【kradness＆松下】『イカサマ⇔カジノ』~ ♪

AV酱

字幕君，字幕君在哪里呢

C-6

松下彩电……，嘛，随意开个玩笑，⑥燐，可能会借用一下子地方了，还请期待。

【nicoカゲロウプロジェクト系列6曲】自我解释

前3part为那六作本体和自己的一些感想诗，后面的就是解释部分。

part.1

人工实验场

第一章：人造エネミー

目を背ける話

【童貞が】童帝，别名jin控，jin厨（笑）。
ps:初始的第一章，很难想象他在刚开始的时候就想好了完整的世界观，不过正因为如此，所以才会有ヘッドフォンアクター和他P站的画出现。

词：

人造エネミー/人造敵人
作詞：じん（自然の敵P）・がっちゃん
作曲：じん（自然の敵P）
編曲：じん（自然の敵P）
Mix：Studio Moko
翻譯：W.B.
LRC：Momos

「夢の消えた毎日を/「不斷的重複著
繰り返していたって/夢境消失的每天
意味などないよ。」と/沒有意義啊。」
素晴らしいこと言うね/說著如此美好的事情吶
君もそう、/你也是如此、
「非現実を愛してます。」/「喜歡虛幻的東西。」
なんて指では言うけど/雖一副意有所指的樣子
口では何も言えないのにね/嘴巴卻什麼也沒有說出呢

顔も声もない人と/無顏無聲的人
繋がってるなにかを感じてる/即使有著關連也毫無感覺
それはきっと/我想那一定
相思相愛じゃないけど/不會相愛的吧
そうやって今日もまた/於是今天也是
一日が終わるけど/一天又結束了
君は生きたようなフリをして/假裝你還活著的樣子
して　そして眠る/如此地 入眠

ああつまらないなと/啊啊真是無趣啊
目を背けてみても/雖然也可以將視線轉開
閉じることは出来ないくせに。/但關閉的話就無法顯示了。
ねぇ、/吶、
そんなことを認めもしない割りに/那種事情不想承認就跟它切割吧
今日もまた厭らしい顔で/今天又要用厭惡的表情
画面の奥の私を見てるよ？/看著畫面中的我嗎？

それが最善策じゃないことを/雖然那並不是上上策
きっと君は知ってる/但你一定知道吧
萎んだ暗い毎日に/枯萎黑暗的每天
溺れてるのは苦しいよね/若沉溺其中會感到痛苦吧
嘘じゃない現実が何なのか/毫無謊言的現實是什麼呢
解らないのなら一緒に/一直都無法解開答案

人が造りだした世界で/人造的世界
生きるのはどうかな？/存在其中感覺如何呢？

..music..

君を否定するような場所なんて/你所否定的那個地方
いる意味が無いでしょ?/存在是毫無意義的嗎？
もう全てNOにして/已經全都是NO了
私だけを見てよ。/只要注視著我就夠了。

「ああ素晴らしいね。」と/「啊啊真是美好呢。」
手を叩いてみても/手敲擊著說著
全部嘘で外はゴミだらけ。/除了謊言以外的東西都丟入垃圾桶。
ねえ、苦しいほどそれに/吶、痛苦的事物將其
埋もれた君が/埋藏的你
何で今あっちにむける冷たい顔で/為何現在又以那樣冷淡的表情
私を見てるの？/看著我呢？

それが最善策じゃないことを/雖然那並不是上上策
きっと君も知ってる/但你一定知道吧
それの先にあるのはきっと/在那彼端前方的一定是
底無しの孤独感/深淵般的孤獨
光の射さない毎日を/光線無法照入的每天

繰り返してた部屋に/重複行為的房間

崩れ始めている私の/開始崩毀的我的
ノイズが響いてる/雜音開始響起
｢こんなの全然解らないよ｣/｢這樣完全無法理解啊｣
叫んだ私に君は/那樣叫著我的你
｢喋るだけのおもちゃはもう/｢想說那種話的話已經
飽きた｣と言った/聽膩了｣如此說著

