发个645全文详细情报好了。。。

zfy12345

全文翻译---------------------------------------
翻译转自 PTT@ffmuteki9 大大
645话 死了也要复仇
霍迪挨了火拳枪直击！
霍迪被揍飞到包了泡泡的诺亚去
鲁夫：「全速前进啊胆小星！！」
白星：「好！」
霍迪又吃下大量的E．S
鲁夫：「噗哈！有空气了！」「进三档！」
兵：「鲁夫先生，加油啊~~~！」
民：「喂！你不逃？说什麼傻话啊！」
「要怎麼阻止落下的诺亚啊！？」
民：「我也不知道啊！」
「刚刚听了霍迪的广播，我也觉得没救了」
「可是让我想起…廿多年前我还是小孩子的时候的事…」
「这个王国的国民，唯一一次打从心底感谢人类的那件事」
回想
白胡子：「承蒙年轻奈普顿的照顾了」
「我们喝了象徵友情的交杯酒」
海贼：「骗人的吧！为什麼那家伙会是鱼人族的同伴！！」
「救我！！我保证不管人鱼还鱼人，都不会再绑架他们了！！」
白胡子：「别想在我朋友的国家里胡作非为！！」
「流鼻涕的臭小鬼！！这座岛！！是我的地盘了！！」
回想结束
民：「你说白胡子吗！？你把他们当作大海贼白胡子一样信任吗！？」
民：「可是…我…我真的很讨厌人类」
「这里明明是鱼人的王国！他们却还说『我们不是朋友吗』」
「如此为我们搏命…」
雪莉夫人：「………」
霍迪：「我的尖牙可不是装好看的…应该有效吧草帽！！」
鲁夫：「耐打程度倒是很了不起…」
霍迪：「鱼人柔术”水心”！」
鲁夫：「胆小心快离开！！」
白星：「好！！」
霍迪：「群鲛（ムラサメ＝村雨）！！」
鲁夫：「伸缩自如的！！」躲开群鲛
鲁夫：「象枪！！」
霍迪随著鲁夫的拳打被打飞到诺亚船体上
鲁夫：「喔喔喔喔喔喔喔！！！」
兵：「！？战斗还没停止！！」
兵：「通信中断了！现在到底怎麼！？」
兵：「他打算破坏掉！那艘传说中的巨船！！」
兵：「这种事办得到吗！？肯定是要叫戴肯想办法吧」
鲁夫：「我不会让船坠到岛上！！」
兵：「报告！草帽鲁夫先生现在正在岛的上海！！」
白星：「鲁夫先生……伤口裂开了…！！」
鲁夫：「伸缩自如的！！！」
鲛星：（拜托你了…草帽小子…）
兵：「他要破坏诺亚！！」
　　「来！来保护我们的岛！！」
鲁夫：「象枪乱打！！」
民：「破坏诺亚！？」
兵：「新鱼人海贼团船长霍迪也在方才！被鲁夫先生打败了！」
海贼：「唔哇啊啊啊！结束了！霍迪船长输了！！」
　　　「就算是草帽也不可能破坏掉诺亚！快逃吧！！」
泽奥：「！」
海贼：「唔！！」「泽奥先生！放过我吧！这座岛已经！！」
泽奥：「我们就算死了也要复仇！！
　　　　就是死了才更要诅咒人类！悲剧就发生在我们身上！！
　　　　怨念不会消失的！继承下去的复仇意志总有一天会达成！」
海贼：「别傻了！！你们干部也都走火入魔了！」
哆森：「就算是走火入魔也都是人类害的！
　　　　不要逃！把怒气全宣泄在人类身上吧！
　　　　降临在鱼人族身上的所有灾厄，都是因为人类造成的！」
小孩子：「……人类真的有这麼可怕吗？」
民：「不要说傻话了！那是因为…从历史上来说，我们鱼人族眼中的人类是万恶……」
雪莉夫人：「够了！自己睁大眼好好看著！此刻在广场上空！
　　　　　　跟鱼人街的海贼们战斗的就是人类啊！！」
小孩子：「…………那个也是？」
看著布鲁克
夫人：「虽然有一半都是怪咖，但用你们的眼睛好好看著！
　　　　不这麼做的话…我们完全没有资格说半句话！！
　　　　现在起，不管发生什麼事！也都要睁大眼睛好好看著才行！！」
泽奥：「没有在战斗中死去的家伙！现在我就在这里把你们杀了！
　　　　然后留下对人类的怨念！」
海贼：「呀啊啊啊啊！」
布鲁克：「快住手！为什麼要对同伴出手！！」
海贼：「哦哦！得救了！欠你一个人情了戴骷髅面具的！」
布鲁克：「你这家伙明明就没死过嚣张什麼！」
　　　　「把怨念留下死去！？」
　　　　「蠢毙了！死掉之后只会留下一具骨骸！！」
佛朗基：「说服力真是不同凡响」
布鲁克：「哪儿的话！在下我！最讨厌的就是不珍惜自己性命的人！」
　　　　「真是令人看不起！虽然我没有眼睛可以看～！！」（注）
泽奥：「呵呵！不珍惜性命的不就是你们吗！？」
　　　「全部的船员也不逃也不慌就算了，可是诺亚坠落的话，你们人类肯定会没命的」
　　　「虽然我不知道你这家伙算不算人类啦」
布鲁克：「我们的草帽鲁夫船长，未来可是会成为海贼王的伟大人物！」
　　　　「只要深信这一点，我们何需自乱阵脚！？」
　　　　「好了，我也该结束我的任务了！！唷呵呵呵！」
豹藏：「唔噫～！喂等一下！我失去我的刀了！」
索隆：「………」
豹藏：「这样我该怎麼战斗……唔噫～」
伊卡洛斯：「嗯哼！」
佛朗基：「真神气啊，那麼我就秀我的大绝！一发决胜负！」
绵津见：「怎麼样啊！吓到了吧？！」
香吉士：「啊…已经够了…哎呀～真是吓人呐～」
绵津见：「唔呼呼呼！这样啊！」
香吉士：「那麼…一分高下吧！」「甚平！」
甚平：「说的是啊」
海贼：「唔哇啊！那怪物是什麼鬼啊！」
达摩：「呀啊！本来有这种家伙吗！？」
骗人布：「乔巴！！」
哆森：「那个小家伙突然变大…」
骗人布：「喂！没有必要暴走……吧！？」
乔巴：「唉嘿嘿」「放心吧！骗人布！！」
骗人布：「哈啊！」
６４５完
下周休刊那呐~~~

小胡子君

看文字情报真没感觉呀·~

spiritboy11750

呵呵...看看情报

952213002

哈楼主辛苦了