2011-11-23 18:56 上传
下载附件 (143 KB)
V1 {+ u3 o3 F7 J# k0 r
游戏名称：寄生前夜：第三次生日 / 寄生前夜：The 3rd Birthday / 寄生前夜3
日文名称：ザ·サード バースデイ
英文名称：The 3rd Birthday（Parasite Eve）
制作厂商：SQUARE ENIX CO., LTD. / Hexa Drive Inc.9 _( S* U9 b3 Y! }( K( J
代理发行：SQUARE ENIX CO., LTD. b8 g4 s) b0 D
游戏类型：A·RPG - Action + Role Playing Game（动作＋角色扮演类游戏）. Z' y1 _1 G* a {2 K6 \* Y: ?# z$ w) s
载体容量：UMD×1
对应主机：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）. G8 j. c& K6 D
语言版本：日文（日版）/ G+ S; d- B5 x- d
发卖日期：2010年12月22日（水曜日/星期三）
参考价格：6,090日元/ G2 n i0 B# t& U6 I% Z! n
官方网站：; @& @' G! L4 a2 ?3 r
http://www.square-enix.co.jp/3rd_birthday/* L" V4 _1 Z9 U- @& ^7 L
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
游戏简介：
据十一区Square Enix（史克威尔艾尼克斯互动科技有限公司）宣布表示，将预定于2010年12月22日在PSP掌机上推出一款戏剧性动作角色扮演ARPG新作：《寄生前夜：第三次生日》（The 3rd Birthday），游戏普通版售价为6,090日元（含税价）。本作为1999年在PS主机上所推出的ARPG游戏《寄生前夜2》（Parasite Eve 2）系列的最新续作。 - C) A$ K% }( R' r0 {& U" G
在这次游戏里，将会以2012年的美国纽约为舞台，描述由于突然从地下出现的魔巢里涌出许多怪物，并将周围的人类全部吞食殆尽，而身为女主角的艾雅·布雷亚（Aya Brea）即将在这个人间炼狱当中，再度展开全新的冒险故事！而游戏的官方网站日前已正式开通，并且放出了多段宣传视频和部分画面，供各位玩家参考。
一、原作介绍：
原作《寄生前夜》的剧本原型来自于十一区恐怖小说《寄生前夜》，是十一区作家濑名秀明1995年推出的同名科幻小说。小说描述在人体内提供和控制人类能量的线粒体，在二十万年之前，已不甘寄生于人体内。二十万年之后的今天，线粒体终于找到机会，它们知道十一区国立大学的生化学家永岛利明致力研究单细胞和DNA复制生物的技术，于是安排圣美与他认识，当圣美嫁了他之后，故意令圣美死于车祸。永岛利明为纪念亡妻，将她的肝细胞抽取出来培育，希望延续她的生命，线粒体由此而得到机会自由繁殖。另一方面，线粒体亦将永岛利明的精子取出，放到安齐麻理子体内借她的子宫孕育由线粒体组成的新异形生物。现在线粒体已幻化**形，并拥有控制能量的能力，正要向人类发动攻势……
二、同名游戏：
诞生于PS平台的《寄生前夜》描述了线粒体进化并企图反过来控制人类，统治地球，而最终失败的故事。在人体内提供和控制人类能量的线粒体，在二十万年之前，已不甘寄生于人体内，伺机起**。二十万年之后的今天，线粒体终于找到机会，它们知道十一区国立大学的生化学家永岛利明致力研究单细胞和DNA复制生物的技术，于是安排圣美与他认识，当圣美嫁了他之后，故意令圣美死于车祸。
