经典回温 德军总部1白金版+汉化补丁 BT+115 1.1G

acbd1112

游戏本体 笨笨723
作者        苍星石

中文名称: 重返德军总部白金版
英文名称: Return to Castle Wolfenstein Platinum Edition
游戏制作: Id Software
游戏发行: Activision
发行时间: 2003年
游戏类型: FPS
游戏容量: 2CD


游戏安装指南

资料片深入敌后为独立安装,德军总部3D为DOS游戏,安装后Windows下直接运行

【游戏简介】
白金版包含:
Return to Castle Wolfenstein 重返德军总部
Return to Castle Wolfenstein: Enemy Territory 重返德军总部: 深入敌后
Bonus Materials 特典包
- ET Level Tools
- Wolfenstein 3D 德军总部3D
- WolfRadiant Level Tools

【游戏截图】





下载地址：
http://u.115.com/file/a8sx5mc

http://u.115.com/file/a8sulid

序列号：WAGB-GPL7-PGWB-SLWW-51

              WA3B-L3WW-TC3R-JJT3-63




种子地址
124572370456.rar (22.57 KB, 下载次数: 12)

2011-12-26 10:07 上传

点击文件名下载附件

此游戏为光盘镜像.用酒精加载安装!

---

汉化补丁 http://hi.baidu.com/乐雨逍遥
               QQ：643880787



《重返德军总部1代系列》乐雨逍遥6合1汉化包


此6合1汉化包包含：
-----------------------------------------------------------
1.《重返德军总部》1代单人版（完全汉化）   
2.《重返德军总部》1代多人版（70%汉化）
3. 单人版1.32升级补丁+多人版1.41b升级补丁+机器人补丁0.54b版
4.《深入敌后》多人版ET_2.6b（70%汉化）     
5.《深入敌后》机器人补丁Fritzbot最终版      
6.《法老的诅咒》资料片


安装包大小:  41M
安装包MD5值:  A869FB86E0CC0EA1F29BF22E7584FBF5
     SHA1值:  458198505BECB33E92B12C22FB3F18ED9CB801C3
-----------------------------------------------------------


更新内容：
1. 新增1代1.41b多人版+机器人补丁0.54b
2. 各版本都增加了中英文互转功能


以上各版本所有补丁都已打好 你要做的就是安装完后直接玩


修正内容：
单人版第3大关4小关的眼睛蛇飞机发射通告贴图背景变黑
改了单人版和深入敌后部分菜单翻译和其他细节
改了汉化包安装方式  解决了“正在检查游戏  请稍等”时间过长的问题




机器人使用方法： 所谓机器人(bot)  就是和电脑人对战  无需连接网络
**********************************************************************
1.41b多人版机器人：运行游戏后依次点击


“选项--游戏模组--载入--德军机器兵--德军机器兵--（选好地图后）--应用”


说明： 以下8张地图游戏已自带（海滩 仓库 村庄 潜艇 基地 突袭 城堡 破坏）
可直接玩  而其他地图需玩家自行下载(年度游戏版除外)  下载后将地图改名为
mp_pakmaps0.pk3  mp_pakmaps1.pk3......的形式放入游戏安装目录Main文件夹




《深入敌后》(缩写：ET)机器人：运行游戏后依次点击


“游戏模组”---“载入”---“开始游戏”---“开始游戏”


**********************************************************************
（单人和多人）中英文版本互转：
双击游戏安装目录中的“中英文版本互转.bat”批处理文件  然后按提示操作




（深入敌后）中英文版本互转：
双击游戏安装目录中的“深入敌后(中英文互转).bat” 批处理   按提示操作
**********************************************************************
《法老的诅咒》资料片使用方法：


先下载资料片文件(约270M) 解压后将Pharaoh文件夹剪切到重返游戏安装目录中
(即有WolfSP.exe文件的目录)  若汉化包已安装好 会出现“文件已存在 是否替
换”的提示  选“是” 最后双击Pharaoh文件夹里的“法老的诅咒.bat”批处理
文件就可运行资料片（可将其创建快捷方式放到桌面）


**********************************************************************




此游戏不知耗费了我多少脑细胞~   02年第一次玩时 压根都没想到8年后会将她
汉化 当时连游戏名都不知道 只记得一个场景：拿着刀冲出牢房...


游戏是单字节 研究后终找到一种原创方法  历时近半年完工 利用本身的图片字
库扩容 不是调用系统字库 可能会稍微影响到游戏的流畅度 这个不一定 要看你
的感觉 谁用谁知道 = = 主要适合新手了解游戏操作以及任务和剧情  对于老鸟
而言 这是鸡肋 无视的飘走吧


单人版汉化包为单文件  不会修改游戏原文件 独立于原游戏之外 玩家可以方便
的在英文原版和汉化版之间切换 各版本都增加了中英文互转功能


单人版文本翻译大部分摘自于互联网上的文章《重返德军总部任务书信译文集》
单人版书信通告翻译：在河之洲        单人版任务翻译：作者不详
其他翻译： 我本人 没人帮忙 只好自己上阵 不求文采 只求弄懂


1.32升级补丁选项菜单中“游戏模组”(MODS)功能 我没有加入汉化包中 因为对
于其他没有汉化的模组使用此功能可能会导致乱码  若要用时可先转换成英文原
版 方法是双击游戏安装目录中的“中英文版本互转.bat”批处理文件 输入数字
3后按回车


深入敌后汉化版只适用于局域网或玩机器人  进行互联网联机时请恢复英文原版
而重返1代多人版互联网联机需要有效序列号


重返1代多人版互联网联机错误提示：


invalid_CD key 无效序列号
Banned_CD-Key  正在使用或被禁用的序列号
Client unknown to Auth 服务器未收到连接请求


资料片只汉化了《法老的诅咒》 其他资料片文本太少 觉得没有必要汉化  单人
版汉化包只针对单机游戏进行汉化 不包括资料片 想玩资料片时请先转换成英文
原版（当然 如果你不介意的话 顶多有点乱码而已 嘿嘿~）


至此  重返1代系列已全部完工




PS:


1.新手进入单人游戏后可按：


N键：打开笔记本查看任务状态  打了勾的表示已完成


F键：调查 当屏幕下方出现一只手的图像 可按此键调查进行互动 (如捡物品 开
     门 看信 看通告等)


,键和.键：选择物品


'键：使用物品


2.若游戏场景过暗 除了可调节系统菜单中亮度外 还可将菜单中“光源照射”改
为“顶点光照”


3.此作单人版共两部：
第一部《重返德军总部》2001年发行            续作《德军总部》2009年发行




--------------------------------
纯属个人爱好        仅供学习交流
勿用于商业用途      否则自负后果


此汉化包允许随意传播  但请保留其
完整性 （包括本人信息和汉化声明）


    游戏版权属原制作发行公司
--------------------------------


    QQ：643880787
    http://hi.baidu.com/乐雨逍遥


                  汉化：乐雨逍遥
  



115地址

http://u.115.com/file/cln16kdy

雪遥

沙发。。。
很早之前有玩过啊。。。支持了。。。

湮

确实是比较早的了..
不过汉化了的话很多小朋友都会去接触了..

willy1327

收藏啊！！！！！！

wzl393

很早的时候玩过，现在好像出新的了。但是占用太大了，所以一直没下

jzchenk

谢楼主分享

zyzzhz1

感谢楼主分享

林伟龙

感谢楼主分享