听惯了11区的语言在听中文配音的动漫大家还听的惯吗？

瑠 · 发表于 2011-11-22 16:40:16

这个问题怎么说呢,小时候看圣斗士,灌篮高手什么都是中文配音的也没感觉不习惯,但是圣斗士冥王篇就感觉是原版配音的好

liy90424 · 发表于 2011-11-22 16:48:45

表示英语配音都还能接受其实想吐槽的是大多国语配音不专业

gamehe · 发表于 2011-11-22 17:02:15

中文动画我又想起了新世纪天鹰战士

cenzeyv · 发表于 2011-11-22 17:11:37

最主要的是十一区有专门的培训学校
天朝呢。。

381094600 · 发表于 2011-11-22 17:49:21

这要看配音的水平了

内地一般比较难以接受

sd335784737 · 发表于 2011-11-22 17:55:30

谁来玩一下艾尔之光就知道

声优的重要性了，天朝貌似没有声优只有配音........两个的区别实在太大了吧

yufeifen · 发表于 2011-11-22 18:02:52

新番一般都没有中文配音的

xiah猫猫 · 发表于 2011-11-22 19:04:10

都可以，能看懂就行

hongdouwan · 发表于 2011-11-22 19:08:05

因为日语的比较嗲```但是如果用中文来嗲的话就会想吐

请输入用户名 · 发表于 2011-11-22 19:09:31

不习惯。。。国语配音。。。感觉怪怪的了

wo5892628 · 发表于 2011-11-22 19:09:38

如果国语配音技术得当的话还好，，反之，听起来的感觉，你们都懂的

3dhxin · 发表于 2011-11-22 19:24:31

完全听不惯，，哎

黑猫 · 发表于 2011-11-22 19:32:00

11区习惯了。。

xiepsg1 · 发表于 2011-11-22 19:36:45

要看是什么作品

elan080 · 发表于 2011-11-22 20:36:00

表示从来不看国语版。。太2了

账号		自动登录	找回密码
密码			入驻H5

[吐槽] 听惯了11区的语言在听中文配音的动漫大家还听的惯吗？