終わり

                               
登录/注册后可看大图

封闭在罐头里

倒置的我

福 尔 马 林味的液体

与连在体内的接线

这反复不断蒸煮的生命

无不说着

这个世界是由谎言构成的事实

【你也知道的吧？】

人造的世界

和永不断续的实验

是我们存在这里的意义

即使在那彼方

是深渊一般的孤独

【这样子完全无法理解啊】

看着那样对我呼喊着的你

【那样的话已经听腻了】

如此说着

ヘッドフォンアクター

第四章：目を疑う話

作詞：じん（自然の敵P）

作曲：じん（自然の敵P）
編曲：じん（自然の敵P）

【ゆう十】优十，第一次认识他还是在just a game呢。

ps:实验与白衣的第一次出现，赤瞳和耳机第二次出现。

词：

那天是十分平凡
無縛無脫的一天
直到從為了打發時間聽的廣播中
傳出了那一件事為止

非常遺憾的是
地球到今天就要完結了
直到那哪一國的大統領
哭著這麼說的時候

窗外大大的鳥兒們
遮擋住天空停滯不前
吞下了那彎月牙
向著何處去了

玩著的遊戲還未存檔
桌上還沒怎麼沾手的參考書
像是要逃避顫抖的身體般
立刻戴上了耳機

不明藝術家的條目中
標題不明的曲目
一開始就流入了耳邊
「還想活下去吧？」

將蠢蠢欲動的世界會場
如波浪起伏般搖動著的摩天樓
毫無疑問這聲音怎麼聽
都是早已聽慣的自己的聲音

「越過那個小丘的話20秒內
就一定會明白其中奧妙了哦
不要懷疑認真聆聽吧　向著20秒後」

交叉口是理所當然的大擁堵
已經無關於男女老少
在一片怒吼和嬰兒的哭泣聲中
漸漸埋沒

鬧事的人們 哭泣的少女
超過了祈禱的神父
只有一人是以反方向為目標
向著那個小丘前進

耳機中依然聽見那聲音
說著「還有12分鐘哦」
如果就這樣一切落空的話
那已經毫無辦法了吧

將那人聲嘈雜的悲鳴合唱
掠過變為潸然淚下的10秒
雖然有些令人質疑但誰都
終止不了的人類讚歌

「快跑過去，還剩下1分鐘了」
已經快要聽不見那句話
但是目標的小丘的對面
已經近在眼前

奄奄一息終於抵達了
在映出天空的牆壁前
在其對側的白衣科學家們
說著「太棒了」拍著手
令人疑惑啊

從那兒看見的街上的風景
就好像是實驗設施一般啊
「已經沒必要了」
科學家抽空投著炸彈

雖然在箱中的小小世界裏
一直活到了現在
對這燃燒殆盡的街道
也只是目瞪口呆 在耳邊
從耳機的一側
傳來「抱歉呢」一句話

                               
登录/注册后可看大图

【来做个实验吧】

记忆中听过如此的话

【大概只是梦】

把那可能性糊弄过去

过着看似普通的生活

怎么会没有看出来

明明是纸糊般的街道

说到底

【哪一边才是梦】

不断重复消失的梦境

踩碎在用尽全力的奔跑中

奄奄一息触碰到的

障壁

就是世界的真实？

随着耳机里的

【抱歉呢】

意识也慢慢眩晕

至少在最后

要把这个世界的终末

烙印在

这双赤瞳里

C-6

part.2

メカクシ団

メカクシコード

作词：じん（自然の敌P）
作曲：じん（自然の敌P）
编曲：じん（自然の敌P）

故事的第二章：目を隠す話

【まふまふ】说来奇怪，我也是在just a game认识他的呢（笑）。
ps:本来童帝翻唱的版本才更合适，但也不能一直让他出场，不过要记住，所有歌曲以原版为准。
2ps:耳机和赤瞳的第一次出场。

词：http://tieba.baidu.com/p/1449203019

                               
登录/注册后可看大图

觉得自己很纯真？

【哈哈哈】

对不起，因为很久都没有听过这个词了，所以不自觉的笑了出来

嗯，是的

没有限 制募集人数

中途加入也没关系

性别，年龄，地址，过往什么都无所谓

服装完全自由

【废宅也没关系】

这就是我们

メカクシ団的招人方式

就连这样的我

也能在这里找到归宿

毕竟

有个家伙对我说过

【对于世界这种东西，其实不用去害怕，也没什么关系的吧？】

“所以

现在的我

才能用连衣帽隐藏着这双赤瞳

过着一般人才能有的生活”

