fuyu 发表于 2011-10-5 15:22

登录/注册后可看大图

醬油黨前來圍觀
日文盲表示路過

正在進行坑爹的翻譯。。。。反正也沒多少有用的信息。。。。

黑曜の砂 · 发表于 2011-10-5 14:51:09

咱是果断来支持直男的呼呼

砸寶馬 · 发表于 2011-10-5 14:53:00

黑曜の砂发表于 2011-10-5 15:51

登录/注册后可看大图

咱是果断来支持直男的呼呼

我會說我其實就是來騙糖吃的嗎～

黑月酱★ · 发表于 2011-10-5 19:01:13

果断路过了。。。
鸟语鸭梨山大的说。、。

showww · 发表于 2011-10-5 19:35:05

AV版。。。我了个巨槽。。

雪痕の淚 · 发表于 2011-10-5 20:19:50

日文好無力啊
不過歌曲倒是看得懂
很期待啊

A4酱 · 发表于 2011-10-5 20:41:48

AV版无力吐槽了的说

spiritboy11750 · 发表于 2011-10-5 21:44:54

不错的情报

暗猫使 · 发表于 2011-10-6 01:05:38

这也可以卖钱...算了的说

pkb19900520 · 发表于 2011-10-6 11:10:19

嘛，还是不错的说，支持下乃！

砸寶馬 · 发表于 2011-10-6 11:47:11

pkb19900520 发表于 2011-10-6 12:10

登录/注册后可看大图

嘛，还是不错的说，支持下乃！

谢谢啦～

账号		自动登录	找回密码
密码			入驻H5

[情报] 主題歌シングル「残念系隣人部★★☆」のカップ曲が決定

浏览过的版块