永岛利明为记念亡妻，将她的肝细胞抽取出来培育，希望延续她的生命，线粒体由此而得到机会自由繁殖。另一方面，线粒体亦将永岛利明的精子取出，放到安齐麻理子体内借她的子宫孕育由线粒体组成的新异形生物。现在线粒体已幻化**形，并拥有控制能量的能力，正要向人类发动攻势。而游戏将时间放在小说中的事件之后，背景则从十一区迁到了美国纽约。这次线粒体选择了游戏主角AYA的姐姐MAYA为寄主。因为MAYA及其家人曾经在医院签署过器官捐献协议，因此线粒体为了寻找到更好的寄生环境，刻意制造了一场车祸导致MAYA丧生，之后MAYA的肾脏和角膜被运往美国，分别移植给了在卡内基音乐厅的演员Melissa（梅丽莎）和天生右眼弱视的妹妹AYA（阿雅），从而进化的线粒体就分别寄生在了两个人身上，同时线粒体也选择了两条不同的进化方向：是毁灭？还是共生？情节就围绕着这个主题来展开，全作分为六天，事件的铺陈推展层次错落分明，预期中的**相当精彩。故事本身也非常完整，第一结局更是典型的美式风格，虽然老套，但是却留给了玩家无尽的韵味……
三、制作阵容：
PSP掌机独占新作《寄生前夜：第三次生日》（The 3rd Birthday）是SQUARE SOFT在PS平台于1998年3月29日推出《寄生前夜》和1999年12月16日推出《寄生前夜2》的最新之作，本作是该系列的第三款正统续作。游戏类型为枪战ARPG游戏，新作以2012年的美国纽约为背景，叙述女主角艾雅·布雷亚为了对抗神秘噬人生物“扭曲者”（Twister）所展开的壮烈战斗。新作由众多曾经手《最终幻想》、《王国之心》等畅销系列的豪华创作阵容共同制作，其中包括：
※制作人：北濑佳范（代表作：《最终幻想》系列）
※角色设定：野村哲也（代表作：《王国之心》系列）
※美术总监：上国料勇（代表作：《最终幻想13》）
※总监：田畑端（代表作：《危机之源：最终幻想7》）；
※编剧：鸟山求（代表作：《最终幻想13》）
※配乐：下村阳子（代表作：《王国之心》系列）。
四、故事大纲：
《寄生前夜：第三次生日》的背景故事方面，描述继1997年的曼哈顿岛封锁事件，自2000年的N.M.C事件之后，这场因为遗传因子而引发的特异事件就此销声匿迹，事情也彷佛就此告一段落。但在许久的遥远未来中，突然发生未知生物爆发性繁殖的恐怖事件，这些异种生物以人类为粮食不断捕食，使得整个世界的人类几乎都被它们给吞食殆尽，而时间也因此而开始倒转，就在这样反复的重复过程最后，时间终于又再度重新回到现代。由于这些异形生物们有着各种未知的模样与生态，并拥有远远凌驾于人类的令人绝望战力，因此人类依照这些生物的特征而称呼它们为“扭曲者”。
为了调查“扭曲者”的真*相，幸存的人类成立了专门搜查小组“C.T.I组织”，并在那之后导入了所谓的“Over Dive系统”，并展开与过去截然不同的全新调查手段。而在2012年12月24日的美国纽约，在地底下突然冒出强大激烈的能源，而随同这股能源一起出现的，则是一个巨大的巢穴。人类的日常生活再度因此遭到破坏。这个巨大巢穴有如大地震一样，反复着膨胀与静寂的周期性动作，当膨胀终止、静寂来到之刻，从巢穴表层突然涌出大量的“扭曲者”，并再度吞食周围的人类，使得巢穴的膨胀再度展开。
但是面对这样的危机，在整个“C.T.I组织”当中，却只有一个女性能够适应承受“Over Dive系统”的能力而已，而那名女性，就是从丧失的过去当中再度觉醒的───艾雅·布雷亚。在自己再度醒来的这个“第三次生日”当中，神所赠与她的礼物，却是这些恐怖的怪物与令人绝望的事实。但她或许也是神所赐予人类，唯一能够从这场地狱灾变中解放人类的“礼物”也说不定……
五、系统介绍：
在《寄生前夜：第三次生日》中，“扭曲者”是因为现代的某个事件发端而从遥远未来诞生的神秘存在，以人类为饵食的它们，拥有各种压倒性的强大力量，而唯一能够跟它们对抗的，只有女主角艾雅身上的“Over Dive系统”能力而已。
