|
发表于 2011-11-24 17:29:04
|
显示全部楼层
酱油渣渣发日文谁看的懂啊
还有是不是少了个评议院那个谁谁的
納茲 [CV:柿原徹也]
龙的体格 使用火的灭龙魔法的灭龙魔导师(屠龙者)。(翻译出错我不管的。。。)
同伴是一只猫,叫哈比。
露西经常一起行动的。
小时候,是叫多拉格尼尔的龙带大的,在多拉格尼尔消失一直在寻找。
这一次,s级魔导士晋升考试参加的合作伙伴,是哈比!(这句话翻译的蛋疼啊)
露西[CV:平野 綾]
妖精的尾巴新人魔导师。
使用召唤星灵的星灵魔法。(原文很长的,理解了就这么短...)
夏快乐的契机(!?这Google翻译的,不管我的事)现在是公会不可获缺的一员。
这次的S级魔导士晋级考试中,卡娜的伙伴。
哈比[CV:釘宮理恵]
夏的搭档。
是一只可以使用飞翔魔法的猫。(翻译的蛋疼...)
人们发现,他不过是一只叫超越者部落普通的猫。(Google翻译蛋疼, 自己理解的..)
这次的s级魔导士晋升考试中,夏的伙伴! !(这句是有道翻译的,很好都不用改。)
格雷[CV:中村悠一]
使用造型魔法的冰魔导士。(翻译的蛋疼...)
使用造型魔法比其他造型魔导士快。(还是有道翻译好...Google崩坏..)
有**服的奇怪习惯,但实力是妖精的尾巴顶尖的。
这一次,s级魔导士晋升考试,洛基的伙伴!!
艾露莎[CV:大原さやか]
一个身披铠甲,妖精的尾巴最强的女魔导士。
享有“妖精女王”的美称。(有道翻译成:“冰上精灵女王(ティターニア)”的美誉。)
使用换装魔法战斗的。(自己理解的,短点OK...)
她是妖精的尾巴少有的S级魔导士。
这一次作为考官参加。
温蒂[CV:佐藤聡美]
使用天空魔法,天空之灭龙魔导师(屠龙者)。(前面是有道翻译,后面是Google翻译)
擅长治疗魔法,因为龙经常受伤。(自己理解的 原文太难理解了.)
涅槃事件后加入妖精的尾巴。
是一个害羞的女孩,现在熟悉的行会,并让每个人都快乐地生活。(Google翻译太棒了..)
这次的s级魔导士晋升考试中,??的伙伴!!(我忘是是谁....别骂我...我想起来会补上的)
夏露露[CV:堀江由衣]
和哈比一样,使用飞翔魔法,来自超越者部落。
一直在照顾温蒂。
随着温蒂加入妖精的尾巴,现在很习惯公会。(Google太棒了)
马卡洛夫 [CV:辻 親八]
妖精的尾巴第三代头目。
最得意的魔法是巨人,还有其他的各种各的魔法。(翻译崩坏.....)
米拉珍[CV:小野涼子]
妖精的尾巴的美貌的女店员,偶尔还会看到杂志封面出现的名人。
!!!!????(崩坏啊翻译不能啊),但实际上是前s级魔导。
擅长魔法变身,变身撒旦拥有强大的魔力。
葛吉尔[CV:羽多野 渉]
铁之灭龙魔导师(屠龙者),可以把皮肤变成铁。
拥有“铁龙葛吉尔”的绰号。
前“幽鬼支配者”的一员,但在妖精的尾巴战斗后加入公会。
这次的s级魔导士晋升考试中,蕾比的伙伴。
利利[CV:東地宏樹]
艾德拉斯出生。
是和哈比一样的种族,但天生身体很明显,和其他的超越者不一样。对人类感兴趣。(最后句之间理解的)
来到这个世界身体缩小了。
现在是葛吉尔的猫。
朱碧亚[CV:中原**](河蟹字我也不晓得是什么)
使用水魔法,幽鬼支配者(前)的魔导。
使用水的各种魔法,自己的身体也能转换成水。
在和格雷战斗后坠入爱河,加入妖精的尾巴。
这一次,s级魔导士晋升考试,丽萨娜的伙伴!!
现在的雨女和以前不一样。
卡娜[CV:喜多村英梨]
使用魔法是“魔法卡片(魔术卡”,有时还会受制于作为组合而成,有时还会采取多样的效果进行战斗万能型的战斗方式
。对酒有无与伦比的爱。
这一次,s级魔导士晋升考试,露西的伙伴!!!一脸不愉快。
洛基[CV:岸尾だいすけ]
虽然没有指导他的眼睛对妇女的魔力充分利用是一个临时的戒指... ...在他的而不是真正的人类图(?)“狮子座王
府饭店狮子精神。”(Google翻译....)
现在和露西签合同,仍然是妖精的尾巴的成员。
这次的s级魔导士晋升考试中,,灰的伙伴!!
艾尔夫曼 [CV:安元洋貴]
米拉的弟弟,丽萨娜的哥哥。
妖精的尾巴的顶尖力量,但在这里拿不出实力。
但现在接收兽王的整个身体,并显示了它的威力。
这一次,s级魔导士晋升考试参加,艾芭葛琳的伙伴!!(这句话我猜的....翻译崩坏)
丽萨娜[CV:**浩美]
米拉和艾尔夫曼的妹妹,夏童年的玩伴。
以为在2年前死去,实际上在艾德拉斯生活,现在平安的回来了。
使用魔法,接收兽魂。
这次的s级魔导士晋升考试中,朱比亚的伙伴!!
蕾比 [CV:伊瀬茉莉也]
妖精的尾巴中央队伍『车道·引擎』(我忘了 ,网上找的,没错把)的一人。
学习语言,多少种的古代文字翻译。
使用魔法,立体文字。
这一次,s级魔导士晋升考试,葛吉尔的伙伴 ! ! ! ! ! ! !
菲利德[CV:諏訪部順一]
雷神众的一员。
同公会成员的友谊很浅,“妖精的尾巴之战”之后又逐步加深。
术式魔法,制定规则。
这一次,s级魔导士晋升考试,毕古斯罗的伙伴!!
毕古斯罗 [CV:川原慶久](那啥我名字没打错把)
雷神众的一员。
同公会成员的友谊很浅,“妖精的尾巴之战”之后又逐步加深。
操作人偶,........................................(写不来 就这样)
五具可爱的玩偶。(....)
这次的s级魔导士晋升考试中,弗里德的伙伴。
艾芭葛琳 [CV:世戸さおり]
雷神众的一员。
同公会成员的友谊很浅,“妖精的尾巴之战”之后又逐步加深。
石化眼,看到东西石头化,所以平时都带眼镜。
这次的s级魔导士晋升考试中,埃尓夫曼的伙伴! !(有道翻译超赞的.)
吉尔达斯[CV:井上和彦]
妖精的尾巴最强的魔导。
魔法:粉碎-触碰到物体就会使之变成粉末。
对夏有特有感情,特别疼爱。
这次S级考试考官。
|
|