又想起和他相遇的时候

默默的

在心里这么对自己这么说着

想像フォレスト

作词：じん（自然の敌P）
作曲：じん（自然の敌P）
编曲：じん（自然の敌P）

故事的第五章：目を合わせる話

【halyosy】……，不解释，也不用解释。

3ps:耳机和赤瞳的第3次出场。

4ps：虽然有少年T的版本，但是没有这个PV……，pass。

词：http://tieba.baidu.com/p/1394934175

                               
登录/注册后可看大图

赤瞳

天生的红色

但是

不能喜欢上这双眼睛

【如果只是普通人就好了】

那样的话

或许

能和外面的孩子

一起玩耍

一起长大

能看到更广阔的世界

母亲也不会……

【有这双眼睛真是太好了】

忽然

这样的想法慢慢萌芽

是在那个人

打开我小天地的大门的时候

【是啊，外面的世界还是在突飞猛进呢】

是在微笑着回答我提出的问题的时候吗？

还是温柔的把兜帽披在我的身上的时候？

说不定

在敲门声响起的那时

我们两人的世界就融合了

那个第一次敲响我心门的人

那个把我带入外面世界的人

那个

无法想象他不存在的世界的人

今天又是吹着夏风

穿着他送我的衣服

静静的

带着微笑的

怀念起来

5ps:之所以用这个颜色，是因为这个篇章很特别。

6ps:而且我很萌这一对！

特别贴图：

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

最后，明天再写完这个系列吧，要不然就要连3楼了，而傻瓜⑥燐也不知道回复一下让我可以接楼。

Stocking

C-6 发表于 2012-4-10 23:06

                               
登录/注册后可看大图

part.2メカクシ団

メカクシコード作词：じん（自然の敌P）

6师傅你签名档真的越来越长了。。。

C-6

亡灵的彼岸 发表于 2012-4-10 23:45

                               
登录/注册后可看大图

6师傅你签名档真的越来越长了。。。

长吗？嘛，无所谓了，这些就是要让你帮忙的东西，不过还不到时候呢。

Stocking

C-6 发表于 2012-4-10 23:49

                               
登录/注册后可看大图

长吗？嘛，无所谓了，这些就是要让你帮忙的东西，不过还不到时候呢。

如果那时候我在的话，会记得给你断楼的

C-6

亡灵的彼岸 发表于 2012-4-10 23:51

                               
登录/注册后可看大图

如果那时候我在的话，会记得给你断楼的

不是断楼啊，是别的事，说了现在还不是时候，耐心等等吧。

LV0

我就想说~C6乃干啥呢=。=

C-6

LV0 发表于 2012-4-11 00:02

                               
登录/注册后可看大图

我就想说~C6乃干啥呢=。=

不干什么啊，发一个小小的签名而已（笑）。

LV0

C-6 发表于 2012-4-11 00:11

                               
登录/注册后可看大图

不干什么啊，发一个小小的签名而已（笑）。

这么长还小啊=。=

香港晚安

表示有点压力，但是歌还不错

C-6

LV0 发表于 2012-4-11 00:19

                               
登录/注册后可看大图

这么长还小啊=。=

嗯，很小啊，有很多人会写这么多东西的，在豆瓣里这样的人更是一抓一大把，没什么了不起的。

仙贝

C-6 发表于 2012-4-10 23:06

                               
登录/注册后可看大图

part.2メカクシ団

メカクシコード作词：じん（自然の敌P）

哎 连3楼C6菌会变成C18菌么 =w=

阿 这次的签名内容好长

不过毕竟是系列嘛 辛苦了~

插~

                               
登录/注册后可看大图

话说这个完全可以当成一周份的签名来计算 =w=

晚安~

C-6

核弹燐 发表于 2012-4-11 03:14

                               
登录/注册后可看大图

哎 连3楼C6菌会变成C18菌么 =w=

阿 这次的签名内容好长

嘛，可能在进化成C18之前就会被削成C0了吧。

长就慢慢看吧，这次我也是很用心的。

嗯，确实呢，不过这个的意义也不只是签名啊。

C-6

核弹燐 发表于 2012-4-11 03:14

                               
登录/注册后可看大图

