真实之泪的三首歌

lanlv10

「リフレクティア」
TVアニメ《true tears》OP
作词：RIYA＼作曲＼编曲：菊地创
歌：eufonius
虹色の回路に
无数の言叶たち
半分だけでも
ここならば进んで行ける
突然のメロディ
また加速して行く
心を掴んだ
ひとひらの影も消し去る
眼差し キラキラ
あまり大きくない道でもいいね
そして
駆け出す 飞び込む 奇迹へ
见上げる 手を振る 光へ
止まらない気持ちを繋いで行く
リフレクティア
揺らめく 近付く 明日へ
奏でる 梦见る 未来へ
まっさらな空 どこまでも连れて
涙の终わり 合図に

无意识のメロディ
风になるように
记忆の隙间が
一瞬を求め続ける
まぼろし フワフワ
踏み出せるならきっと大丈夫
そして
重ねる 促す 愿いを
导く 追い越す 时间を
ガラスに通せば浮かんでくる
螺旋の模様
数える 束ねる 想いを
広げる 彩る 笑颜を
透明な空 包まれる度に
生まれ変わって行くから

ざわめく予感 少しの空想に
いつか打ち明けたい秘密
流れて 描いて 开いて
映して 鸣らして 廻って
小さな嘘さえ
指の先を通り过ぎる
隔てて 壊して 走って
还って 満たして 歌って
淡くて远い日々を救い出し
反射したら
駆け出す 飞び込む 奇迹へ
见上げる 手を振る 光へ
织り成すオーブで私を呼ぶ
リフレクティア
揺らめく 近付く 明日へ
奏でる 梦见る 未来へ
まっさらな空 どこまでも连れて
限りなく舞い上がるよ


歌词]true tears ED 结城アイラ - セカイノナミダ (LRC歌词附)
セカイノナミダ
作词：畑亜贵 作曲/编曲：末广健一郎

叶わない愿いごと 持て余して
歩き出す くちびる歌いながら
残された気持ちへと
冷たい雨降りかかる
忘れたいと 忘れないと
ゆらゆら廻りながら
沈む心 わざと君に
I'm tellin' a lie
形のない二人だからこそ
大事にしたのに
讯きたい…
今ここで何もかも话したら
変わるのですか？
闻き饱きた言い訳を 信じるなら
新しい何かを 约束して
先をゆく背中には
嗫いても届かない
教えようか 教えないよ
さらさら髪が跳ねる
秘密だけど いつか君に
I'll preset my love
消えない爱だけどまだ胸に
しまっておこうね
それでも…
大きくて壊れそう
私には持てないくらい
切なさ计れないほど
消えない爱だけどまだ胸に
しまっておこうね
それでも…
大きくて恐くなる
ときめきが…
形のない二人だからこそ
大事にしたのに
讯きたい…
今ここで何もかも话したら
変わるのですか？
um...

Tears in snow
作词：tororo
编曲：上松范康(Elements Garden)
歌：佐藤ひろ美

远く澄んだ空を 见上げ流した涙は
あなたを想う この胸の カケラ 流れ星

めぐり合えた奇迹 かけがえのない想い出
记忆のページ 缀ってく 大切に

あの日の(keep on believing)
まなざし(keep on dreaming)
やさしさ(true love)
梦を(true heart)
抱いて(pure and true tears)
信じ続けて

いつも远くで见た微笑を
隣に感じていたい
今あふれだした 想いを伝えたくて
心をつなぎたくて


ケンカして别れたクリスマスきれいな街
あなたを想う この胸は 切なくて

流した(keep on believing)
涙の(keep on dreaming)
数だけ(true love)
心(true heart)
やさしく(pure and true tears)
なれるはずだよ

振り返り探した雪の中で
无くして気づく想いを
今、伝えたくて本当に爱してると
真実の想いを……

肩に降り积もる雪、ここで待っててくれたね
そっと私を抱いて泣いた

true tearsいつも私を包んでてね
一绪に梦をみよう
ただ、爱おしくて 二人で并んでゆく
かけがえのない爱で


前2首来至动画版《真实之泪》.....
Tears in snow来自《真实之泪》AVG游戏OP

WJSWYH

恩，感觉( ^_^ )不错嘛

gwfree

感谢楼主分享

bones

音乐不错,进来听听.

ee316516674

感谢楼主！@拿下了！

huang331081

好吧，还是最喜欢第一首