身材纤细美丽的她，虽然不擅长战斗，枪械的重量对她而言也太过沉重，而且又同样恐惧“扭曲者”，但却因为是唯一拥有能够对抗“扭曲者”的“Over Dive系统”能力而不得不站上战场前端，肩负起“扭曲者”的歼灭任务。所谓的“Over Dive系统”，是指能够将自己的意识转移到在跟“扭曲者”交战中的士兵们身上，控制他们的身体来展开行动或是战斗的能力。因此在游戏中，玩家必须利用这股能力来因应战况，一边变换自己控制的身体，一边采取各种作战行动才行！
1.跨时潜行（Overdive）：
运用跨时潜行系统，将意识移转到过去的战场，使用存在于那的士兵身体战斗。士兵的体力和武器会直接反应在玩家身上，所以要视状况活用跨时潜行。
2.解放（Liberation）：
使用“解放”之后，会一定时间内可以高速移动、自动回避变为无敌状态。**敌人后会累积“解放量表”，量表集满即可发动。发动之后攻击都会变为“能量射击”。解放状态会维持到量表耗尽为止。
3.交叉集火（Crossfire）：
艾雅·布雷亚所瞄准的敌人，处在周围的士兵也可以攻击的状态下的话就会出现“连锁量表”（Linkage），集满连锁量表进行攻击的话就会开始交叉集火，在交叉集火量表用完之前持续射击。
4.衣装：
艾雅除了预设的服装以外，还可以通过官方提供的下载代码，下载换成《最终幻想13》主角雷电的服装，还有性感风格的秘书服装等等。另外，随着服装艾雅的说话风格似乎也会随着改变。
5.主题曲：
日前开发商Square Enix也公开了本作将采用由Superfly所演唱的《Eyes On Me》作为主题曲，强调《Eyes On Me》是因为这首歌是本作全新创作的曲目，非常契合女主角艾雅充满坚强意志的印象。
由PSP掌机独占的新作：《寄生前夜：第三次生日》目前预定2010年12月22日发售。游戏将会推出预约特典，而本次推出的初回生产限定封入特典将会赠送官方预定2011年同样在PSP掌机上推出的《最终幻想》系列最新作：《纷争012：最终幻想》（Dissidia 012: Final Fantasy）的角色下载码作为特典赠品，让玩家们可以借此将本次新参战的《最终幻想13》雷电的服装变更为本作女主角艾雅的服装，有兴趣的玩家们可千万不要错过这款大作！
汉化信息：
【剧情翻译】暴走硒 梦平 零 :
【校 对】暴走硒
(以上排名不分先后)
【说 明】
为方便本人收藏以做成rip形式,完美党请饶道.另外此版为剧情汉化版,并非完整汉化.不喜勿下!喷子及2B们请自重!!!
【注意事项】
字幕采用内嵌式,所以不会有补丁出现.另外全剧情为中日双语字幕.(日文字幕可以在设置中关闭)
【免责声明】
本汉化游戏由PSP官方商业游戏基础上修改而来，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归本人及ACG字幕组所有。本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本人及ACG字幕组将不对此负任何责任。'
在此鸣谢【ACG字幕组】对本剧情汉化版的大力支持，同时期待ACG字幕组有更多的作品带给大家**
最后要感谢字幕组的大姐大 娘子 给予的帮助,真的真的很感激...........
【rip 内容】
清空升级文件
破解Eboot到5.00可用(By cg隐藏boss)
重链Boot到Eboot
视频添加字幕并降码（比之前rip版稍微提高了点码率）
音频未做处理
==============ripped by tgbus@和平&小白@DNR==============
游戏载图：
游戏地址： 转自玩家网
| 
[复制链接]
威望
H币
贡献
邪恶
DPS
节操
雷达卡
发表于 2011-11-27 21:02:51
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
是PSP的？