哎 连3楼C6菌会变成C18菌么 =w=

阿 这次的签名内容好长

part.3

秒针间隙的灾祸现场

カゲロウデイズ

第四章：目も眩む話

作词：じん（自然の敌P）
作曲：じん（自然の敌P）
编曲：じん（自然の敌P）

【灯油】这种快节奏的歌很适合他呢。

ps:其实我很好奇这一章在系列中的地位如何。

词：

蜉蝣DAYS

约在8月15日午后12点半时
天气很好
在耀眼地快让人病怏怏的阳光照射下
无所事事地和你闲聊著

「不过啊夏天真讨厌呢」抚摸著猫咪
你毫不在意地低语著

啊，追著逃开的猫咪
突然跳成了红色的信号机

突然被路过的卡车轧到的你哀号著
血沫的颜色与你的香味混合著喘不过气
犹如谎言的阳炎讥笑著「这不是谎言哦」
夏天的水色在扰乱般的蝉声中一切变得晕眩

睁开眼睛时针指针在床边响起
现在是几点？

约是8月14日的上午12点过一些
想起那极其困扰的蝉声

不过啊，有些不可思议呢。
想起了在同一个公园昨天做到的梦
「今天差不多回去吧」穿过路时
周围的人们都仰望天上张开著嘴

落下的铁柱刺穿著你
震裂的悲鸣与风铃的声音空响在树木空隙间
不自然的阳炎讥笑著「这不是梦哦」
晕眩的视界中似乎发现你侧颜上的微笑

多少次晕眩的世界都会被阳炎讥笑著夺去
重复著几十年。已经早就注意到了吧。

这样平凡的故事结局一定只有一个。
重复的夏日的彼方。

突然推开跳了过去，瞬间撞上了卡车
血沫的颜色，不规则反射在你的眼瞳与被轧的身上
若有抱怨的阳炎笑道「看吧」

确实是普通夏天的事。
有什麼在这里完结了。

睁开眼睛是8月14日在床上
少女只是
一个人抱著猫咪说著「还不行呢」

                               
登录/注册后可看大图

今日也是一样烈日炎炎

在晒的人病怏怏的阳光下

摩天楼也不安分摇摆起来

【不过呢，夏日真是讨厌啊】

空着手的你这么说道

面前就是雪白的斑马线

既视感满溢出来

梦一样的情节浮现在脑海

聒噪的蝉声叫响了

反射般

推开了

跑向马路对面的你

代替了起跑枪 声的蝉声

我们一直在这条

生死跑道上

彼此追逐着

红色又一次铺满地面

头也晕眩起来

【看吧】

朦胧中对着阳炎笑道

现在

一定有什么被改变了

コノハの世界事情

第六章：目を醒ます話

作詞：じん（自然の敵P）
作曲：じん（自然の敵P）
編曲：じん（自然の敵P）

【童貞が】虽然有很多人翻唱过这首歌，但是把最后一个位置给童帝，也是预先决定好的，毕竟，他当之无愧【在jin厨方面（笑）】。

2ps:实验的第2次出场，耳机和赤瞳的第4次出场。

3ps:拥有着大量信息的一个曲子，这点等之后的解释部分中再详细说明。

词：http://tieba.baidu.com/p/1489041844

意义、梦、命运集合
作成的身体，
像机械一般反复蒸煮已完结的生命，

【这是他以前的故事】
一个人一个人流着泪，
喃喃地说还很想她，
用纸糊成大街上的最终实验，
和昨天预想的时间一样慢慢接近，
在这个时间点上放弃掉比较好不是吗？
之后的两人，在街道的间隙，
梦见了那样的蓝色。

和预测相反的车道路线，
小小的身体被撞飞，
哭喊大叫的少女叫醒了还懵懵懂懂的我，
秒针停止了前进，
世界也一同眩晕，
这个梦还未完结。

意义和梦和事态完全契合，
只有不断思考的头脑，
“不管怎么说这个世界有点不妙”

【这是他和她的故事】
被作成的心，
无法用语言传达，

枯萎太阳的声音，被蒸烤烈日下的眼睛，
逐渐过去的夏日，好像脱漆一般掉落，
就算蝉鸣声已经响起，
摇啊摇啊摇，逐渐透明的身体，
伸出的手无法触及，

在期待相反的视线前，
秒针开玩笑似的停止，
目睹了与被击溃的未来相反的车道，
逃出未完成的机械世界，
木叶凋落的未来的风景，
倒映在你的眼里。

嘲笑般的烈日不知踪影，
无限循环的八月过去了，
“明年再见啦”相视一笑，这就是未来吗？
与期待相反的世界的隙间，
与预报相反的下起了雨，
这时候，这时候。

如果那双眼，能重新书写未来的话…

                               
登录/注册后可看大图

滴答滴答

秒针不知情的走着

无数次

又回到事故现场

【即使好像在女孩的哭喊声中醒悟到了什么】

阳炎稀薄到只剩影子

浮动箱庭中

烧灼双目的实验

仍在进行

咔嚓咔嚓

秒针不自然的走着

就算是机械重复的每一日

也有了些不同

【不管怎么说，这个世界有些不妙】

存在越来越透明

现在到底

能做到些什么？

………………………

秒针好似玩笑般停止

与期待相反的未来

回到正轨

【这个梦，确实在什么时候，结束了】

预报相反的大雨

倾盆而下

这时候

这时候

【假如那双眼，可以重新书写未来的话……】

这双赤瞳

好了，接下来就是自我解释篇，在自我解释篇开始前，大家也可以到这里去看看：
http://tieba.baidu.com/p/1398540879?pn=1
然后提提看自己的想法，非常欢迎踊跃发言。